Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Instruction simultanée des âmes dans l'au-delà

Ce que J’ai à dire à vous les hommes sur la Terre, doit aussi être entendu dans le Règne de l'au-delà, par les âmes qui sont encore imparfaites ou bien qui séjournent dans l'obscurité la plus profonde, parce que Je voudrais aussi leur apporter le Salut et Je ne laisse rien de côté pour inciter toutes ces âmes au changement de leur volonté. À vous tous il manque la Lumière, vous tous sur la Terre et dans l'au-delà êtes encore d'esprit voilé, donc vous ne voyez même pas Celui qui vous mène. Mais Je veux que vous Me trouviez et donc Je vous éclaire la voie qui vous permettrait de sortir de l'obscurité et d’aller vers la Lumière. Le sort des âmes imparfaites dans l’au-delà est très triste, raison pour laquelle Je leur tourne Ma Compassion et allume en elles une Lumière qui doit briller car la Lumière procède de la Vérité. Je dois tourner la Vérité à toutes ces âmes qui ne sont pas encore mûres pour qu'à elles la voie soit éclairée. Je dois leur parler comme Je parle aux hommes sur la Terre, ces âmes aussi doivent être instruites, même à elles il doit être guidé Ma Parole, parce que seulement Ma Parole peut leur apporter le Salut. Et partout où sur la Terre Ma Parole est prêchée et cela d’une manière juste, Je guiderai aussi les âmes de l'au-delà, pour qu'elles puissent aussi avoir part à l'enseignement, si elles veulent l'accepter. Moi-même Je parlerai aux âmes, si seulement elles désirent la Lumière de la Vérité. Ma Parole résonne toujours là où à Mon Esprit il est offert l'occasion d’agir. Là où un homme se lie avec Moi dans l’amour et est rempli du désir pour la Vérité, là où il se donne à Moi et voudrait être conscient de Ma Présence, là Mon Esprit peut agir et tourner ses pensées selon la Vérité. Là brillera aussi une Lumière qui est visible des âmes dans l'au-delà et vers laquelle maintenant elles courent à la rencontre, et toutes Mes Pensées que Je transmets à l'homme par Mon Esprit, se communiquent aussi à ces âmes et elles ne restent pas sans impression. L’Action de Mon Esprit fait que Mes Pensées sont exprimées par des Mots qui arrivent à la conscience de la personne, donc elle M’entend lui parler et maintenant même les âmes perçoivent ces Paroles, parce qu'elles s’occupent des pensées de la personne et celles-ci deviennent compréhensibles par ces âmes bien que dans leur état d'imperfection elles ne soient pas encore en mesure d’entendre elles-mêmes Mes Paroles ; par contre elles peuvent suivre les mêmes Paroles dans les pensées des hommes et donc elles se tiennent presque toujours là où les hommes sont en contact spirituel avec Moi, avec la Lumière de la Vérité, parce qu'elles peuvent percevoir seulement là la lueur de la Lumière, tandis qu'autour des autres hommes il fait souvent aussi obscur qu’autour des âmes dans l'au-delà. Donc il est compréhensible que sur a Terre il ne soit pas ouvert beaucoup de sources où l'apport de Ma Parole garantit la Vérité, donc où il y a la Lumière, parce qu'un Rayon de l'éternelle Lumière se déverse sur tous ceux qui se trouvent autour de cette source. Il est compréhensible que là se rassemblent d’innombrables âmes et qu'elles sont souvent insatiables, mais elles reçoivent toujours ce qu’elles désirent, parce que Mon Amour est toujours prêt à les aider, lorsque Moi-même Je suis désiré en tant que l'éternelle Vérité. Mes Dons de Grâce sont rarement estimés sur la Terre et les hommes passent outre ce qui dans l'au-delà est reconnu et désiré uniquement comme Aide. Et donc rempli de Compassion Je pense à ces âmes dans l'au-delà et Je les rassasie avec le Pain du ciel, Je leur guide aussi l'Évangile, pour qu'elles arrivent à la Béatitude.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O ensino simultâneo das almas no futuro....

O que tenho a dizer-vos, humanos na terra, também será ouvido pelas almas no reino do além que, como vós, ainda são imperfeitas ou habitam nas trevas mais profundas, porque também quero trazer-lhes a salvação e não deixar pedra sobre pedra para motivar todas estas almas a mudar a sua vontade. Falta-vos a todos luz.... Todos vós, na terra e no além, ainda estais escuros em espírito e por isso não vedes o caminho que conduz a Mim. Mas quero que encontres o teu caminho até Mim e, portanto, que ilumines o caminho para ti, para que saias das trevas e caminhes em direcção à luz. E o destino das almas imperfeitas no além é muito triste, e é por isso que lhes mostro a Minha misericórdia e também acendo uma luz para elas que brilhará para elas. E a luz emana da verdade.... Devo voltar a verdade a todas estas almas que ainda são imaturas para que ela se torne brilhante nelas. Devo também falar com eles enquanto falo com as pessoas na terra.... Estas almas também devem ser instruídas, a Minha Palavra também lhes deve ser transmitida, porque só a Minha Palavra lhes pode trazer salvação. E onde quer que a Minha Palavra seja pregada na terra e isto aconteça da forma correcta, também guiarei as almas no além, para que possam receber ensinamentos da mesma forma, se os quiserem aceitar. Mas Eu próprio também me dirijo às almas assim que elas apenas desejarem a luz da verdade. E a Minha Palavra ressoa sempre onde o Meu espírito tem a oportunidade de trabalhar.... Onde uma pessoa se une a Mim no amor e está cheia de desejo de verdade, onde se entrega a Mim e quer estar consciente da Minha presença, aí o Meu espírito pode trabalhar e dirigir todo o seu pensamento de acordo com a verdade.... E também brilhará uma luz que é visível para as almas no além e que elas agora se apressam em direcção a.... e todos os Meus pensamentos, que transmito ao ser humano através do Meu espírito, também serão comunicados a essas almas e não ficarão sem impressão nelas.... O meu trabalho do espírito é que o ser humano se torna consciente dos Meus pensamentos cunhados em palavras, assim ele ouve Mim mesmo falando com ele, por assim dizer, e as almas também ouvem estas palavras porque prestam atenção aos pensamentos do ser humano e através destes também compreendem o que ouvem. Pois estas almas, no seu estado de imperfeição, ainda não são capazes de ouvir elas próprias a Minha Palavra; por outro lado, podem seguir os pensamentos das pessoas como palavras faladas, e assim permanecerão na sua maioria onde as pessoas estão em contacto espiritual comigo, com a luz da verdade, porque só lá podem perceber o brilho da luz, enquanto que muitas vezes é tão escuro em torno de outras pessoas como em torno das almas no além. E por isso é compreensível que não haja muitas fontes na terra onde o fornecimento da Minha Palavra garanta a verdade, onde ela é, portanto, luz, porque um raio de luz eterna jorra sobre todos aqueles que se abrigam em torno dessa fonte.... Mas é compreensível que inúmeras almas se reúnam ali e que sejam frequentemente insaciáveis.... mas também receberão sempre o que desejam, porque o Meu amor está sempre disposto a ajudá-los, assim como Eu próprio Sou desejado como a verdade eterna. Na terra os meus dons de graça raramente são apreciados e as pessoas passam por aquilo que reconhecem e desejam no além como sendo apenas dar ajuda. E por isso lembro-me destas almas no além cheias de misericórdia e satisfaço-as com o pão do céu.... Também lhes transmito o Evangelho para que possam alcançar a beatitude...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL