• Retour

La liaison avec Dieu - la tâche terrestre

Votre tâche et but sur la Terre sont d'établir la liaison avec Moi. Je voudrais vous le rappeler toujours de nouveau, parce que sans Moi vous ne pouvez rien commencer ni obtenir. Même si physiquement vous vous sentez capables tous seuls de suivre vos buts, mais même alors c’est seulement Ma Concession, parce que dès que Je vous soustrais la Force, vous êtes totalement impuissants, bien que vous viviez. Et cela doit déjà vous être reconnaissable lorsque des maladies s'approchent de vous et que vous n'êtes pas en mesure de les affronter. Ces maladies sont presque toujours des preuves de votre faiblesse, lorsque vous croyez pouvoir faire sans Moi, et elles sont des opportunités pour boucler la liaison avec Moi et M’invoquer pour de l'Aide, donc pour l'apport de Force qui vous manque. Si vous tirez la Force consciemment de Moi pour affronter les affaires terrestres, alors l'apport de Force vous servira aussi spirituellement, parce que Ma Force a cet effet de vous reconduire de nouveau à Moi. Toute réception consciente de Force à travers la prière qui la précède signifie que la liaison est établie avec Moi, c’est déjà un processus spirituel, un rayonnement spirituel qui a aussi un effet spirituel, bien qu’il ait été demandé pour des choses terrestres. Mais celui qui croit n’avoir besoin d'aucun Soutien de Moi, qui ne croit pas en Moi comme la Source de la Force de l'Éternité dont chaque homme peut tirer la Force sans limite, a été isolé dans Ma Création et peut être poussé ici et là comme une balle de jeu, parce qu'il ne possède aucune Force propre qui lui donne du soutien pour s'opposer, tandis que par contre la liaison avec Moi lui procure un appui et sa fortification augmente toujours plus il s’approche près de Moi. Tant qu’un être est encore isolé de Moi, il est aussi sans soutien, et tant qu’il fait calme autour de cet être, alors il est droit et donc il croit pouvoir s’affirmer avec sa propre force. Mais dès qu'une tempête commence, il ne peut pas se tenir et sera inévitablement victime de la tempête, tant qu’il ne cherche pas quelque chose pour s’agripper, un appui, tant qu’une Force qui peut l’aider ne lui vient pas en aide. Mais vouloir cela signifie aussi vouloir la liaison avec cette Force. Et vous devez chercher cette liaison, vous devez l’établir, vous devez vous tourner consciemment vers cette Force, pour qu'elle vous remplisse, vous devez établir le contact avec Moi, pour que Je puisse maintenant vous transmettre ce qui vous manque et vous en avez absolument besoin pour atteindre votre but. Vous les hommes vous avez trop peu connaissance de la Bénédiction de la prière, vous ne savez pas que chaque prière juste signifie Mon appui, vous ne savez pas qu'alors vous êtes sortis de l'état d'isolation, que maintenant vous avez une solide fondation sous les pieds et que Je Suis cette Fondation, sur laquelle vous êtes maintenant solides et sûrs et vous ne devez plus craindre aucune adversité. Vous avez tout, lorsque vous M’avez et Me possédez, si vous vous unissez sérieusement avec Moi dans la prière, parce qu'une prière en Esprit et en Vérité vous assure aussi Ma Présence. Et Ma Présence signifie l’afflux de Force, Ma Présence signifie aussi l’unification, la réalisation du but sur la Terre, elle signifie la Force de résistance contre toutes les tentations en provenance du bas qui vous séparent de nouveau de Moi. Si Moi, votre Dieu et Créateur, suis devenu pour vous sur la Terre un Concept, alors le fait que vous cherchiez la liaison avec Moi est laissé uniquement à votre volonté. Mais Je vous crée assez d’occasions dans lesquelles il vous est indiqué votre Dieu et Créateur, lequel veut Être votre Père, vers Lequel cependant vous devez aller vous-mêmes et vous soumettre librement à Lui en tant que fils. Alors vous établissez la liaison avec Moi et atteignez à coup sûr le but, parce qu'alors vous recevez Ma Force dans une grande mesure.

Amen

Connection with God.... earth task....

Your task and aim on earth is to establish the connection with Me.... Again and again I want to present this to you, because without Me you cannot start anything and achieve anything.... Although earthly you also feel capable of pursuing your aims on your own, even then it is only My permission, for as soon as I withdraw your strength you are completely powerless, even though you are alive. And this must already be obvious to you if you are approached by illnesses which you cannot control.... These illnesses are mostly evidence of your weakness which you believe you can manage without Me, and they are opportunities to establish contact with Me and call upon Me for help, thus for the supply of strength which you lack. If you consciously draw the strength to deal with earthly matters from Me, the supply of strength will also benefit you spiritually, for My strength has the effect that it leads back to Me again.... Every conscious receipt of strength through previous prayer, which therefore signifies an established connection with Me, is already a spiritual process, a spiritual illumination which also has a spiritual effect.... even though it was requested for earthly matters.... But anyone who believes that he does not need My support.... who does not believe in Me as the source of strength from eternity, from Whom every human being can draw strength without limitation.... stands isolated in My creation, and he can be driven to and fro like a ball, because he has no opposing strength which gives him support, whereas the connection with Me, the leaning on Me, earns him his own strength which always increases the closer he pushes towards Me. As long as a being is still isolated from Me it is also unstable, and only as long as it is silent around this being will it stand upright and therefore believe that it can assert itself through its own strength.... But as soon as a storm starts it cannot hold on, and it inevitably becomes a victim of the storm until it seeks a foothold, a support, until a strength comes to its aid by which it wants to be helped.... But the will also means connection with this power. And you must seek this connection, you must establish it, you must consciously turn to the strength so that it will fulfil you.... You must establish contact with Me so that I can impart to you what you lack and yet need in order to reach your aim. You humans are not sufficiently aware of the blessing of prayer.... you don't know that every right prayer means leaning on Me.... you don't know that you have then left the state of isolation, that you now have solid ground under your feet and that this ground is Me on Whom you now stand firmly and securely and need no longer fear any resistance.... You have everything if you have Me.... And you possess Me if you earnestly unite with Me in prayer.... because prayer in spirit and in truth also secures My presence for you.... And My presence means an influx of strength, My presence also means unity, the attainment of the aim on earth.... it means strength of resistance against all attempts from below to separate you from Me again. Whether I, your God and creator, become a concept for you on earth, that you seek contact with Me, is entirely up to your will.... Yet I will create enough opportunities for you where you will be pointed to your God and creator, Who wants to be your father but to Whom you must go of your own accord and voluntarily submit yourselves to Him as children.... Then you will establish the connection with Me and then you will also safely reach your aim, for then you will receive strength from Me in abundance....

Amen