Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le juste rapport de fils - Devenez comme des enfants

Si vous ne devenez pas comme des enfants, vous ne pouvez pas entrer dans le Royaume des Cieux. Avec ces Paroles J’ai cherché déjà sur la Terre à vous rendre compréhensible que vous devez entrer dans le juste rapport avec Moi, votre Père de l'Éternité, si vous voulez prendre possession de Mon Royaume, et donc vous devez vous confier en tant que fils au Père et vous donner à Lui pour qu'à travers cet intime rapport il soit créé la garantie pour un Afflux de Mes Grâces qui vous aide à monter en haut. Mon effort est toujours seulement pour l'éclaircissement de vos manques, parce que vous êtes faibles et incapables de vous développer vers le Haut, si vous ne profitez pas de Ma Force. Je veux toujours seulement vous expliquer que la réception de Ma Force est possible seulement lorsqu’est établi par vous la liaison avec Moi. Et Je vous donne toujours seulement des Indications sur la raison pour laquelle vous devez entrer dans cette liaison avec Moi. C’est toujours seulement l'amour et le dévouement filial tournés vers Moi, le rapport intime qu’un fils porte à la rencontre de son père, qui Me pousse à vous remplir avec la Force et la Grâce. Et donc vous devez devenir comme les enfants, vous donner à Moi sans hésitations ; vous devez vous laisser à Ma Conduite, vous devez croire pleinement convaincus que votre Père vous guide par la Main et que vous ne pouvez pas vous perdre tant que vous vous donnez pleins de fidélité à Lui. Cette foi enfantine ne peut pas vous porter à la ruine. Je vous saisis et vous attire sur Mon Cœur, J’assume maintenant la responsabilité pour vous, parce que vous ne Me résistez plus, parce que vous ne faites plus valoir aucune volonté propre, mais vous la soumettez totalement à la Mienne, parce que maintenant vous êtes devenus en, Vérité Mes fils qui ont retrouvé la voie du retour dans la Maison Père, parce que maintenant vous faites partie des Miens, pour lesquels est ouvert le Royaume des Cieux qu’ils peuvent prendre en possession et pour qu’ils ne tendent jamais et encore jamais plus loin de Moi, parce que maintenant à travers leur amour enfantin ils sont indissolublement unis avec Moi. Tant que l'homme se croit fort, alors il est faible et incapable de conquérir Mon Royaume. Mais s’il se plie avec humilité et amour et dans un sentiment de faiblesse devant Moi, s'il lève en suppliant ses mains vers Moi, s'il M’invoque comme un fils invoque son père pour de l'aide, alors la Main du Père le saisit, et alors sa foi et son amour sont sa Force qui peut tout dépasser et il obtient tout. Devenez comme des enfants. Admettez que vous avez besoin d'Aide et vous l'aurez. Ma Grâce saisit chaque fils qui M’invoque et l’élève en haut. Parce que Je veux Être reconnu et aimé par vous comme Père, pour que Ma Force d'Amour puisse couler à travers vous, pour qu'elle vous rende éternellement bienheureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

올바른 자녀 관계. 어린 자녀처럼 되라.

어린 자녀처럼 되라. 그렇지 않으면 너희가 하늘나라에 들어갈 수 없다. 내가 이 말로 너희가 내 나라에 들어가기를 원하면, 너희가 이 땅에서 이미 영원한 너희의 아버지인 나와 올바른 관계를 맺어야만 한다는 것을 분명하게 이해시키려고 시도했고 너희가 어린 자녀들처럼 너희 자신을 아버지께 의탁하고 아버지에게 헌신해야만 하고 이로써 이런 긴밀한 관계를 통해 너희가 위로 향하도록 도움을 주는 내 은혜의 흐름을 보장받는다는 것을 이해시키려고 시도했다. 내가 항상 노력하는 일은 너희가 너희 자신이 연약하고 너희가 내 힘을 사용하지 않으면, 너희 자신을 성장시킬 수 없는 너희의 부족함을 선명하게 해주는 일이다.

나는 항상 단지 너희가 나와 연결을 이루면, 너희가 단지 나로부터 힘을 받을 수 있다는 것을 설명해주기를 원한다. 나는 항상 단지 너희가 나와 관계를 맺게 하는 가르침을 준다. 내가 너희에게 힘과 은혜를 충만하게 채워주게 하는 것은 단지 사랑이고 나에게 자녀처럼 헌신하는 일이고 신뢰하는 관계이다. 그러므로 너희가 자녀처럼 돼야만 하고 주저하지 않고 너희 자신을 나에게 드려야만 하고 내 보살핌에 너희 자신을 맡겨야만 하고 너희는 아버지가 너희의 손을 잡고 너희를 인도하고 너희가 아버지를 전적으로 신뢰하는 가운데 아버지에게 헌신하는 동안에는 너희가 길을 잃게 될 수 없다는 것을 전적으로 확신해야만 한다.

어린아이와 같은 믿음은 부끄럼을 당할 수 없고 내가 너희를 붙잡아 너희를 내 심장으로 끌어드리고 내가 너희에 대한 책임을 진다. 왜냐면 너희가 더 이상 나에게 저항하지 않기 때문이고 너희가 더 이상 자신의 의지를 주장하지 않고 전적으로 내 의지에 순종하기 때문이고 너희가 이제 진실로 아버지의 집으로 돌아온 내 자녀가 되었기 때문이고 내 자녀에게 이제 하늘나라가 열리고 하늘나라를 소유할 수 있고 절대로 나에게서 멀어지지 않기 때문이고 그들이 이제 그들의 어린아이와 같은 사랑을 통해 나와 뗄래야 뗄 수 없는 연합이 되기 때문이다.

사람이 자신에게 힘이 충만하다고 믿는 동안에는 그는 연약하고 내 나라를 얻을 수 없다. 그러나 그가 겸손과 사랑으로 내 앞에서 자신이 연약하다는 것을 느끼면서 나에게 순복하고 간청하는 가운데 나에게 손을 펼치고 어린 자녀처럼 아버지에게 도움을 청하면, 아버지의 손이 그를 붙잡는다. 그러면 그의 믿음과 그의 사랑이 그가 모든 것을 극복하고 모든 일을 성취시킬 수 있는 그의 힘이 된다. 어린 자녀처럼 되라. 너희에게 도움이 필요하다는 것을 고백하라. 그러면 너희는 도움을 받을 것이다. 내 은혜는 나를 부르는 모든 자녀를 붙잡고 높은 곳으로 들어올린다. 왜냐면 내가 내 사랑의 힘이 너희에게 흐르게 하고 너희를 영원히 행복하게 해주기 위해 내가 너희가 나를 아버지로 깨닫고 나를 사랑하기를 원하기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박