Puiser dans la Plénitude de l'Esprit signifie aussi être indépendant de tout savoir qui est apporté à l'homme de l'extérieur. Celui qui peut puiser dans la Plénitude de l'Esprit doit, autant que possible, être libre de tout autre savoir, pour que le patrimoine spirituel reçu ne soit pas mélangé avec un savoir qui a été conquis intellectuellement et donc qui ne correspond pas nécessairement à la Vérité. Là où une Force divine révélée agit, cet apport de Force doit toujours être en augmentation, chose qui cependant peut se produire seulement au moyen d'un accroissement des actions d'amour et d’une demande constante de la Force divine. Mais si le savoir a une autre origine que la Source de l'Amour divin il ne doit jamais être pris comme un complément à l’Action de l'Esprit de Dieu. La pure Vérité reste subsistante ; il ne surgit alors aucune falsification, on peut parler d’une Parole de Dieu qui trouve accès à un homme depuis le haut, lorsque celui-ci refuse l'accès à tout autre patrimoine spirituel. Et donc il est conseillable de se conformer seulement à des réceptions spirituelles et de s'exclure du monde, c'est-à-dire d'un patrimoine d'idées qui dans un certain sens peut être appelé mondain lorsqu’il provient d’un savoir intellectuel, lorsqu’il a été conquis par l'étude, lorsqu’il est reconnu par le monde et présenté par des hommes qui n’ont pas encore trouvé l'intime contact avec Dieu qui a pour conséquence l’Action de l'Esprit. Là où la Parole de Dieu est guidée d'en haut sur la Terre, là on est en présence d’une source fraîche d’où jaillit l'Eau vivante sans quelque opacification, pure et limpide et pleine de force vitale. Et cette source doit être protégée soigneusement des falsifications, l'Eau de la Vie doit être bue aussi pure qu’elle a jaillie de la Source, elle ne doit pas être mélangée avec des ajouts, parce qu'alors elle perd en Force. C’est vraiment un Don précieux qui est offert à vous les hommes par le grand Amour de Dieu. Contentez-vous de Son Don et refusez ceux qui veulent vous apporter quelque chose de semblable, vous ne pouvez pas le reconnaître comme Égal, parce qu'à vous-mêmes il n'a pas été offert d'en haut. La volonté pourra être bonne, mais vous devez opposer votre volonté et maintenir pure la Parole d’en haut, vous ne devez pas vous déclarer d'accord avec une coalition qui signifie seulement un danger pour la pure Vérité. Vous-mêmes rendez-vous plus souvent dans le silence et écoutez en vous et examinez votre sentiment qui s'exprimera en refusant lorsqu’il vous est donné du bien spirituel différent de celui reçu d'en haut. Dieu donne la Vérité, les hommes cependant ne s'en contentent pas, ils cherchent à l’améliorer en ajoutant et enlevant comme cela leur paraît juste, mais avec cela ils diminuent la valeur des Révélations divines, ils enlèvent à la Parole la Force qui est cachée directement seulement dans la Parole reçue de Dieu. La Parole de Dieu a la Force et agit sur chaque âme de bonne volonté et elle ne nécessite vraiment aucun ajout de la bouche des hommes, et sa Force se maintiendra tant qu’elle est conservée pure, tant que l'homme écoute seulement la Voix de Celui qui l'annonce à travers l'Esprit.
Amen
TraducteursTirar da plenitude do espírito significa também total independência de todo o conhecimento que é trazido do exterior ao ser humano. Quem quer que seja autorizado a tirar da plenitude do espírito deve, na medida do possível, manter-se livre de outros conhecimentos, para que o conhecimento espiritual recebido não seja intercalado com o conhecimento que foi adquirido de forma compreensível e, portanto, não precisa de corresponder à verdade. Onde a força divina é obviamente activa, esta oferta de força só deve ser aumentada, mas isto só pode acontecer através do aumento da actividade amorosa e da constante procura de força divina. Mas o conhecimento nunca deve ser acrescentado como um suplemento que tem uma origem diferente da fonte do amor divino, o funcionamento do espírito de Deus. Então a pura verdade também permanecerá, então não ocorrerá falsificação, pode falar-se da pura Palavra de Deus que encontra acesso de cima a uma pessoa que nega o acesso a todo o outro conhecimento espiritual.... E por isso é aconselhável aderir sempre apenas às recepções espirituais e fechar-se ao mundo, ou seja, ao material de pensamento que, num certo sentido, pode ser chamado mundano se tiver origem no conhecimento intelectual, se for adquirido através do estudo, se for mundano reconhecido e defendido por pessoas que ainda não encontraram o contacto íntimo com Deus que resulta no funcionamento do espírito divino. Onde a Palavra de Deus é conduzida do alto para a terra, há uma fonte fresca de onde brota a água viva sem qualquer turbidez, pura e clara e cheia de vitalidade. E esta fonte deve ser cuidadosamente guardada contra a contaminação, a água da vida deve ser bebida tão pura quanto escorre dela, não deve ser misturada com um aditivo porque depois perde a sua força.... É um presente muito delicioso que vos é oferecido a vós, humanos, através do grande amor de Deus.... Deixai-vos satisfazer pelo Seu dom e resisti àqueles que vos querem trazer o mesmo, o qual não podeis reconhecer como o mesmo porque não vos foi ordenado de cima.... A vontade pode ser boa, mas deve pôr a sua vontade contra ela e manter a palavra de cima pura, não deve concordar com uma coligação que só significa um perigo para a verdade pura. Silenciai-vos de vez em quando e escutai e examinai os vossos sentimentos, que se exprimirão defensivamente se vos for fornecido um conhecimento espiritual diferente do recebido de cima. Deus dá a verdade, mas as pessoas não se contentam com ela, tentam melhorá-la e aumentá-la ou retirá-la como lhes parece correcto.... e, no entanto, reduzem assim o valor das revelações divinas, privam a Palavra da força que só a Palavra recebida directamente de Deus contém. A Palavra de Deus tem força e afecta todas as almas desejosas, e não necessita verdadeiramente de qualquer adição da boca humana.... e conservará a sua força enquanto se mantiver pura, enquanto o ser humano apenas ouvir a voz d'Aquele que se faz conhecido através da.... espiritual_>Ámen
Traducteurs