• Retour

La liaison avec Dieu - la tâche terrestre

Votre tâche et but sur la Terre sont d'établir la liaison avec Moi. Je voudrais vous le rappeler toujours de nouveau, parce que sans Moi vous ne pouvez rien commencer ni obtenir. Même si physiquement vous vous sentez capables tous seuls de suivre vos buts, mais même alors c’est seulement Ma Concession, parce que dès que Je vous soustrais la Force, vous êtes totalement impuissants, bien que vous viviez. Et cela doit déjà vous être reconnaissable lorsque des maladies s'approchent de vous et que vous n'êtes pas en mesure de les affronter. Ces maladies sont presque toujours des preuves de votre faiblesse, lorsque vous croyez pouvoir faire sans Moi, et elles sont des opportunités pour boucler la liaison avec Moi et M’invoquer pour de l'Aide, donc pour l'apport de Force qui vous manque. Si vous tirez la Force consciemment de Moi pour affronter les affaires terrestres, alors l'apport de Force vous servira aussi spirituellement, parce que Ma Force a cet effet de vous reconduire de nouveau à Moi. Toute réception consciente de Force à travers la prière qui la précède signifie que la liaison est établie avec Moi, c’est déjà un processus spirituel, un rayonnement spirituel qui a aussi un effet spirituel, bien qu’il ait été demandé pour des choses terrestres. Mais celui qui croit n’avoir besoin d'aucun Soutien de Moi, qui ne croit pas en Moi comme la Source de la Force de l'Éternité dont chaque homme peut tirer la Force sans limite, a été isolé dans Ma Création et peut être poussé ici et là comme une balle de jeu, parce qu'il ne possède aucune Force propre qui lui donne du soutien pour s'opposer, tandis que par contre la liaison avec Moi lui procure un appui et sa fortification augmente toujours plus il s’approche près de Moi. Tant qu’un être est encore isolé de Moi, il est aussi sans soutien, et tant qu’il fait calme autour de cet être, alors il est droit et donc il croit pouvoir s’affirmer avec sa propre force. Mais dès qu'une tempête commence, il ne peut pas se tenir et sera inévitablement victime de la tempête, tant qu’il ne cherche pas quelque chose pour s’agripper, un appui, tant qu’une Force qui peut l’aider ne lui vient pas en aide. Mais vouloir cela signifie aussi vouloir la liaison avec cette Force. Et vous devez chercher cette liaison, vous devez l’établir, vous devez vous tourner consciemment vers cette Force, pour qu'elle vous remplisse, vous devez établir le contact avec Moi, pour que Je puisse maintenant vous transmettre ce qui vous manque et vous en avez absolument besoin pour atteindre votre but. Vous les hommes vous avez trop peu connaissance de la Bénédiction de la prière, vous ne savez pas que chaque prière juste signifie Mon appui, vous ne savez pas qu'alors vous êtes sortis de l'état d'isolation, que maintenant vous avez une solide fondation sous les pieds et que Je Suis cette Fondation, sur laquelle vous êtes maintenant solides et sûrs et vous ne devez plus craindre aucune adversité. Vous avez tout, lorsque vous M’avez et Me possédez, si vous vous unissez sérieusement avec Moi dans la prière, parce qu'une prière en Esprit et en Vérité vous assure aussi Ma Présence. Et Ma Présence signifie l’afflux de Force, Ma Présence signifie aussi l’unification, la réalisation du but sur la Terre, elle signifie la Force de résistance contre toutes les tentations en provenance du bas qui vous séparent de nouveau de Moi. Si Moi, votre Dieu et Créateur, suis devenu pour vous sur la Terre un Concept, alors le fait que vous cherchiez la liaison avec Moi est laissé uniquement à votre volonté. Mais Je vous crée assez d’occasions dans lesquelles il vous est indiqué votre Dieu et Créateur, lequel veut Être votre Père, vers Lequel cependant vous devez aller vous-mêmes et vous soumettre librement à Lui en tant que fils. Alors vous établissez la liaison avec Moi et atteignez à coup sûr le but, parce qu'alors vous recevez Ma Force dans une grande mesure.

Amen

Il collegamento con Dio - Il compito terreno

Il vostro compito e la meta sulla Terra sono, di stabilire il collegamento con Me. Ve lo vorrei sottoporre sempre di nuovo, perché senza di Me non potete cominciare ed ottenere nulla. Anche se terrenamente vi sentite anche capaci da soli di seguire le vostre mete, ma anche allora è solo la Mia Concessione, perché appena vi sottraggo la Forza, siete totalmente impotenti, benché viviate. E questo vi deve già essere riconoscibile, quando vi si avvicinano malattie che non siete in grado di affrontare. Queste malattie sono quasi sempre dimostrazioni della vostra debolezza, quando credete di potercela fare senza di Me, e sono delle opportunità per allacciare il collegamento con Me e di invocarMi per l’Aiuto, quindi per l’apporto di Forza che vi manca. Se traete la Forza coscientemente da Me per affrontare le faccende terrene, allora l’apporto di Forza vi servirà anche spiritualmente, perché la Mia Forza ha questo effetto, che riconduce di nuovo a Me. Ogni cosciente ricezione di Forza attraverso la precedente preghiera, che significa quindi il collegamento stabilito con Me, è già un procedimento spirituale, una irradiazione spirituale che ha anche l’effetto spirituale, benché era stata richiesta per cose terrene. Ma chi crede di non aver bisogno di nessun Sostegno da Me, chi non crede in Me come la Sorgente della Forza dall’Eternità, dal Quale ogni uomo può trarre la Forza illimitatamente, sta isolato nella Mia Creazione e può essere sospinto qua e là come una palla da gioco, perché non possiede nessuna Forza di opporsi, che gli dia sostegno, mentre invece il collegamento con Me, l’appoggio a Me, gli procura una propria fortificazione, che aumenta sempre, più spinge vicino a Me. Finché un essere è ancora isolato da Me, è anche senza sostegno, e solo finché è silenzioso intorno a questo essere, fino ad allora sta diritto e perciò crede di poter affermarsi per propria forza. Ma appena inizia una tempesta, non si può tenere e sarà inevitabilmente una vittima della tempesta, finché non cerca un appiglio, un appoggio, finché non gli viene in aiuto una Forza dalla quale si vuole far aiutare. Ma la volontà significa anche collegamento con questa Forza. E dovete cercare questo collegamento, lo dovete stabilire voi, vi dovete rivolgere coscientemente alla Forza, affinché vi colmi, dovete stabilire il contatto con Me, affinché vi possa ora trasmettere ciò che vi manca e ne avete assolutamente bisogno per raggiungere la vostra meta. A voi uomo è troppo poco nota la Benedizione della preghiera, non sapete che ogni giusta preghiera significa un appoggio a Me, non sapete che allora siete usciti dallo stato dell’isolamento, che ora avete un solido fondamento sotto i piedi e che questo Fondamento Sono Io, sul Quale state ora saldi e sicuri e non dovete più temere nessuna avversità. Avete tutto, quando avete Me, e possedete Me, se vi unite seriamente con Me nella preghiera, perché una preghiera nello Spirito e nella Verità vi assicura anche la Mia Presenza. E la Mia Presenza significa afflusso di Forza, la Mia Presenza significa anche unificazione, il raggiungimento della meta sulla Terra, significa Forza di resistenza contro tutte le tentazioni dal basso di separarvi di nuovo da Me. Se Io, vostro Dio e Creatore, Sono diventato per voi sulla Terra un Concetto, che cercate il collegamento con Me, è lasciato unicamente alla vostra volontà. Ma Io vi creo abbastanza occasioni in cui vi viene indicato il vostro Dio e Creatore, il Quale vuole Essere vostro Padre, al Quale però dovete andare voi stessi e sottomettervi liberamente a Lui come figli. Allora stabilite quindi il collegamento con Me e raggiungete anche sicuri la meta, perché allora ricevete la Mia Forza in ultramisura.

Amen