Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Parole d'en haut – l'Effusion de l'Esprit

Ma Parole vous arrive d'en haut, et cela est une preuve visible de l’Action de Mon Esprit en vous. Il n'y a rien de surnaturel, mais un processus entièrement naturel qui suppose seulement votre plein dévouement à Moi de sorte que Mon Esprit puisse Se déverser dans un vase ouvert qui a été formé par vous-même à travers une vie dans l'amour. Le processus de l'Effusion de Mon Esprit est entièrement naturel, si vous les hommes en toute spontanéité meniez une vie dans l'amour et donc vous vous acquittiez d'abord des conditions, ce qui est souvent discutable car vous êtes encore trop loin de votre être d’Ur, pour que vous agissiez dans l'amour comme si cela était entièrement naturel. Donc même l'Effusion de Mon Esprit est devenue pour vous un concept incompréhensible et vous vous étonnez lorsque vous apprenez à connaître l'effet d'une vraie vie d'amour. Je Suis et Reste éternellement Celui que J’étais au début, votre Père, Qui veut parler avec vous, Qui veut transférer sur vous tous Ses Pensées et rester uni avec vous, Mon Amour ne tiendra rien en arrière donc il vous transmettra tout ce qui vous est nécessaire pour devenir bienheureux. Pour cette raison Je dois vous parler et guider à vous Ma Parole. Bien que Je parle à tous les hommes, il y en a de toute façon seulement peu qui entendent Mon Discours. Mon Esprit peut devenir actif seulement dans ceux qui se donnent à Moi sans résistance, parce que la moindre résistance rend impossible l’Action de Mon Esprit. Donc il ne dépend pas de Moi, mais uniquement de vous si Mon Esprit vous fait de l’ombre, si vous recevez des Dons inattendus, si vous recevez des preuves de Ma Présence et de Mon Action en vous. Vous-mêmes devez d'abord vous former de sorte que Mon Esprit puisse affluer sur vous ; vous-mêmes devez avoir la volonté d’être pourvus par Moi avec des Grâces, avec la Force et la Lumière. Vous-mêmes devez croire que Je Suis si près que Ma Force agit à travers vous. Et vous devez vivre dans l'amour, parce que seulement l'amour vous unit avec Moi, seulement à travers l'amour a lieu l'unification dont la conséquence inévitable est l’Action de Mon Esprit en vous. Ce n'est pas un état surnaturel, mais l'état Ur, dans lequel vous étiez avant votre chute de Moi. Cherchez à l’atteindre de nouveau et vous accomplirez comme Moi des choses qui peuvent vous réussir seulement dans le lien avec Moi à travers votre formation à Mon Image. Devenez parfaits comme votre Père est parfait dans les cieux, parce que cela est votre but, que vous-mêmes vous vous déifiez, chose que peut procurer seulement une vie dans l'amour. Mais alors vous êtes aussi pleins de Force, parce que l'amour est la Force, c’est Ma Substance de l'Éternité, et il doit être possible pour vous de tout accomplir lorsque vous vous servez de Ma Force. Je ne vous mets moi-même aucune limite. Mais vous vous imposez des barrières dès que l'amour et la foi sont trop faibles en vous. Donc Moi-même Je vous parle parce que Je veux vous aider à atteindre une forte foi et parce que Je vous indique aussi les moyens et les voies qui vous font arriver au but, de sorte que Mon Esprit agisse en vous comme Je vous l'ai promis.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Cuvânt din înalt.... Revărsarea Spiritului....

Cuvântul Meu de sus vă este trimis și aceasta este o dovadă vizibilă a lucrării spiritului Meu în voi.... Nu este nimic supranatural, ci un proces complet natural, care necesită doar devotamentul vostru deplin față de Mine, pentru ca Eu să-Mi pot turna spiritul Meu într-un vas deschis, care s-a format bine printr-o viață de iubire. Procesul de revărsare a spiritului Meu este destul de natural.... Cu toate acestea, faptul că voi, oamenii, trăiți o viață de iubire în mod normal și îndepliniți astfel condițiile prealabile este adesea mult mai discutabil, deoarece sunteți încă prea departe de natura voastră originară pentru a practica iubirea în mod normal. Și de aceea, revărsarea Duhului Meu a devenit și pentru voi un concept de neînțeles.... Dar vei fi surprins odată ce vei cunoaște efectul unei adevărate vieți de iubire.... Eu sunt și rămân veșnic ceea ce am fost de la început.... Tatăl tău, care vrea să-ți vorbească, care vrea să-ți transfere toate gândurile Sale și să rămână unit cu tine, iubirea Mea nu te va reține cu adevărat, ci îți va împărtăși tot ce ai nevoie pentru a deveni fericit.... De aceea trebuie să Mă adresez vouă și să vă transmit astfel Cuvântul Meu. Cu toate acestea, deși Mă adresez tuturor oamenilor, doar câțiva sunt capabili să asculte Cuvântul Meu. Spiritul Meu nu poate deveni eficient decât în cei care Mi se predau fără rezistență, pentru că cea mai mică rezistență face imposibilă lucrarea spiritului Meu. Prin urmare, nu depinde de Mine, ci numai de voi dacă spiritul Meu vă umbrește, dacă primiți daruri neașteptate.... dacă primiți dovezi ale prezenței și lucrării Mele în voi. Voi înșivă trebuie mai întâi să vă modelați în așa fel încât spiritul Meu să se reverse în voi; voi înșivă trebuie să aveți voința de a fi copleșiți de Mine cu har, putere și lumină.... Voi înșivă trebuie să credeți că Eu sunt atât de aproape de voi încât puterea Mea lucrează prin voi.... Și trebuie să trăiești în dragoste.... Căci numai iubirea vă unește cu Mine, numai prin iubire are loc unirea, al cărei rezultat este inevitabil lucrarea Duhului Meu în voi..... Nu este o stare supranaturală, ci starea inițială în care erai înainte de apostazia ta de la Mine. Căutați să obțineți din nou acest lucru și veți realiza lucruri divine pe care nu le puteți reuși decât în uniunea cu Mine prin modelarea voastră în chipul Meu.... Fiți desăvârșiți așa cum Tatăl vostru din Ceruri este desăvârșit.... Căci acesta este scopul vostru, să vă divinizați, ceea ce numai o viață de iubire poate realiza.... Dar atunci veți fi plini de putere, pentru că iubirea este putere, este substanța Mea fundamentală, și trebuie să puteți face totul dacă vă folosiți de această putere a Mea. Eu Însumi nu vă impun cu adevărat nicio limitare. Și totuși, vă puneți limite de îndată ce iubirea și credința în voi sunt prea slabe.... Dar tocmai de aceea Mă adresez Eu Însumi, pentru că vreau să vă ajut să obțineți o credință puternică.... și pentru că vă arăt și căile și mijloacele care vă vor permite să atingeți scopul.... că spiritul Meu va lucra în voi așa cum v-am promis....

Amin

Traducteurs
Traduit par: Ion Chincea