L’étincelle spirituelle en vous est Ma Part. Rappelez-vous du fait que Moi-même Je Me cache en vous, que Je Me tiens en arrière avec Mon Action seulement aussi longtemps que vous-mêmes ne vous rendez pas compte de ce que vous êtes et pourquoi vous n'exercez pas encore l'amour qui vous fait chercher et trouver la liaison avec Moi dont vous êtes procédés. Je Suis en vous, et seulement peu de choses sont nécessaires pour M’inciter à agir en vous. Et seulement peu de choses sont nécessaires pour M’entendre consciemment en vous, pour percevoir Ma Présence et entendre Ma Voix : vous devez seulement vivre dans l'amour et vous vous rendrez vraiment compte que Je Suis en vous, parce qu'alors Je Me révèle à vous. Chaque homme porte en lui la divine étincelle de l'amour, parce qu'elle est la Force d'Amour autrefois issue de Moi. Et cette Force pourrait être immensément efficace, si l'être lui-même ne l'entravait pas dans son efficacité à travers sa résistance intérieure qui se révèle dans ses pensées, sa volonté et ses actions sans amour. Malgré cela Mon esprit d'Amour est de toute façon dans l'être, autrement il ne pourrait plus subsister, mais il se tient silencieux tant que cette résistance est encore reconnaissable, mais il peut devenir vite actif lorsque la résistance faiblit ou bien est entièrement abandonnée. Et l'homme, l'être qui s'était incorporé dans le but d’un changement de volonté y renonce dès que s’allume en lui l'amour, dès qu’il s'ouvre volontairement à Ma Force d'Amour à travers des actions d'amour. Alors Moi-même Je peux Me révéler à l'homme, Ma Part de l'Éternité, Mon esprit, Ma Force peut compénétrer l'homme de sorte que pour lui il n’existe plus aucune obscurité, aucune non-connaissance, aucun doute, vu que Ma Lumière éclaire tout clairement comme le soleil, ce qui signifie une très claire connaissance, une très profonde Sagesse et un savoir plus vaste, parce que maintenant l'homme se forme de nouveau en être divin comme il était au début. Maintenant il atteint de nouveau la perfection, à laquelle l'être a autrefois renoncé dans sa résistance. Seulement l'amour est nécessaire pour atteindre ce but, seulement l'amour vous révèle tout, parce qu'agir dans l'amour c’est accepter sans résistance Ma Force d'Amour, agir dans l'amour, c’est l'unification avec Moi, agir dans l'amour c’est la preuve de la Divinité, et vu que Moi-même Je Suis l'Amour, Je dois aussi Être Moi-même en vous et Me révéler à vous. Maintenant comme homme sur la Terre vous pouvez certes de nouveau repousser Mon Amour, mais alors vous restez sans défense et d'esprit obscur, vous restez dans la non-connaissance, vous ne pouvez plus entendre Mon Discours, bien que Je cherche encore à agir sur vous, mais Je ne peux pas Me rendre reconnaissable, parce que cela suppose votre volonté, votre volonté d'amour et donc le changement de votre volonté telle qu’elle était jusqu'à présent.
Amen
TraducteursLa scintilla spirituale in voi è la Mia Parte. Ricordatelo che Io Stesso Mi celo in voi, che Mi tengo indietro solo così a lungo con il Mio Agire in voi, finché voi stessi non vi rendete conto di ciò che siete e perché non esercitate ancora l’amore che vi fa cercare e trovare il collegamento con Me, dal Quale siete proceduti. Io Sono in voi, e ci vuole solo poco per indurMi anche all’agire in voi. E ci vuole solo poco per sentirMi coscientemente in voi, di percepire la Mia Presenza e di sentire la Mia Voce: Dovete solo vivere nell’amore e vi renderete davvero conto che Io Sono in voi, perché allora Mi rivelo a voi. Ogni uomo ora porta in sé la divina scintilla dell’amore, perché è la Forza d’Amore una volta defluita da Me. E questa Forza potrebbe essere immensamente efficace, se l’essere stesso non l’ostacolasse nella sua efficacia attraverso la resistenza interiore, che si rivela nel pensare, volere ed agire disamorevole. Malgrado ciò il Mio spirito d’Amore è comunque nell’essere, altrimenti non potrebbe più sussistere, ma si trattiene in silenzio, finché è ancora riconoscibile quella resistenza, ma per diventare subito attiva, quando cede la resistenza oppure vi si rinuncia del tutto. E l’uomo, l’essere che poteva incorporarsi allo scopo di un cambiamento di volontà, vi rinuncia, appena accende in sé l’amore, appena si apre volontariamente alla Mia Forza d’Amore attraverso l’agire nell’amore. Allora Io Stesso posso rivelarMi all’uomo, la Mia Parte dall’Eternità, il Mio spirito, la Mia Forza può compenetrare l’uomo in modo, che per lui non esiste più nessuna oscurità, nessuna non-conoscenza, nessun dubbio, dato che la Mia Luce illumina tutto chiaramente come il sole, che significa chiarissima conoscenza, profondissima Sapienza ed un sapere più comprendente, perché ora l’uomo si forma di nuovo nell’essere divino che era in principio. Ora ottiene di nuovo la perfezione, a cui l’essere ha una volta rinunciato nella sua resistenza. Serve solo l’amore per raggiungere questa meta, solo l’amore vi rivela tutto, perché l’agire nell’amore e l’accettazione senza resistenza della Mia Forza d’Amore, l’agire nell’amore, è l’unificazione con Me, l’agire nell’amore è la dimostrazione della Divinità, e dato che Io Stesso Sono l’Amore, devo anche Essere Io Stesso in voi e rivelarMi a voi. Ora come uomo sulla Terra potete bensì di nuovo respingere il Mio Amore, ma allora rimanete inermi e di spirito oscuro, rimanete nella non-conoscenza, non potete più sentire il Mio Discorso, benché anche allora cerchi ancora di agire su di voi, ma non posso renderMi riconoscibile, perché questo premette la vostra volontà, la volontà per l’amore e quindi al cambiamento della vostra volontà finora sbagliata.
Amen
Traducteurs