• Retour

Deux mondes différents – la Voix du Bon Berger

La Terre et le Règne spirituel sont deux mondes différents et rarement les habitants de la Terre auront compréhension pour ce qui leur arrive du Règne spirituel sous la forme de la Parole divine, rarement ils auront compréhension pour le bien spirituel qui leur est transmis du Règne spirituel, Mais ici vaut Ma Parole : Mes moutons reconnaissent Ma Voix. Ils forment seulement un petit troupeau dont Je Suis Moi-Même le Berger, il y a seulement peu d’hommes qui peuvent être comptés parmi les Miens, qui se trouvent dans une liaison vivante avec Moi, et ceux-ci ne parlent pas seulement avec la bouche, mais aussi avec le cœur lorsqu’ils prient, il y a seulement peu d'hommes qui ont une foi vivante, dans la vie de ceux-ci Je Suis à la première Place et pour ceux-ci Je Suis aussi un vrai Père, à ceux-ci Je peux offrir des Dons qui leur montrent Mon Amour. La majorité des hommes est loin de Moi, et même lorsque Je leur parle, Ma Voix ne les touche pas, dans Mes Paroles ils ne reconnaissent pas la Voix du Bon Berger Qui les appelle pour qu'ils Le suivent, ils parcourent leurs propres voies qui se trouvent seulement sur la Terre et ils n'établissent aucun contact avec le Règne spirituel, dont ils pourraient tirer une grande Bénédiction pour leur âme. Mais comme sont différents les deux mondes, la Terre et le Règne spirituel, ainsi sont différents aussi les hommes qui appartiennent à l’un de ces deux règnes. Et donc Ma Parole est toujours seulement écoutée par ceux qui entendent les Appels de leur Berger ils font partie des Miens ou bien ils sont encore indécis quant au Règne qu’ils doivent choisir, ils entendent Mes Appels et le ressentent comme un appel qui les attire. Mon Appel reste toujours et dans l’éternité le même : Suivez-Moi. Parce qu'il y a seulement un chemin qui mène au But, et toutes Mes brebis doivent le parcourir, c’est le chemin de l'amour, et celui qui parcourt cette voie fait partie des Miens et celui-ci suit son Berger Qui le mène vraiment dans l'étable, Il ne le livre pas à Son ennemi, Il le protège, lorsque l'ennemi surgira au milieu du troupeau pour le disperser. Et cet ennemi se donnera du mal pour attraper Mes brebis, le loup arrivera déguisé au milieu de Mes brebis, et il cherchera de nouveau à les séduire, après quoi il les déchirera sans pitié et les exposera à la mort éternelle. Mais Mes moutons reconnaissent Ma Voix et restent avec Celui Qu’ils reconnaissent comme leur bon Berger, et seulement les moutons étrangers se laisseront séduire par lui, si Mon Appel ne les touche pas plus fort et les pousse vers Moi, pour que Je les accueille dans Mon troupeau et les protège de l'ennemi. Ma Voix résonne vraiment fort et audible, et Mon Appel pénètre partout de sorte que personne ne puisse jamais dire ne pas l’avoir entendu. Mais seulement ceux qui sont de bonne volonté entendent l'Appel et le reconnaissent comme un Appel d'Amour du Père pour Ses fils et ils Le suivent. Et pour combien étroit soit le chemin, Je les précède et mène Mes moutons sûrement et bien gardés au But, et chacun qui entend Ma Voix, Me suis, s'il fait partie des Miens. Cependant ce n'est pas la voix du monde, mais elle retentit du Règne spirituel et donc elle touche seulement les Miens qui tendent vers ce Règne et vers sa Justice.

Amen

Two different worlds.... voice of the good shepherd....

Earth and the spiritual kingdom are two different worlds, and the inhabitants of earth will rarely have understanding for that which penetrates to them from the spiritual kingdom in the form of the divine word, they will rarely have understanding for the spiritual knowledge which is imparted to them from the spiritual kingdom. Yet My word applies here: My sheep recognize My voice.... It is only a small flock whose shepherd I Myself am, it is only a small flock which can be counted as Mine.... there are only a few people who are in living contact with Me, in whom not only the mouth but also the heart speaks when they pray, there are only a few people who have a living faith, in whose life I come first and to whom I can also be a true father, whom I can bestow with gifts as My children which prove My love to them.... The majority of people are far from Me, and even if I speak to them they are not touched by My voice, they do not recognize in My words the voice of the good shepherd Who calls them to follow Him, they go their own ways.... They are only on earth and don't make contact with the spiritual kingdom from which they could draw great blessings for their soul. But just as the two worlds are different, the earth and the spiritual kingdom, so people are also different and belong to one of these two kingdoms.... And therefore My word will only ever be heard by those who hear the call of their shepherd, who are Mine, or by those who are still undecided as to which kingdom they should turn to.... they hear My call and feel it as a call to which they are attracted.... My call always and forever remains the same: Follow Me.... For there is only one path that leads to the aim, which all My sheep must take.... the path of love, and whoever takes this path belongs to My own, and this one follows his shepherd, Who truly leads him to the stable at home, Who does not hand him over to His enemy, Who protects him when the enemy will break into the flock to scatter them.... and this enemy will do everything to snatch My sheep away from Me, he will step as a disguised wolf in the midst of My sheep and likewise try to lure them in order to then rip them apart without pity and consign them to eternal death.... Yet My sheep recognize My voice and stay with the one they recognize as their good shepherd, and only the foreign sheep will allow themselves to be seduced by him, unless My luring call touches them more strongly and pushes them towards Me so that I take them into My flock and protect them from the enemy. My voice truly sounds loud and audible and My call penetrates everywhere so that no-one can say that they have never heard it. Yet only those of good will hear it and recognize it as the father's call of love to His children and follow Him.... And no matter how narrow the path, I will go ahead of them and lead My own safely and securely to the aim.... and everyone who hears My voice will follow Me if he counts as My own.... But it is not the voice of the world, but (it) sounds from the spiritual kingdom and therefore only touches My own who strive for that kingdom and its righteousness....

Amen