Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'assistance des hommes par les êtres de Lumière

Les Portes du Ciel vous sont grand ouvertes et des êtres spirituels vous attendent avec une grande nostalgie, parce qu'ils veulent partager avec vous le bonheur d'être dans Ma Proximité. Mais ils craignent aussi pour vous, parce qu'ils voient que vous ne faites rien pour prendre la voie qui mène dans le Règne des Cieux. Chacun de vous est confié à des êtres spirituels qui sont préoccupés pour le salut de votre âme et se donnent du mal pour que vous tourniez vos pensées vers Moi. Ils vous entourent constamment et cherchent à agir sur vous, ils vous guident ensemble pour que vous stimuliez le prochain à changer ses pensées et leur effort toujours continu est de vous pousser à agir dans l'amour, de vous créer des possibilités dans lesquelles vous pouvez vous exercer dans l'amour désintéressé, pour que vous mûrissiez dans votre âme. Mais ils peuvent toujours seulement vous pousser doucement, ils ne peuvent pas vous forcer à agir comme cela est juste. Et donc vous les hommes vous pouvez vous sentir gardé spirituellement, mais votre volonté doit y être disposée. Vous devez aller à la rencontre de la Porte du Ciel, vous devez désirer qu'elle reste ouverte pour vous et que vous ne manquiez pas la voie qui mène dans le Règne du Ciel. Parce que même si l'amour de vos amis spirituels est très grand, il ne peut pas agir sur vous contre votre volonté, il doit justement se limiter sur la base de votre volonté, selon la Loi divine, parce que son effet de Force suffirait à vous former entièrement selon Ma Volonté, chose qui cependant ne vous portera pas à la perfection. Les êtres spirituels qui vous assistent, cherchent donc aussi parfois à vous faire atteindre votre but d’une autre manière, en émettant sur vous avec Ma Concession des événements douloureux pour vous qui doivent avoir pour but de faire tourner vos pensées vers Moi. Et Je laisse la main libre aux êtres de Mon Règne, parce qu'ils sont actifs seulement dans Ma Volonté et veulent s'acquitter de leur tâche d'éducation sur les hommes qui leur sont confiés, pour que chaque événement qui est certes établi dans Mon Plan de Salut de l'Éternité, inclut l'activité de Mes fils, et celle des êtres de Lumière dans le Règne spirituel, parce que tout sert à la Libération du spirituel encore lié et les hommes sur la Terre ont besoin d'une assistance, d'une prestation d'aide, qui leur est offerte par des guides de l'au-delà, pour que la voie vers le Haut leur soit rendue facile. Le spirituel de la Lumière travaille avec Moi et dans Ma Volonté, il travaille avec amour et avec Sagesse. Et donc tout ce qui se produit dans l'existence humaine, sert à un but. Mais le fait qu’il soit mis en valeur dépend uniquement de la volonté de l'homme, or celle-ci est libre.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

빛의 존재를 통해 사람들을 돌보는 일.

하늘나라의 문이 너희에게 활짝 열려 있고, 영의 존재들이 너희를 간절히 기다리고 있다. 왜냐면 영의 존재들이 너희와 함께 행복을 나누기를 원하기 때문이다. 그러나 영의 존재들은 너희를 염려하고 있다. 왜냐면 그들이 너희가 하늘나라로 향하는 길을 가려는 움직임을 보이지 않는 것을 보기 때문이다. 너희 모두에게 너희 혼의 구원을 돌보고, 너희 생각을 나에게 인도하기 위해 모든 일을 하도록 너희에게 배정을 받은 영의 존재들이 있다. 그들은 끊임없이 너희를 둘러싸고, 너희에게 영향을 미치려고 노력하고, 이웃과 만나게 해서 생각을 교환하게 한다. 그들은 끊임없이 노력하는 일은 너희가 사랑을 행하도록 이끌고, 너희가 자신의 유익을 구하지 않는 일을 행할 기회를 만들어 주는 일이다. 이로써 너희가 너희의 혼을 성숙하게 만들게 한다.

그러나 그들은 너희를 단지 부드럽게 재촉할 수 있지만, 너희가 올바르게 행동하도록 강요하지 않는다. 그러므로 너희 사람들은 너희가 영적 돌봄을 받고 있음을 느낄 수 있다. 그러나 너희의 의지가 또한 준비되어 있어야만 한다. 너희는 하늘나라의 문을 향해 가야만 하고, 너희는 하늘나라의 문이 너희를 위해 열려 있고, 너희의 하늘나라로 가는 길이 잘못되지 않기를 갈망해야만 한다. 너희의 영의 친구들의 사랑이 아주 클지라도 영의 친구들은 너희의 뜻과 반대되는 행동을 해서는 안되고, 그들은 하나님의 법에 따라 너희의 의지에 합당하게 제한을 받는다. 그들의 힘의 효력은 너희를 전적으로 내 의지에 합당하게 형성할 수 있다. 그러나 이런 일이 너희를 온전함에 도달하지 못하게 한다. 그러므로 너희를 돌보는 영의 존재들은 다른 방법으로 그들의 목표를 달성하려고 시도한다. 그들은 내 동의 하에 너희의 생각을 나에게 향하게 하기 위한 목적을 가진 고통스러운 일이 너희에게 일어나게 한다.

나는 내 나라의 이런 존재들을 자유롭게 놔둔다. 왜냐면 그들이 단지 내 뜻대로 활동하고, 그들에게 맡겨진 사람들을 위해 그들의 양육하는 과제를 완수하기를 원하기 때문이다. 그러므로 모든 일이 내 영원한 구원계획에 실제 정해져 있다. 그러나 내 자녀들인 영의 나라에서 빛의 존재들의 행동이 또한 포함되어 있다. 모든 일이 아직 묶여 있는 영적인 존재의 구원에 도움을 준다. 이 땅의 사람들은 위로 향하는 길을 더 쉽게 해주는 봄과 도움이 필요하다. 빛이 충만한 영적인 존재가 나와 함께 내 뜻대로 역사하고, 사랑과 지혜로 역사한다. 그러므로 인간으로 존재하는 존재에게 일어나는 모든 일은 목적에 도움을 준다. 그러나 이런 모든 도움을 활용하는 일은 유일하게 인간의 의지에 달려 있다. 왜냐면 인간의 의지는 자유하기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박