Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Parole d'en haut – l'Effusion de l'Esprit

Ma Parole vous arrive d'en haut, et cela est une preuve visible de l’Action de Mon Esprit en vous. Il n'y a rien de surnaturel, mais un processus entièrement naturel qui suppose seulement votre plein dévouement à Moi de sorte que Mon Esprit puisse Se déverser dans un vase ouvert qui a été formé par vous-même à travers une vie dans l'amour. Le processus de l'Effusion de Mon Esprit est entièrement naturel, si vous les hommes en toute spontanéité meniez une vie dans l'amour et donc vous vous acquittiez d'abord des conditions, ce qui est souvent discutable car vous êtes encore trop loin de votre être d’Ur, pour que vous agissiez dans l'amour comme si cela était entièrement naturel. Donc même l'Effusion de Mon Esprit est devenue pour vous un concept incompréhensible et vous vous étonnez lorsque vous apprenez à connaître l'effet d'une vraie vie d'amour. Je Suis et Reste éternellement Celui que J’étais au début, votre Père, Qui veut parler avec vous, Qui veut transférer sur vous tous Ses Pensées et rester uni avec vous, Mon Amour ne tiendra rien en arrière donc il vous transmettra tout ce qui vous est nécessaire pour devenir bienheureux. Pour cette raison Je dois vous parler et guider à vous Ma Parole. Bien que Je parle à tous les hommes, il y en a de toute façon seulement peu qui entendent Mon Discours. Mon Esprit peut devenir actif seulement dans ceux qui se donnent à Moi sans résistance, parce que la moindre résistance rend impossible l’Action de Mon Esprit. Donc il ne dépend pas de Moi, mais uniquement de vous si Mon Esprit vous fait de l’ombre, si vous recevez des Dons inattendus, si vous recevez des preuves de Ma Présence et de Mon Action en vous. Vous-mêmes devez d'abord vous former de sorte que Mon Esprit puisse affluer sur vous ; vous-mêmes devez avoir la volonté d’être pourvus par Moi avec des Grâces, avec la Force et la Lumière. Vous-mêmes devez croire que Je Suis si près que Ma Force agit à travers vous. Et vous devez vivre dans l'amour, parce que seulement l'amour vous unit avec Moi, seulement à travers l'amour a lieu l'unification dont la conséquence inévitable est l’Action de Mon Esprit en vous. Ce n'est pas un état surnaturel, mais l'état Ur, dans lequel vous étiez avant votre chute de Moi. Cherchez à l’atteindre de nouveau et vous accomplirez comme Moi des choses qui peuvent vous réussir seulement dans le lien avec Moi à travers votre formation à Mon Image. Devenez parfaits comme votre Père est parfait dans les cieux, parce que cela est votre but, que vous-mêmes vous vous déifiez, chose que peut procurer seulement une vie dans l'amour. Mais alors vous êtes aussi pleins de Force, parce que l'amour est la Force, c’est Ma Substance de l'Éternité, et il doit être possible pour vous de tout accomplir lorsque vous vous servez de Ma Force. Je ne vous mets moi-même aucune limite. Mais vous vous imposez des barrières dès que l'amour et la foi sont trop faibles en vous. Donc Moi-même Je vous parle parce que Je veux vous aider à atteindre une forte foi et parce que Je vous indique aussi les moyens et les voies qui vous font arriver au but, de sorte que Mon Esprit agisse en vous comme Je vous l'ai promis.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

높은 곳에서 준 말씀. 영을 부어주는 역사.

내 말씀이 위로부터 너희에게 전해진다. 이런 일은 너희 안에서 내 영이 역사하는 것을 보여주는 증거이고 이런 역사는 초자연적인 역사가 아닌 전적으로 자연적인 역사이고 이런 역사를 위해 단지 너희의 전적인 헌신을 요구한다. 이로써 내가 사랑의 삶을 통해 자신을 잘 형성한 열린 그릇 안으로 내 영을 부어줄 수 있고 내 영을 부어주는 일은 아주 자연적인 일이다. 그러나 너희 사람들이 자주 전적으로 당연하게 사랑의 삶을 살고 이로써 조건을 먼저 충족시키는 지가 더욱 의심스럽다. 왜냐면 너희가 당연하게 사랑을 행하기에는 아직 원래의 너희의 성품과는 아주 멀리 떨어져 있기 때문이다. 그러므로 내 영을 부어주는 일이 너희에게 이해할 수 없는 개념이 되었고 너희가 진정한 사랑을 행하는 삶의 효력을 알게 되면, 너희는 놀란다.

나는 원래 초기부터 내가 그랬던 것처럼 영원히 너희의 아버지로 머물 것이다. 아버지는 너희와 대화하기를 원하고 자신의 모든 생각을 너희에게 전해주기를 원하고 너희와 연결되어 있기 원한다. 내 사랑은 진실로 물러서지 않을 것이고 너희가 축복되기 위한 모든 것을 너희에게 줄 것이다. 그러므로 내가 너희에게 말하고 너희에게 내 말씀을 전한다. 그러나 비록 내가 모든 사람에게 말할지라도 단지 소수의 사람들이 내 음성을 들을 수 있고 내 영은 저항하지 않고 나에게 순종하는 모든 사람들에게 단지 효력을 발휘할 수 있다. 왜냐면 가장 작은 저항도 영이 역사하는 일을 불가능하게 만들기 때문이다. 그러므로 내 영을 너희에게 부어주고 너희가 예상치 못한 선물을 받고 내가 너희에게 임재하고 역사하는 증거를 받을 지 여부는 너희 자신에게 달려 있다.

너희가 스스로 미리 너희 자신을 형성해야만 한다. 이로써 내 영을 너희에게 넘치게 부어줄 수 있게 해야만 하고 너희가 스스로 나로부터 은혜와 힘과 빛을 공급받으려는 의지를 가져야만 한다. 너희는 내가 너희에게 아주 가까이에 있고 너희를 통해 내 힘이 역사한다고 믿어야만 하고 사랑 안에 살아야만 한다. 왜냐면 사랑이 유일하게 너희와 나를 연결시키기 때문이고 사랑이 유일하게 연합을 이루게 하고 연합한 결과로 피할 수 없게 내 영이 너희 안에서 역사하기 때문이다. 이런 상태는 초자연적인 상태가 아니라 너희가 나를 떠나 타락하기 전에 너희가 가졌던 원래의 상태이다. 이런 상태가 다시 되도록 시도하라. 그러면 너희는 신적인 존재들처럼 같은 일을 성취시키게 될 것이고 이런 일은 단지 너희가 너희를 내 형상이 되도록 형성하는 일을 통해 나와 연결이 된 가운데 이룰 수 있다.

너희의 하늘의 아버지가 온전하신 것처럼 온전하게 되라. 왜냐면 너희가 너희 자신을 신적인 존재로 만드는 일이 너희의 목표이기 때문이다. 그러나 이런 목표는 단지 사랑의 삶을 통해 도달할 수 있고 그러면 너희는 힘으로 충만하게 된다. 사랑은 힘이고 사랑이 내 본질이고 너희가 이런 내 힘을 사용하면, 너희는 모든 일을 성취할 수 있게 돼야만 한다. 나는 진실로 너희에게 어떤 제한도 가하지 않는다. 그러나 너희 안의 사랑과 믿음이 약해지면, 너희가 스스로 장벽을 세운다. 그러므로 나 자신이 너희에게 말한다. 왜냐면 나는 너희가 강한 믿음을 갖도록 돕기를 원하기 때문이고 너희가 목표를 달성할 수 있게 하고 내가 약속 한대로 내 영이 너희 안에 역사하게 하는 수단과 방법을 너희에게 보여주기를 원하기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박