Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Bénédiction du travail spirituel

La Bénédiction du travail spirituel ne manquera pas parce qu'elle ne s'étend pas seulement aux hommes sur la Terre, mais aussi dans le Règne de l'au-delà aux âmes qui sont dans la misère spirituelle et qui ont besoin de la Force de Ma Parole. Ce qui maintenant leur est transmis, à leur tours elles le distribuent dès qu’elles l'ont une fois reconnu. Et alors même les hommes sur la Terre arrivent de nouveau dans la Bénédiction, parce que partout il existe des liaisons du Règne de l'au-delà avec le monde terrestre, dès que les âmes dans l'au-delà ont atteint un degré de maturité, elles s’efforcent avec ferveur de porter partout la Lumière et maintenant elles agissent aussi mentalement sur les hommes qui leur étaient proches sur la Terre. Elles effectuent le travail de Libération partout où elles le peuvent, et cela grâce à Ma Parole qui leur a apporté le salut dans leur misère et qu'elles reconnaissent outre mesure nécessaire de répandre. Votre tendance spirituelle, votre travail pour Moi et Mon Règne, est suivi avec ferveur par ces âmes et ce que vous leur faites, elles veulent le faire aussi avec votre aide. Elles sont reconnaissantes pour chaque Parole que vous leur transmettez, parce qu'elles-mêmes ne peuvent pas la recevoir et dépendent de votre aide, mais elles sentent aussi la Force qui s’écoule de cette Parole qui leur est offerte. Pour elle c’est un cadeau qui les rend outre mesure heureuses et elles ne laissent passer aucune occasion d’accueillir Ma Parole à travers vous et avec celle-ci elles travaillent de la même manière, c’est-à-dire qu’elles la guide aussi à ceux qu’elles rencontrent dans la plus grande pauvreté spirituelle et qu’elles veulent aider. Parce que Ma Parole allume l'amour dans leur cœur, Ma Parole est le Rayonnement de Mon Amour qui ne reste pas sans effet sur les âmes de l’au-delà, qui vous entourent lors de la réception de Ma Parole. Ce sont d’innombrables âmes qui se poussent vers vous, parce qu'elles veulent de l’aide et l'espèrent de vous. Et celles-ci se tiennent d'abord dans le silence, elles suivent votre travail spirituel, elles se sentent bien dans la lueur de Lumière qui cependant cesse vite lorsque l’âme est indigne ou bien se dispose en mode contraire. Alors il fait de nouveau noir autour d'elle, tant qu’elle ne change pas de mentalité. Mais les âmes qui s'approchent de vous dans la bonne volonté, ne vont pas les mains vides et ce qu'elles reçoivent, elles peuvent l’augmenter rapidement, dès qu'elles travaillent maintenant avec le patrimoine spirituel reçu de vous. Donc aucun de vos travaux ne restera sans Bénédiction, sans succès spirituel, seulement pour vous il n’est pas toujours visible. Mais ce n’est vraiment pas une raison pour baisser les bras et vous devez travailler continuellement, vous devez recevoir et distribuer et pourvoir d’innombrables âmes auxquelles vous apportez ainsi de l’aide. La misère dans le Règne de l'au-delà est aussi grande que sur la Terre où il y a l’obscurité, les âmes sont tourmentées, et seulement la Lumière peut changer leur état de tourment. Donc la misère dans l'au-delà peut être appelée encore plus grande, parce que les âmes ne peuvent plus contribuer à l'amélioration de leur situation sinon vouloir que leur soit offert la Force, tandis que sur la Terre chaque homme possède la force pour pouvoir exécuter ce qu’il veut. Et donc aux âmes dans l’au-delà il doit être transmis la Force, chose qui se produit constamment à travers votre travail spirituel, auquel chaque âme peut participer si elle le veut. Vous-mêmes n'avez de toute façon aucune preuve pour la Vérité de ces Paroles que seulement de nouveau une aide spirituelle, parce que vous êtes protégés par ces âmes contre les influences mauvaises, vous êtes aimés d’elles et toujours de nouveau stimulés à l'activité spirituelle. Vous êtes constamment entourés d’elles et donc la sphère dans laquelle vous vous trouvez, est outre mesure avantageuse pour le succès spirituel, parce que vos pensées et votre tendance seront seulement toujours tournées vers l'Œuvre de Libération, pour laquelle vous-mêmes vous vous êtes offerts à Moi, chose pour laquelle Je vous bénis.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Bênçãos do Trabalho Espiritual....

A bênção do trabalho espiritual não deixará de se materializar, pois não se estende apenas às pessoas na terra, mas também às almas no reino do além que estão em dificuldades espirituais e exigem a força da Minha Palavra..... O que agora recebem, distribuem igualmente logo que o tenham reconhecido uma vez. E então as pessoas na terra também serão novamente abençoadas, pois há ligações do reino do além para o mundo terreno em toda a parte, e assim que as almas no além atingem um grau de maturidade esforçam-se avidamente para levar a luz para todo o lado, e agora também influenciam mentalmente as pessoas que lhes eram próximas na terra.... Realizam trabalho redentor onde podem, e isto em virtude da Minha Palavra, que lhes trouxe a salvação na sua adversidade e que reconhecem como extremamente necessário para se espalharem. O vosso esforço espiritual, o vosso trabalho para Mim e para o Meu reino, é avidamente perseguido por essas almas, e o que vós fazeis que elas também querem realizar com a vossa ajuda.... Estão gratos por cada Palavra que lhes transmite, porque eles próprios não a podem receber e dependem da sua ajuda, mas também sentem a força que flui desta Palavra que lhes é oferecida através de si. É um presente para eles que os deixa extremamente felizes e não perdem nenhuma oportunidade de receber a Minha Palavra através de si e de trabalhar com ela da mesma forma, ou seja, de a transmitir àqueles que os encontram na extrema pobreza espiritual e a quem querem ajudar.... Porque a Minha Palavra enche os seus corações de amor, a Minha Palavra é a emanação do Meu amor que não fica sem efeito nas almas no além que o rodeiam ao receber a Minha Palavra. Inúmeras almas pressionam na sua direcção porque querem ajuda e esperam de si ajuda. E eles mantêm-se calados por enquanto e seguem o seu trabalho espiritual.... sentem-se confortáveis no brilho da luz que, no entanto, diminui imediatamente se a alma não estiver disposta ou se lhe opuser.... Depois fica novamente escuro à sua volta até que tenha mudado de ideias. Mas as almas que se aproximam de vós de boa vontade não vão de mãos vazias.... e o que recebem podem rapidamente aumentar, assim que agora também trabalham com o conhecimento espiritual que receberam de vós. Portanto, nenhum trabalho seu permanecerá sem bênção, sem sucesso espiritual, apenas nem sempre será óbvio para si. Mas precisamente por esta razão não se deve cansar e trabalhar constantemente.... e lembrem-se das inúmeras almas a quem assim trazem ajuda. As dificuldades no reino do além são as mesmas que na terra.... onde existe escuridão as almas são atormentadas, e só a luz pode mudar o seu estado de tormento.... As dificuldades podem portanto ser chamadas ainda maiores no além, porque as próprias almas nada mais podem fazer para melhorar a sua situação do que querer receber força, enquanto na Terra cada pessoa possui força para poder fazer o que quer. E, portanto, deve ser dada força às almas no além, o que acontece constantemente através do seu trabalho espiritual, no qual cada alma pode participar se quiser.... Embora vós próprios não tenhais outra prova da verdade destas Palavras para além da ajuda espiritual, pois estais protegidos por essas almas contra más influências, sois amados por elas e estimulados repetidamente para a actividade espiritual.... Estais constantemente rodeados por eles e, por isso, a esfera em que estais é extremamente favorável ao sucesso espiritual, pois os vossos pensamentos e aspirações só se aplicarão ao trabalho de Salvação pelo qual vos haveis oferecido a Mim, pelo qual vos abençoo...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL