Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L’Action de l'Esprit dans toutes les orientations spirituelles - Vrais représentants

Tous ceux qui témoignent de Mon Esprit, sont Mes représentants sur la Terre, tous ceux qui Me portent vivant dans le cœur sont pleins de Mon Esprit, s'ils témoignent de Moi, parce qu'à eux Je peux Me révéler à travers l'esprit, et alors ils disent la pure Vérité, parce que Moi-même Je leur mets les Mots en bouche, parce que c’est Moi-même Qui parle au travers d’eux.

Donc dans toutes les orientations spirituelles il peut y avoir de vrais représentants dès que les annonceurs de Ma Doctrine sont si intimement unis avec Moi que Ma Présence est assurée et la pure Vérité est aussi garantie. Parce qu'ils pourront seulement parler dans Mon Esprit, ils tairont ce qui a été insinué comme erreur, alors ils prendront pour contenu de leurs discours toujours ce qui correspond totalement à la Vérité, parce que c’est Mon Esprit que les guide. Donc dans toutes les orientations spirituelles, dans toutes les confessions il existe de puissants orateurs qui parlent au cœur des hommes, qui réussissent avec ceux qui sont de bonne volonté. Ils annoncent avec ferveur la Parole de Dieu, ils sont des disciples convaincus qui apportent Mon Évangile dehors dans le monde entier. Mais ils vivent aussi dans l'amour, autrement l’Action de Mon Esprit en eux est impossible. Et le signe pour qu’un homme soit un vrai annonceur de Ma Doctrine, est que lui-même exerce l'amour, et soit si compénétré d'amour pour Moi et pour le prochain, que Moi-même Je peux Être présent en lui et donc il est pour Moi un moyen utile. Là où on reconnaît l'amour, là vous pouvez vous laissez instruire, là accueillez Ma Parole, parce que là vous êtes instruits fidèlement selon la Vérité, là il pourra même être donné la Clarification, parce que là où il y a l'amour là Je Suis Moi-Même. Parce que Ma Parole peut aussi être prêchée sans Vie, elle peut être transmise littéralement, mais elle sera sans Force et interpellera peu les auditeurs, à moins que ceux-ci soient pleins du désir pour Ma Parole. Alors Mon Esprit éclaire leurs pensées, et même la Parole morte peut réveiller à la Vie, elle sera pour eux aussi compréhensible que si elle avait été offerte par un annonceur rempli d'amour et d'esprit éclairé. Ma Parole a la Force en elle, et cela se manifeste par l'amour dans l'homme. L'annonceur rempli d'amour peut rayonner cette Force sur les auditeurs, mais l'auditeur doit aussi désirer être rempli d'amour par Mon Discours, pour qu’il soit une Bénédiction. Donc vous les hommes vous pouvez tranquillement écouter chaque annonceur de la Parole de Dieu ; dès que vous-mêmes avez le profond désir de M'écouter, alors vous M’entendrez ; mais la Parole donnée sans esprit et reçue sans esprit reste une parole morte sans Bénédiction et sans Force. Je protège vraiment tous ceux qui sont de bonne volonté d’un patrimoine mental erroné, dès qu'ils tendent sérieusement vers la Vérité, dès qu’ils se tournent vers Moi, pour que J'éclaire leur esprit. Mais celui qui est tiède et indifférent, qui écoute ce qui est annoncé sans poussée intérieure pour connaître la Vérité, ses pensées seront confuses et sombres, parce que lui-même ne fait rien pour se procurer la Lumière, il se laisse pousser sans réfléchir, là où il est poussé. Et à celui-ci il revient seulement vraiment le sort dont il s'est inculpé, l'ignorance ou le savoir erroné, ce qui ne l'aidera jamais à atteindre la maturité de l'âme. Et il ne pourra jamais s'excuser d'avoir été instruit faussement, parce que c’était seulement sa volonté qui a causé son état ignare. Mais celui qui veut marcher dans la Vérité, sera aussi instruit dans la Vérité, pour autant qu’il se tourne vers Moi-Même, Qui Suis la Vérité de l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Trabalho espiritual em todas as escolas de pensamento.... Representantes dos direitos....

Todos os que testemunham do Meu espírito são os Meus representantes na terra.... Todos os que Me levam vivo nos seus corações são preenchidos pelo Meu espírito se testemunharem de Mim, pois Eu posso revelar-Me a eles através do espírito, e então eles falam a pura verdade porque Eu Mim mesmo ponho as palavras na sua boca, porque é Eu mesmo que falo através deles....

É por isso que pode haver verdadeiros representantes em todas as escolas de pensamento assim que os proclamadores do Meu ensinamento estiverem tão intimamente unidos a Mim que a Minha presença esteja assegurada e então a pura verdade esteja também garantida. Pois então eles só poderão falar no Meu espírito, eles manterão o silêncio sobre o que entrou como erro, então eles usarão sempre o que corresponde completamente à verdade como o conteúdo dos seus discursos, porque é o Meu espírito que os guia. É por isso que existem oradores poderosos em todas as escolas de pensamento, em todas as denominações, que apelam ao coração das pessoas, que são bem sucedidos com aqueles que são de boa vontade. Eles proclamam a Palavra de Deus com zelo, são discípulos convictos que levam o Meu Evangelho a todo o mundo.... Mas eles também vivem apaixonados, caso contrário o meu espírito trabalha neles é impossível.... Este é o sinal de que uma pessoa é um verdadeiro proclamador do Meu ensinamento, que pratica o amor a si próprio, que está tão permeado de amor por Mim e pelo seu próximo que Mim mesmo pode estar presente nele e, portanto, é um instrumento adequado para Mim. Onde o amor pode ser reconhecido deixai-vos instruir, aí aceitai a Minha Palavra, pois aí sereis verdadeiramente instruídos, aí podereis ser informados, pois aí Eu Mesmo Estou onde o amor está.... Pois a Minha Palavra também pode ser pregada sem vida, pode ser transmitida por carta e será sem força e pouco apelativa para os ouvintes a menos que estes estejam cheios de desejo pela Minha Palavra.... Então o Meu espírito ilumina o seu pensamento, e eles também podem trazer a própria Palavra morta à vida, ela será tão compreensível para eles como se um proclamador cheio de amor e iluminado pelo espírito lhes tivesse apresentado.... A minha palavra tem dentro de si um poder que se concretiza através do amor no ser humano.... O proclamador cheio de amor pode irradiar esta força para os ouvintes, mas o ouvinte também deve estar cheio de amor com desejo pela Minha Palavra, para que seja uma bênção para ele. É por isso que vós, humanos, podeis dar com segurança o vosso ouvido a cada proclamador da Palavra de Deus; assim que vós próprios tiverdes o desejo profundo de Me ouvir, também Me ouvirão; no entanto, sem espírito ordenado e sem espírito recebido, continua a ser uma Palavra morta sem bênção e força..... Protejo verdadeiramente todos os que são de boa vontade de pensamentos errados, assim que lutam seriamente pela verdade, assim que se voltam para Mim mesmo, para que eu possa iluminar o seu espírito. Mas quem for morno e indiferente, que ouve o que lhe é proclamado sem um impulso interior para conhecer a verdade, os seus pensamentos serão confundidos e obscurecidos, pois nada faz para se dotar de luz, deixa-se conduzir sem pensar para onde está a ser conduzido. E a esta pessoa só é verdadeiramente concedido o destino pelo qual ele próprio é responsável.... Ignorância ou conhecimento erróneo, que nunca o ajudará a atingir a maturidade da alma. E ele nunca poderá desculpar-se por ter sido mal instruído, pois foi apenas a sua vontade que causou o seu estado de ignorância. Mas quem quiser viver na verdade também será ensinado a verdade se se voltar para Mim Mesmo, Quem é a Verdade desde a eternidade...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL