Vous avez dû parcourir un long chemin et maintenant il doit être clos. Mais quel degré de maturité les hommes ont-ils atteint ? A quelle Hauteur spirituelle serez-vous arrivés quand votre vie corporelle sera terminée ? Jusqu'où vous êtes-vous rapprochés de Moi votre Créateur et Père de l'Éternité ? Jusqu'où avez-vous plié votre volonté sous la Mienne et quel degré d'amour portez-vous à Ma rencontre ? Tout cela décide maintenant de votre Vie dans le Règne spirituel, parce que vous avez terminé votre parcours dans le monde matériel, à moins que vous ne soyez encore dans un si grand éloignement de Dieu qu’il vous est destiné le sort d’une nouvelle relégation dans la matière solide. Vous les hommes vous ne savez pas que vous êtes à la fin d’un parcours de développement inconcevablement long sur la Terre, vous ne savez pas que vous avez seulement encore un bref empan de temps jusqu'à l’abandon définitif de cette Terre. Car ensuite vous entrerez dans un monde nouveau, mais celui-ci sera entièrement différent selon le degré de développement dans lequel vous serez à votre décès. Vous avez eu à votre disposition un temps infiniment long pour atteindre un degré de maturité qui vous assure une Vie bienheureuse sans poids dans le Règne spirituel, mais combien diversement vous avez utilisé ce temps, et combien bas sont restés la majorité des hommes, parce qu'ils n'ont pas bien utilisé la vie terrestre, parce qu'ils n'ont aspiré à aucun perfectionnement spirituel. Mais encore maintenant il leur est offert un bref laps de temps qui, avec la juste utilisation de leur volonté, peut les faire arriver encore à un degré de maturité. Et les hommes ne s'occupent pas de ce dernier temps de Grâce, ils ne font rien pour se développer vers le Haut, ils vivent encore sur la Terre, mais dans la mort spirituelle, et le temps infiniment long de leur parcours terrestre dans l'état d'obligation aura été vain. L'homme aspire de nouveau à ce qu’il avait déjà depuis longtemps dépassé : la matière dure. Et donc celle-ci sera son destin, son sort dans le temps qui viendra après ce temps. Les hommes ne savent pas la longue voie que leur âme a déjà parcourue, mais ils n'en acceptent pas le savoir lorsqu’il leur est offert, ils ne le croient pas lorsqu’il leur est fait remarquer par ceux qui savent, parce qu'ils y sont empêchés par leur cécité spirituelle et il ne peut leur être donné autrement aucune Lumière sinon sous la forme de Discours qui leur sont tenus sur Mon Ordre par Mes serviteurs sur la Terre. Ils ne croient pas, parce qu'ils ne peuvent pas supporter la Vérité, parce qu'avec l'acceptation de la Vérité ils doivent renoncer à tout le reste et ils croient ne pas devoir s’en séparer. Et si Je veux leur offrir une Aide, alors Moi-même Je dois leur enlever ce à quoi ils ne veulent pas renoncer, pour leur rendre clair l'inconstance, l’instabilité et la caducité de tout ce qui remplit leurs pensées et leurs tendances. Je dois leur donner une grande douleur, Je dois leur faire une blessure qui les fasse réfléchir, pour qu'ils s'approchent de Celui Duquel ils étaient jusqu'à présent lointain, pour qu'ils exploitent le bref empan de temps pour guérir leur âme malade, lorsque le corps est impuissant à prêter résistance, ou bien ils doivent s’en remettre corps et âme à Celui qui peut guérir tout et rendre la Vie. À vous les hommes il ne vous reste plus beaucoup de temps jusqu'à la fin et J'interviendrai encore avec évidence dans le destin des hommes pour les sauver pour l'Éternité, parce que ce qui est sur la Terre, passera, mais ce que l'âme se conquière en Trésors spirituels, reste existant et cela la rendra un jour heureuse après sa mort corporelle.
Amen
TraducteursEinen weiten Gang mußtet ihr zurücklegen, und nun soll er beendet werden.... Doch welchen Reifegrad habet ihr Menschen erlangt? In welcher geistigen Höhe seid ihr angelangt, wenn euer leibliches Leben beendet ist? Wie weit seid ihr Mir als eurem Schöpfer und Vater von Ewigkeit nähergekommen? Wie weit habt ihr euren Willen unter den Meinen gebeugt, und welchen Grad von Liebe bringet ihr Mir entgegen? Alles dieses entscheidet nun euer Leben im geistigen Reich, denn euren Gang in der materiellen Welt habt ihr beendet.... es sei denn, ihr seid noch in so weiter Gottferne, daß euch das Los einer neuen Bannung in fester Materie beschieden ist. Ihr Menschen wisset es nicht, daß ihr am Ende eines unfaßbar langen Entwicklungsganges auf Erden steht, ihr wisset nicht, daß ihr nur noch eine kurze Spanne Zeit habt bis zum endgültigen Verlassen dieser Erde. Euer Ich bezieht dann eine neue Welt, die aber ganz unterschiedlich ist, je nach dem Entwicklungsgrad, in dem ihr steht bei eurem Ableben. Endlos lange Zeit stand euch zur Verfügung, um einen Reifegrad zu erlangen, der euch ein seliges unbeschwertes Leben im geistigen Reich sichert.... doch wie verschieden wurde diese Zeit genützt.... und wie tief unten sind die meisten Menschen geblieben, weil sie nicht das Erdenleben recht nützten, weil sie keinerlei geistige Vollendung anstrebten. Doch auch nun ist ihnen noch eine kurze Frist geschenkt, die sie bei rechter Nützung ihres Willens noch einen Reifegrad erlangen lassen kann.... Und die Menschen achten dieser letzten Gnadenzeit nicht, sie tun nichts, um sich aufwärtszuentwickeln.... sie leben noch auf der Erde, doch im geistigen Tode.... und die endlos lange Zeit ihres Erdenganges im Mußzustand war vergeblich.... Der Mensch strebt wieder das an, was er längst schon überwunden hatte: die harte Materie. Und diese wird darum sein Schicksal werden, sein Los in der Zeit, die nach dieser Zeit kommen wird. Die Menschen wissen nicht um den langen Weg zuvor, den ihre Seelen schon zurückgelegt haben, aber sie nehmen auch nicht das Wissen darum an, so es ihnen dargeboten wird, sie glauben es nicht, wenn sie aufmerksam gemacht werden von Wissenden, weil ihre geistige Blindheit sie daran hindert und ihnen anders kein Licht gegeben werden kann als in Form von Reden, die ihnen in Meinem Auftrag gehalten werden von Meinen Knechten auf Erden. Sie glauben es deshalb nicht, weil sie die Wahrheit nicht vertragen können, weil sie mit dem Annehmen der Wahrheit alles andere hingeben müssen, von dem sie sich aber nicht trennen zu können glauben.... Und will Ich ihnen eine Hilfestellung bieten, so muß Ich Selbst ihnen nehmen, was sie nicht aufgeben wollen, um die Unbeständigkeit, die Vergänglichkeit und Hinfälligkeit alles dessen ihnen klarzumachen, was ihr Sinnen und Trachten ausfüllt. Ich muß ihnen einen großen Schmerz bereiten, Ich muß ihnen eine Wunde schlagen, die sie bedenklich macht, auf daß sie Dem nähertreten, Der ihnen bisher fernstand.... auf daß sie die kurze Zeitspanne ausnutzen, um ihre kranken Seelen zu heilen, wenn der Körper ohnmächtig ist, Widerstand zu leisten, oder Körper und Seele Dem zu übergeben, Der alles heilen und dem Leben wiedergeben kann.... Es bleibt euch Menschen nicht mehr viel Zeit bis zum Ende, und offensichtlich werde Ich noch eingreifen in die Schicksale der Menschen, um sie zu retten für die Ewigkeit. Denn was auf Erden ist, das wird vergehen.... was aber die Seele sich noch erwirbt an geistigen Schätzen, das bleibt bestehen und wird sie dereinst beglücken nach ihrem leiblichen Tode....
Amen
Traducteurs