Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Appel aux êtres de Lumière – Liaison avec Dieu

Mettez-vous en contact avec toutes les forces bonnes du Règne spirituel, en leur demandant leur protection pour l’assistance et l’aide dans la misère spirituelle et terrestre. Elles vous sont affectées dans l'amour et elles veulent toujours aider, bien qu’elles soient liées aux Lois de l'Ordre éternel, de sorte qu’elles ne puissent pas vous aider avant que vous-mêmes les appeliez, parce que votre volonté détermine l'intervention des forces bonnes ou mauvaises. Donc vous pouvez vous tourner tranquillement vers le monde spirituel de la Lumière, mais il y a une chose que vous ne devez pas oublier : c’est Moi-Même. Je veux être le Roi dans vos cœurs, Je veux que vous établissiez la liaison avec Moi-Même, que vous demandiez à Moi-Même que Je vous envoie Mes aides, que Je donne Ma Bénédiction, que rien ne se passe sans Ma Volonté. La liaison avec Moi est le but de votre vie terrestre et donc lorsque vous M'excluez en vous donnant exclusivement aux êtres de Lumière, vous atteindrez difficilement votre but, parce qu'alors il vous manque une chose : la confiance filiale pour le Père, qui vous fait trouver directement la voie vers le Père. Je courtise votre amour, pour l'amour du fils pour le Père, et à vous il manque cet amour, si vous ne M'invoquez pas pour toute misère physique et spirituelle, parce que si vous M'aimez, votre cœur vous pousse vers Moi. Donc la voie droite vers Moi est aussi la preuve de l'amour et de la foi et tous Mes Anges et Mes messagers de Lumière, Mes aides, se réjouissent pour vous, lorsqu’ils Me portent cet amour et que maintenant ils agissent sur Mon Ordre pour et en vous. Et lorsque vous demandez en pensées leur assistance, l'apport de Force ne restera jamais sans effet, parce que maintenant il coule constamment sur vous. Vous pouvez tranquillement vous confier à eux, mais la liaison avec Moi doit toujours avoir précédée, parce que Je veux entendre votre appel avant de demander à Mes Forces de vous apporter de l'aide. Toutes exécutent seulement la Volonté de leur Seigneur qui est aussi leur volonté, et pour que le Seigneur les charge d’une activité de service, Il veut être appelé par ceux qui ont besoin d'Aide. Mais là où l'amour d'un fils appelle le Père, le Père mettra en marche toutes les Forces du Ciel, pour donner à Son fils ce qu’il demande. Parce que l'amour obtient tout et Je veux recevoir cet amour de Mon fils.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

KLICANJE SVETLOBNIH BITIJ.... PREDHODNO POVEZOVANJE Z OČETOM....

Vzpostavite stik z vsemi poštenimi (krepostnimi) silami v duhovnem kraljestvu, da tako namenite prošnjo za njihovo zaščito, za njihovo pomoč v duhovni, kakor tudi v zemeljski težavi. Oni so vam privrženi v Ljubezni in vam vedno želijo pomagati. Vendar pa morajo oni spoštovati zakone večnega reda, tako da vam oni ne morejo pomagati, dokler jih sami ne pokličete, ker vaša lastna volja odloča o vplivu dobrih ali zlih sil.... na ta način se vi lahko usmerite k duhovnemu kraljestvu svetlobe, pri čemer vi ne smete pozabiti.... na Mene Osebno.... Jaz namreč želim biti Kralj v vaših srcih. Moja volja je ta, da vi vzpostavite povezanost z Menoj Osebno; da vi Mene Osebno prosite, da vam pošljem pomočnike, da dam Moje blagoslove, da se tako ne bo nič zgodilo brez Moje volje. Vaša povezanost z Menoj je cilj vašega zemeljskega življenja. In če Me izključite, tako ko se izročite izključno samo svetlobnim bitjem, boste vi težko dosegli vaš cilj; vi ste namreč potem pozabili na eno stvar: to je otroško zaupanje do Očeta, katero vam bo obenem tudi dovolilo to, da najdete neposredno stezo do Očeta.... Jaz poizkušam pridobiti vašo Ljubezen, otrokovo Ljubezen do njegovega Očeta.... In ravno te Ljubezni vam primanjkuje, če Me vi ne (po)kličete v vsaki težavi telesa in duše. Ker če Me ljubite, vas bo vaše srce spodbudilo k Meni, kar pa je razlog, da je poravnana steza do Mene obenem tudi dokaz vaše Ljubezni in vere. In vsi Moji angeli, Moji svetlobni glasniki ter pomočniki se veselijo, če Mi vi ponudite to Ljubezen. Potem pa oni delajo po Mojih navodilih v vašem imenu in znotraj vas. In če se vi tudi miselno izročite njihovi skrbi, bo vpliv moči, ki bo potem nenehno pritekal v vas, vedno učinkovit. Vi lahko zaupljivo položite vaše zaupanje v njih, pri čemer pa mora biti povezanost z Menoj vedno prva, ker Jaz želim slišati vaš klic, preden Moje sile podučim, da vam zagotovijo pomoč. Vsi oni samo izpolnjujejo voljo njihovega Gospodarja, ki pa je obenem tudi njihova lastna volja. In da bi od njihovega Gospodarja prejeli navodila, da bi bili dejavni v pomoči, On ravno tako želi, da Ga (po)kličejo tisti, ki prosijo za pomoč. Ko otrokova Ljubezen (po)kliče Očeta, bo Oče vpoklical vse nebeške sile, da bi dali Njegovemu otroku tisto, kar on prosi.... Ljubezen namreč doseže vse in to Ljubezen Jaz želim prejeti od Mojega otroka.

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel