Tous ceux qui témoignent de Mon Esprit, sont Mes représentants sur la Terre, tous ceux qui Me portent vivant dans le cœur sont pleins de Mon Esprit, s'ils témoignent de Moi, parce qu'à eux Je peux Me révéler à travers l'esprit, et alors ils disent la pure Vérité, parce que Moi-même Je leur mets les Mots en bouche, parce que c’est Moi-même Qui parle au travers d’eux.
Donc dans toutes les orientations spirituelles il peut y avoir de vrais représentants dès que les annonceurs de Ma Doctrine sont si intimement unis avec Moi que Ma Présence est assurée et la pure Vérité est aussi garantie. Parce qu'ils pourront seulement parler dans Mon Esprit, ils tairont ce qui a été insinué comme erreur, alors ils prendront pour contenu de leurs discours toujours ce qui correspond totalement à la Vérité, parce que c’est Mon Esprit que les guide. Donc dans toutes les orientations spirituelles, dans toutes les confessions il existe de puissants orateurs qui parlent au cœur des hommes, qui réussissent avec ceux qui sont de bonne volonté. Ils annoncent avec ferveur la Parole de Dieu, ils sont des disciples convaincus qui apportent Mon Évangile dehors dans le monde entier. Mais ils vivent aussi dans l'amour, autrement l’Action de Mon Esprit en eux est impossible. Et le signe pour qu’un homme soit un vrai annonceur de Ma Doctrine, est que lui-même exerce l'amour, et soit si compénétré d'amour pour Moi et pour le prochain, que Moi-même Je peux Être présent en lui et donc il est pour Moi un moyen utile. Là où on reconnaît l'amour, là vous pouvez vous laissez instruire, là accueillez Ma Parole, parce que là vous êtes instruits fidèlement selon la Vérité, là il pourra même être donné la Clarification, parce que là où il y a l'amour là Je Suis Moi-Même. Parce que Ma Parole peut aussi être prêchée sans Vie, elle peut être transmise littéralement, mais elle sera sans Force et interpellera peu les auditeurs, à moins que ceux-ci soient pleins du désir pour Ma Parole. Alors Mon Esprit éclaire leurs pensées, et même la Parole morte peut réveiller à la Vie, elle sera pour eux aussi compréhensible que si elle avait été offerte par un annonceur rempli d'amour et d'esprit éclairé. Ma Parole a la Force en elle, et cela se manifeste par l'amour dans l'homme. L'annonceur rempli d'amour peut rayonner cette Force sur les auditeurs, mais l'auditeur doit aussi désirer être rempli d'amour par Mon Discours, pour qu’il soit une Bénédiction. Donc vous les hommes vous pouvez tranquillement écouter chaque annonceur de la Parole de Dieu ; dès que vous-mêmes avez le profond désir de M'écouter, alors vous M’entendrez ; mais la Parole donnée sans esprit et reçue sans esprit reste une parole morte sans Bénédiction et sans Force. Je protège vraiment tous ceux qui sont de bonne volonté d’un patrimoine mental erroné, dès qu'ils tendent sérieusement vers la Vérité, dès qu’ils se tournent vers Moi, pour que J'éclaire leur esprit. Mais celui qui est tiède et indifférent, qui écoute ce qui est annoncé sans poussée intérieure pour connaître la Vérité, ses pensées seront confuses et sombres, parce que lui-même ne fait rien pour se procurer la Lumière, il se laisse pousser sans réfléchir, là où il est poussé. Et à celui-ci il revient seulement vraiment le sort dont il s'est inculpé, l'ignorance ou le savoir erroné, ce qui ne l'aidera jamais à atteindre la maturité de l'âme. Et il ne pourra jamais s'excuser d'avoir été instruit faussement, parce que c’était seulement sa volonté qui a causé son état ignare. Mais celui qui veut marcher dans la Vérité, sera aussi instruit dans la Vérité, pour autant qu’il se tourne vers Moi-Même, Qui Suis la Vérité de l'Éternité.
Amen
TraducteursSvi, koji svjedoče iz Mog Duha, su Moji predstavnici na Zemlji.... svi koji Me živo nose u srcu, ispunjeni su Mojim Duhom ako svjedoče o Meni, jer njima se Ja mogu objaviti putem Duha, i oni onda govore Čistu Istinu, pošto im Ja Sâm stavljam riječi u usta, pošto sam Ja Sâm Onaj Koji kroz njih govori....
Zato u svim duhovim pravcima može biti pravih zastupnika, ako su proglasitelji Moga učenja tako duboko povezani sa Mnom da je osigurana Moja prisutnost, a tada je zajamčena i Čista Istina. Jer tada će oni moći govoriti samo u Mom Duhu, oni će šutjeti ono što se potkralo kao neistina, oni će onda uvijek za sadržaj svojih govora uzeti ono što potpuno odgovara Istini, jer je Moj Duh ono što ih vodi. Zato u svim duhovnim pravcima, u svim vjeroispovjestima postoje silni govornici, koji dodiruju srca ljudi, i koji imaju uspjeha kod onih koji su dobre volje.
Oni s revnošću proglašavaju Riječ Božju, oni su uvjereni sljedbenici, koji Moje Evanđelje nose u cijeli svijet.... al’ oni i žive u Ljubavi, inače je djelovanje Moga Duha u njima nemoguće.... Znak toga da li je čovjek pravi proglasitelj Moga učenja je to da on sâm prakticira Ljubav, da je on Ljubavlju prema Meni i prema bližnjemu tako prožet, da Ja Sâm u njemu mogu biti prisutan i zato je on pogodan za to da bude Moj instrument. Dajte se podučavati tamo gdje je prepoznatljiva Ljubav, tamo konzumirajte Moju Riječ, jer tamo ćete biti naučavani u skladu s Istinom, tamo će vas se moći prosvijetiti, jer tamo gdje je Ljubav tamo sam Ja Sâm....
Jer, može vam se propovijedati Moja Riječ bez života, ona može biti doslovno prenošena, i ona će biti bez sile i slušatelje će slabo doticati, osim ako su oni puni žudnje za Mojom Riječju.... onda Moj Duh prosvjetljava njihovo razmišljanje, i oni mogu i sami mrtvo slovo probuditi u život, ono će im biti tako razumljivo, kao da im ga je ponudio Ljubavlju ispunjen, duhom-prosvijetljen propovjednik....
Moja Riječ ima u sebi silu, koja putem Ljubavi u čovjeku dolazi do izražaja.... Ljubavlju ispunjen propovjednik može tu silu zračiti na slušatelje, ali i slušatelj mora biti ispunjen Ljubav-nom žudnjom za Mojim obraćanjem, i ta žudnja mu osigurava blagoslov. Stoga vi ljudi bez prezanja svakom propovjedniku Božje Riječi poklanjajte svoje uho; ako sami imate duboku žudnju Mene da čujete, i čuti ćete Me; no (Riječ) dana bez duha i primljena bez duha, ostaje mrtvo slovo bez blagoslova i sile.... Ja uistinu štitim od krive duhovne građe sve one koji su dobre volje, ako zbiljski streme k Istini, ako se obraćaju Meni Samome da im prosvijetlim duh.
No tko je mlak i ravnodušan, tko sluša što mu se propovijeda bez da iznutra žudi saznati Istinu, njegove misli biti će zbunjene i zatamnjene, jer on sâm ne čini ništa za to da dođe do svjetla, on dozvoljava da bez razmišljanja bude odnesen bilo kuda. A njemu je sudbina uistinu onakva kakvu i zaslužuje.... (a to je:) neznanje ili krivo znanje koje mu nikada neće pomoći da dođe do zrelosti duše. I taj se nikada neće moći ispričati time da je bio krivo podučavan, jer sama njegova volja je bila uzročnikom njegovog stanja neznanja. No tko želi živjeti u Istini, taj će i biti podučen u Istini, samo ako se obrati Meni Samome, Koji jesam Istina od Vječnosti....
AMEN
Traducteurs