• Retour

Mise en garde contre le mélange des réceptions spirituelles avec le patrimoine des pensées

Puiser dans la Plénitude de l'Esprit signifie aussi être indépendant de tout savoir qui est apporté à l'homme de l'extérieur. Celui qui peut puiser dans la Plénitude de l'Esprit doit, autant que possible, être libre de tout autre savoir, pour que le patrimoine spirituel reçu ne soit pas mélangé avec un savoir qui a été conquis intellectuellement et donc qui ne correspond pas nécessairement à la Vérité. Là où une Force divine révélée agit, cet apport de Force doit toujours être en augmentation, chose qui cependant peut se produire seulement au moyen d'un accroissement des actions d'amour et d’une demande constante de la Force divine. Mais si le savoir a une autre origine que la Source de l'Amour divin il ne doit jamais être pris comme un complément à l’Action de l'Esprit de Dieu. La pure Vérité reste subsistante ; il ne surgit alors aucune falsification, on peut parler d’une Parole de Dieu qui trouve accès à un homme depuis le haut, lorsque celui-ci refuse l'accès à tout autre patrimoine spirituel. Et donc il est conseillable de se conformer seulement à des réceptions spirituelles et de s'exclure du monde, c'est-à-dire d'un patrimoine d'idées qui dans un certain sens peut être appelé mondain lorsqu’il provient d’un savoir intellectuel, lorsqu’il a été conquis par l'étude, lorsqu’il est reconnu par le monde et présenté par des hommes qui n’ont pas encore trouvé l'intime contact avec Dieu qui a pour conséquence l’Action de l'Esprit. Là où la Parole de Dieu est guidée d'en haut sur la Terre, là on est en présence d’une source fraîche d’où jaillit l'Eau vivante sans quelque opacification, pure et limpide et pleine de force vitale. Et cette source doit être protégée soigneusement des falsifications, l'Eau de la Vie doit être bue aussi pure qu’elle a jaillie de la Source, elle ne doit pas être mélangée avec des ajouts, parce qu'alors elle perd en Force. C’est vraiment un Don précieux qui est offert à vous les hommes par le grand Amour de Dieu. Contentez-vous de Son Don et refusez ceux qui veulent vous apporter quelque chose de semblable, vous ne pouvez pas le reconnaître comme Égal, parce qu'à vous-mêmes il n'a pas été offert d'en haut. La volonté pourra être bonne, mais vous devez opposer votre volonté et maintenir pure la Parole d’en haut, vous ne devez pas vous déclarer d'accord avec une coalition qui signifie seulement un danger pour la pure Vérité. Vous-mêmes rendez-vous plus souvent dans le silence et écoutez en vous et examinez votre sentiment qui s'exprimera en refusant lorsqu’il vous est donné du bien spirituel différent de celui reçu d'en haut. Dieu donne la Vérité, les hommes cependant ne s'en contentent pas, ils cherchent à l’améliorer en ajoutant et enlevant comme cela leur paraît juste, mais avec cela ils diminuent la valeur des Révélations divines, ils enlèvent à la Parole la Force qui est cachée directement seulement dans la Parole reçue de Dieu. La Parole de Dieu a la Force et agit sur chaque âme de bonne volonté et elle ne nécessite vraiment aucun ajout de la bouche des hommes, et sa Force se maintiendra tant qu’elle est conservée pure, tant que l'homme écoute seulement la Voix de Celui qui l'annonce à travers l'Esprit.

Amen

Avvertimento di mescolare ricezioni spirituali con patrimonio di pensieri

Attingere dalla Pienezza dello Spirito significa anche totale indipendenza da ogni sapere che viene portato all’uomo dall’esterno. Chi può attingere dalla Pienezza dello Spirito, deve possibilmente tenersi libero da altro sapere, affinché il patrimonio spirituale ricevuto non venga mescolato con un sapere che è stato conquistato intellettualmente e perciò non corrisponde necessariamente alla Verità. Dove agisce una Forza divina rivelata, questo apporto di Forza deve sempre essere accresciuto, cosa che però può avvenire solamente mediante un aumentato agire d’amore e costante richiesta di Forza divina. Ma non dev’essere $$mai$$ aggiunto come complemento un sapere se ha un’altra origine che la Fonte dell’Amore divino, all’Agire dello Spirito di Dio. Allora rimane stabile anche la pura Verità; allora non subentra nessuna falsificazione, si può parlare di una Parola di Dio, che trova accesso ad un uomo dall’Alto, che rifiuta l’accesso a tutto l’altro patrimonio spirituale. E perciò è consigliabile attenersi soltanto a ricezioni spirituali e di escludersi dal mondo, cioè da un patrimonio di idee, che in un certo senso può essere chiamato mondano, quando proviene dal sapere intellettuale, quando è stato conquistato da studio, quando è riconosciuto dal mondo e rappresentato da uomini che non hanno ancora trovato l’intimo contatto con Dio, che ha per conseguenza l’Agire dello Spirito. Dove la Parola di Dio viene guidata dall’Alto sulla Terra, là vi è una fonte fresca dalla quale sgorga l’Acqua viva senza alcun offuscamento, pura e limpida e piena di forza vitale. E questa fonte deve essere protetta accuratamente da adulterazioni, l’Acqua della Vita deve essere bevuta così pura com’è sgorgata dalla Fonte, non deve essere mescolata con l’aggiunta, perché allora perde in Forza. E’ veramente un Dono prezioso, che viene offerto a voi uomini tramite il grande Amore di Dio. Accontentatevi del Suo Dono e rifiutate coloro che vi vogliono portare qualcosa di simile, che voi non potete riconoscere come Uguale, perché a voi stessi non è stato offerto dall’Alto. La volontà potrà essere buona, ma voi dovete contrapporre la vostra volontà e mantenere pura la Parola dall’Alto, non dovete dichiararvi d’accordo con una coalizione, che significa soltanto un pericolo per la pura Verità. Voi stessi recatevi più sovente nel silenzio ed ascoltate dentro e provate il vostro sentimento, che si esprime in difesa quando vi viene dato del bene spirituale diversa da quello ricevuto dall’Alto. Dio dà la Verità, gli uomini però non se ne accontentano, loro cercano di migliorare e di aggiungere e tolgono come appare loro giusto, ma con ciò diminuiscono il valore delle Rivelazioni divine, tolgono alla Parola la Forza che è celata direttamente soltanto nella Parola ricevuta da Dio. La Parola di Dio ha Forza ed agisce su ogni anima volonterosa e non necessita davvero di nessuna aggiunta dalla bocca d’uomo, e manterrà la sua Forza, finché viene conservata pura, finché l’uomo ascolta solo la Voce di Colui Che Si annuncia a lui attraverso lo Spirito.

Amen