• Retour

Deux mondes différents – la Voix du Bon Berger

La Terre et le Règne spirituel sont deux mondes différents et rarement les habitants de la Terre auront compréhension pour ce qui leur arrive du Règne spirituel sous la forme de la Parole divine, rarement ils auront compréhension pour le bien spirituel qui leur est transmis du Règne spirituel, Mais ici vaut Ma Parole : Mes moutons reconnaissent Ma Voix. Ils forment seulement un petit troupeau dont Je Suis Moi-Même le Berger, il y a seulement peu d’hommes qui peuvent être comptés parmi les Miens, qui se trouvent dans une liaison vivante avec Moi, et ceux-ci ne parlent pas seulement avec la bouche, mais aussi avec le cœur lorsqu’ils prient, il y a seulement peu d'hommes qui ont une foi vivante, dans la vie de ceux-ci Je Suis à la première Place et pour ceux-ci Je Suis aussi un vrai Père, à ceux-ci Je peux offrir des Dons qui leur montrent Mon Amour. La majorité des hommes est loin de Moi, et même lorsque Je leur parle, Ma Voix ne les touche pas, dans Mes Paroles ils ne reconnaissent pas la Voix du Bon Berger Qui les appelle pour qu'ils Le suivent, ils parcourent leurs propres voies qui se trouvent seulement sur la Terre et ils n'établissent aucun contact avec le Règne spirituel, dont ils pourraient tirer une grande Bénédiction pour leur âme. Mais comme sont différents les deux mondes, la Terre et le Règne spirituel, ainsi sont différents aussi les hommes qui appartiennent à l’un de ces deux règnes. Et donc Ma Parole est toujours seulement écoutée par ceux qui entendent les Appels de leur Berger ils font partie des Miens ou bien ils sont encore indécis quant au Règne qu’ils doivent choisir, ils entendent Mes Appels et le ressentent comme un appel qui les attire. Mon Appel reste toujours et dans l’éternité le même : Suivez-Moi. Parce qu'il y a seulement un chemin qui mène au But, et toutes Mes brebis doivent le parcourir, c’est le chemin de l'amour, et celui qui parcourt cette voie fait partie des Miens et celui-ci suit son Berger Qui le mène vraiment dans l'étable, Il ne le livre pas à Son ennemi, Il le protège, lorsque l'ennemi surgira au milieu du troupeau pour le disperser. Et cet ennemi se donnera du mal pour attraper Mes brebis, le loup arrivera déguisé au milieu de Mes brebis, et il cherchera de nouveau à les séduire, après quoi il les déchirera sans pitié et les exposera à la mort éternelle. Mais Mes moutons reconnaissent Ma Voix et restent avec Celui Qu’ils reconnaissent comme leur bon Berger, et seulement les moutons étrangers se laisseront séduire par lui, si Mon Appel ne les touche pas plus fort et les pousse vers Moi, pour que Je les accueille dans Mon troupeau et les protège de l'ennemi. Ma Voix résonne vraiment fort et audible, et Mon Appel pénètre partout de sorte que personne ne puisse jamais dire ne pas l’avoir entendu. Mais seulement ceux qui sont de bonne volonté entendent l'Appel et le reconnaissent comme un Appel d'Amour du Père pour Ses fils et ils Le suivent. Et pour combien étroit soit le chemin, Je les précède et mène Mes moutons sûrement et bien gardés au But, et chacun qui entend Ma Voix, Me suis, s'il fait partie des Miens. Cependant ce n'est pas la voix du monde, mais elle retentit du Règne spirituel et donc elle touche seulement les Miens qui tendent vers ce Règne et vers sa Justice.

Amen

Dois mundos diferentes.... Voz do Bom Pastor....

A Terra e o reino espiritual são dois mundos diferentes, e os habitantes da Terra raramente terão compreensão pelo que lhes penetra do reino espiritual na forma do Verbo divino, raramente terão compreensão pelo conhecimento espiritual que lhes é transmitido a partir do reino espiritual. No entanto, a Minha Palavra aplica-se aqui: As Minhas ovelhas reconhecem a Minha voz.... É apenas um pequeno rebanho cujo pastor eu próprio sou, é apenas um pequeno rebanho que pode ser contado como Mine.... há apenas algumas pessoas que estão em contacto vivo comigo, em quem não só a boca mas também o coração fala quando rezam, há apenas algumas pessoas que têm uma fé viva, em cuja vida eu venho primeiro e a quem também posso ser um verdadeiro Pai, a quem posso dar presentes como Meus filhos que provam o Meu amor.... A maioria das pessoas está longe de Mim, e mesmo que eu fale com elas não são tocadas pela Minha voz, não reconhecem nas Minhas Palavras a voz do bom Pastor que as chama para O seguir, seguem os seus próprios caminhos.... Estão apenas na terra e não fazem contacto com o reino espiritual do qual poderiam tirar grandes bênçãos para a sua alma. Mas tal como os dois mundos são diferentes, a terra e o reino espiritual, as pessoas também são diferentes e pertencem a um destes dois reinos.... E portanto a Minha Palavra só será ouvida por aqueles que ouvem o chamamento do seu Pastor, que são meus, ou por aqueles que ainda estão indecisos quanto ao reino a que se devem dirigir.... ouvem o Meu apelo e sentem-no como um apelo para o qual são atraídos.... A minha chamada permanece sempre e para sempre a mesma: Follow Me.... Pois só há um caminho que conduz ao objectivo, que todas as Minhas ovelhas devem tomar.... o caminho do amor, e quem toma este caminho pertence ao Meu Próprio, e este segue o seu Pastor, Que o conduz verdadeiramente ao estábulo em casa, Que não o entrega ao Seu inimigo, Que o protege quando o inimigo invade o rebanho para o dispersar.... e este inimigo fará tudo para tirar as Minhas ovelhas de Mim, pisará como um lobo disfarçado no meio das Minhas ovelhas e tentará igualmente atraí-las para depois as despedaçar sem piedade e consigná-las à morte eterna.... No entanto, as Minhas ovelhas reconhecem a Minha voz e permanecem com Aquele que reconhecem como seu bom Pastor, e só as ovelhas estrangeiras se deixarão seduzir por Ele, a menos que o Meu chamamento sedutor as toque mais fortemente e as empurre para Mim, para que as leve para o Meu rebanho e as proteja do inimigo. A minha voz soa verdadeiramente alto e audível, e a minha chamada penetra em todo o lado para que ninguém possa dizer que nunca a tenha ouvido. Mas só os de boa vontade o ouvirão e o reconhecerão como o apelo de amor do Pai aos Seus filhos e O seguirão.... E por mais estreito que seja o caminho, irei à frente deles e conduzirei os Meus em segurança até ao objectivo.... e todos os que ouvirem a Minha voz seguir-Me-ão se ele contar como Minha.... Mas não é a voz do mundo, mas (ela) soa do reino espiritual e, portanto, só toca os Meus que lutam por esse reino e pela sua justiça...._>Ámen