Je veux vous guider, Je veux vous précéder et vous devez Me suivre, pour que vous atteigniez votre but. Et vous devez vous laissez guider par Moi, en vous soumettant volontairement à Moi c'est-à-dire en cherchant à vous acquitter de Ma Volonté. Celui qui dans ses pensées s’occupe de Moi, celui qui Me reconnaît consciemment ou inconsciemment, qui se sent dépendant de la Force qui l'a créé, qui sait se subordonner à cette Force et accepte Ma Conduite est vraiment sur la voie juste, même lorsqu’il ne voit pas son Accompagnateur. Je Suis de toute façon avec lui et il ne fait maintenant plus aucun pas arbitrairement, mais Je le guide comme cela sert au salut de son âme. Et il peut tranquillement se confier à Ma Conduite, un jour il la reconnaîtra comme la bonne qui conduit au succès, lorsqu’il aura terminé sa vie terrestre et sera arrivée à la Porte de l'au-delà. Vous les hommes n'êtes jamais sans Guide, mais J’offre aussi des forces à ceux qui ne connaissent pas la voie, eux-mêmes sont aveugles et donc ils ne peuvent pas vous guider. Donc vous ne devez pas être hésitant à chaque conduite, mais vous devez invoquer toujours Moi-Même et vouloir être bien guidé. Parce qu'il est déterminant que vous soyez guidés sur la voie par Moi, ou par ceux qui sont voyants et qui peuvent être un bon guide pour vous. Parce que ceux-ci sont Mes serviteurs qui sont actifs sur Mon Ordre sur la Terre et donc ils déroulent leur fonction seulement dans Ma Volonté, et à eux J’ai indiqué la voie sur laquelle ils doivent vous mener. Vous n'aurez jamais à vous passer de Ma Conduite providentielle, si seulement vous la désirez. Je peux toujours Être invoqué, si vous vous fourvoyez de la voie juste et voulez revenir en arrière, parce que votre appel atteint toujours Mon Oreille dès que vous voulez Me suivre. Et Je ne veux pas que vous vous égariez, donc Je M’offre à vous comme Guide, Je ne veux pas que vous marchiez en vain, lorsque vous avez pris une voie qui ne mène pas au but. Mais votre volonté doit être prête à accepter Ma Conduite, parce que seulement alors vous bénéficiez d’une Conduite douce, parce que seulement alors vous pouvez être bien conduit, lorsque vous êtes sans résistance, lorsque vous Me suivez dans la libre volonté. Et vous ne vous en repentirez jamais, parce qu’autrement vous n’atteindriez jamais le but vers lequel Je vous guide, car c’est Mon Royaume avec toute sa Magnificence que Je promets à ceux qui marchent dans Ma Volonté.
Amen
TraducteursVi voglio guidare, voglio precedervi e voi Mi dovete seguire, affinché raggiungiate anche la vostra meta. E vi lasciate guidare da Me, quando vi sottomettete volontariamente a Me cioè, quando cercate di adempiere la Mia Volontà. Chi nei suoi pensieri si occupa di Me, chi Mi riconosce coscientemente o incoscientemente, che si senta dipendente dalla Forza la Quale lo ha creato, chi sà subordinarsi a questa Forza, accetta la Mia Guida ed è davvero sulla retta via, anche quando non vede il suo Accompagnatore. Io Sono comunque con lui ed ora non fa più nessun passo arbitrariamente, ma Io lo guido, come serve alla salvezza della sua anima. E può tranquillamente affidarsi alla Mia Guida, una volta la riconoscerà buona e di successo, quando ha terminato la sua via terrena ed è giunto alla Porta dell’aldilà. Voi uomini non siete mai senza Guida, ma si offrono anche forze che non sanno la retta via, loro stesse sono cieche e perciò non vi possono guidare. Perciò non vi dovete lasciare spensieratamente ad ogni guida, ma invocare sempre Me Stesso e volere essere guidati bene. Perché è determinante, se siete guidati da Me, se siete guidati sulla via di coloro che sono vedenti e che possono esservi una buona guida. Perché costoro sono i Miei servi che sono attivi su Mio Incarico sulla Terra e quindi svolgono anche la loro funzione solo nella Mia Volontà, ai quali ho indicato la via sulla quale vi devono condurre. Non avrete mai da fare a meno della Mia Guida provvidenziale, se soltanto la desiderate. Posso sempre Essere invocato, se smarrite la retta via e volete ritornare indietro, perché la vostra chiamata raggiunge sempre il Mio Orecchio, appena Mi volete seguire. Ed Io non voglio che vi smarriate, perciò Mi offro a voi come Guida, non voglio che camminate invano, quando avete intrapreso una via che non conduce alla meta. Ma deve essere pronta anche la vostra volontà ad accettare la Mia Guida, perché solo allora reagite ad una dolce Guida, perché solo allora potete essere condotti bene, quando siete senza resistenza, quando Mi seguite nella libera volontà. Ma non ve ne pentirete mai, perché non raggiungereste mai la meta alla quale Io vi guido, ma è il Mio Regno con tutta la sua Magnificenza che Io prometto a coloro che camminano nella Mia Volontà.
Amen
Traducteurs