Chaque homme porte la responsabilité pour son âme, et donc il n'est pas suffisant qu'il s'unisse à une communauté seulement comme sympathisant pour qu’elle le dispense de sa propre réflexion, qu’elle lui prescrive ce qu’il doit faire et ne pas faire, et maintenant il l’exécute aveuglement, sans propre jugement pour examiner si ces exigences sont justifiées, si lui-même peut conquérir quelque chose pour son âme s'il fait ce qui est exigé de lui. Il porte une grande responsabilité pour son âme, parce qu'il lui prépare son sort pour l'Éternité à travers son chemin de vie. Il ne pourra jamais se décharger de cette responsabilité sur les hommes qui l'ont instruit ou guidé de façon erronée, parce qu'à lui-même il a été donné l'entendement et la libre volonté et ceux-ci doivent être employés par lui. Mais lui-même ne prend pas au sérieux cette immortalité de son âme, il n’en n'a pas la juste foi, il est tiède envers tout ce qui fait référence à son développement spirituel. Et de cela il devra répondre. Cela est indiqué mentalement à chaque homme, personne ne pourra soutenir ne s'être jamais occupé mentalement de la Vie après la mort. Chacun élaborera de temps en temps de telles pensées en lui, mais il les repoussera à contrecœur et refusera toute influence mentale ultérieure du Règne spirituel. Et même de cela il devra en répondre, parce que lui-même refuse tout moyen qui pourrait l'aider à la juste connaissance. Chaque homme doit répondre pour lui-même, et il a le droit et le devoir de prendre position envers tous les enseignements qui lui sont soumis en tant que Vérité spirituelle. Parce qu'il doit pouvoir accepter aussi bien comme erreur ce qu’il accepte comme Vérité, parce qu'il existe de nombreuses orientations spirituelles et chacune dévie de l'autre dans ses enseignements. Si maintenant il veut présenter une de celles-ci comme Vérité, alors il doit d'abord acquérir la conviction que cet enseignement est la Vérité, et pour cela il faut un examen consciencieux qui cependant ne peut pas être exécuté sans l’invocation à Dieu pour son Assistance. Il doit désirer la pure Vérité, et il doit savoir que seulement la Vérité mène au but, que seulement à travers la Vérité il peut préparer pour son âme un sort bienheureux dans l'Éternité. Et donc il a l'obligation de chercher la Vérité, donc de tout examiner pour voir si cela correspond à la Vérité. En tant que sympathisant, l'homme ne se conquiert aucun avantage pour son âme, lui-même doit se conquérir tout et donc rendre active sa volonté, il doit toujours désirer le Soutien d'en haut, il doit aussi établir le lien avec Dieu et toujours chercher à s'acquitter de Sa Volonté. Cette sérieuse volonté lui procurera aussi bientôt la juste penser, il rendra compte de son état et de sa tâche sur la Terre et maintenant il tendra sérieusement à vivre de manière qu'un jour il puisse en répondre devant Dieu, son Créateur et Père de l'Éternité.
Amen
TraducteursJeder Mensch trägt die Verantwortung selbst für seine Seele, und darum genügt es nicht, daß er sich nur als Mitläufer einer Gemeinschaft anschließt, die ihn des eigenen Nachdenkens enthebt, die ihm sein Tun und Lassen vorschreibt und der er nun blindlings folgt, ohne eigenes Urteil, ob die Forderungen berechtigt sind, ob er selbst für seine Seele etwas gewinnen kann, so er tut, was von ihm verlangt wird. Er trägt eine große Verantwortung seiner Seele gegenüber, denn er bereitet ihr durch seinen Erdenlebenswandel das Los für die Ewigkeit.... Er wird auch niemals diese Verantwortung abwälzen können auf die Menschen, die ihn falsch belehrt oder geführt haben, weil ihm selbst Verstand und freier Wille gegeben wurden und diese von ihm genützt werden sollen. Jedoch er selbst nimmt es nicht ernst mit der Unsterblichkeit seiner Seele, er steht nicht im rechten Glauben daran, er ist lau allem gegenüber, was auf seine geistige Entwicklung Bezug hat. Und er muß sich dafür verantworten.... Es wird jeder Mensch gedanklich hingewiesen, es wird kein Mensch behaupten können, daß er sich niemals gedanklich befaßt habe mit dem Leben nach dem Tode.... Ein jeder wird solche Gedanken zeitweise in sich verarbeiten, aber oft sie unwillig zurückweisen und jeder weiteren gedanklichen Beeinflussung aus dem geistigen Reich wehren. Und auch dafür muß er sich verantworten, weil er selbst jedes Mittel ablehnet, das ihm zur rechten Erkenntnis verhelfen könnte. Jeder Mensch muß für sich geradestehen, und er hat das Recht und die Pflicht, selbst Stellung zu nehmen zu allen Lehren, die ihm als geistige Wahrheit unterbreitet werden. Denn er muß genausogut sie als Irrtum annehmen können, wie er sie als Wahrheit annimmt, weil nachweislich es viele Geistesrichtungen gibt und eine jede in ihren Lehren von der anderen abweicht. Will er nun eine davon als Wahrheit vertreten, so muß er selbst sich erst die Überzeugung verschafft haben, daß diese Lehre Wahrheit ist, und dazu gehört ein gewissenhaftes Prüfen, das er allerdings nicht ohne den Anruf Gottes um Seinen Beistand vornehmen kann. Es muß ihm an der reinen Wahrheit gelegen sein, und er muß wissen, daß nur die Wahrheit ihn zum Ziel führt, daß er nur durch die Wahrheit seiner Seele verhelfen kann zu einem seligen Los in der Ewigkeit. Und er hat darum die Pflicht, nach der Wahrheit zu suchen, also auch alles zu prüfen, ob es der Wahrheit entspricht. Als Mitläufer gewinnt kein Mensch einen Vorteil für seine Seele, er muß sich alles selbst erringen und darum seinen eigenen Willen tätig werden lassen, er muß die Unterstützung stets von oben begehren, er muß selbst die Bindung herstellen mit Gott und stets Dessen Willen zu erfüllen suchen.... Dieser ernste Wille wird ihm bald auch rechtes Denken eintragen, er wird sich seines Zustandes und seiner Aufgabe auf Erden bewußt werden und nun ernstlich streben, so zu leben, daß er sich einst verantworten kann vor Gott, seinem Schöpfer und Vater von Ewigkeit....
Amen
Traducteurs