Je veux vous bénir pour tout ce que vous faites pour Moi et Mon Royaume, mais votre travail ne doit pas être effectué pour une Bénédiction. Pensez que seulement une vraie œuvre d'amour peut être un succès et que le travail de Libération peut être édifié seulement sur l’Amour, autrement il manque la Force rédemptrice. Votre travail doit donc être fait d’une manière totalement désintéressée, bien que Je l'évalue comme la plus haute prestation, parce qu'il s'agit des âmes des êtres qui sans Aide languissent dans le malheur, parce que même les hommes sur la Terre sont des êtres malheureux tant qu’ils marchent dans l’obscurité de l'esprit, parce qu’ils ne reconnaissent pas leur état de misère dans la vie terrestre, parce qu'ils s’occupent seulement de ce qui est terrestre. Mais vous pouvez contribuer beaucoup à donner à ces hommes une Lumière, et Je veux bénir votre fatigue. Rien de ce que vous faites par amour pour votre prochain ne doit être effectué en vain, parce qu'une œuvre d'amour ne peut pas éternellement disparaître, et s'il n'est pas obtenu de succès, de toute façon l'effet ne manquera pas, parce que tôt ou tard à l'âme de l'homme il arrive des pensées de votre amour et elle en profite. Rien n’est perdu de ce qui naît dans l’amour. Mais vous devez toujours demander Ma Bénédiction, pour que votre travail soit efficace, parce que Ma Bénédiction signifie une grande Aide. Et Je ne vous refuserai jamais Ma Bénédiction, vu que c’est justement Ma Volonté que vous soyez actifs avec succès, et Ma Bénédiction repose de la même manière sur votre activité comme aussi sur vous-mêmes, parce que le travail pour Moi et Mon Royaume doit vous donner de la joie, vous ne devez pas l’effectuer par sentiments de devoir porter un poids, vous devez le dérouler volontiers et librement, justement parce qu'à cela vous devez y être poussé par l'amour, et Je veux récompenser votre amour avec Ma Bénédiction.
Amen
TraducteursJa vas želim blagosloviti za sve što vi činite za Mene i Moje kraljevstvo, no vaš rad ne smije biti učinjen zbog blagoslova... Promislite da jedino pravo djelo Ljubavi može biti od uspjeha, i da otkupljujući rad može biti izgrađen jedino na Ljubavi, inače nedostaje otkupljujuća snaga. Vaš rad stoga mora biti učinjen potpuno nesebično, da bih ga Ja cijenio kao najviše ostvarenje, budući se radi o dušama bića koja bez pomoći skapavaju u nesreći. Jer, i ljudi na Zemlji su nesretna bića, dok god oni hodaju u tami duha, samo što oni njihovo stanje bijede ne prepoznaju u zemaljskom životu, jer oni obraćaju pažnju samo na ono što je zemaljsko. Vi međutim možete mnogo doprinijeti tome da se ovim ljudima da svjetlo, a taj vaš trud Ja želim blagosloviti... Ne treba biti uzalud učinjeno ništa što vi činite iz Ljubavi prema vašim bližnjima, budući djelo Ljubavi ne može nikada nestati, a nije li ono odmah od uspjeha, njemu ipak neće nedostajati učinak, jer će u kraćem ili dužem vremenu duša čovjeka doći na to da se prisjeti vaše Ljubavi i okoristiti se njome. Ništa što je rođeno u Ljubavi, nije izgubljeno... Ipak, vi uvijek trebate moliti za Moj blagoslov, tako da vaš rad bude učinkovit, jer Moj blagoslov znači veliku pomoć... A Ja vam nikada neću uskratiti blagoslov, budući je Moja volja da vi budete uspješno aktivni, a Moj blagoslov na isti način počiva na vašoj aktivnosti, kao i na vama samima, budući vam rad za Mene i Moje kraljevstvo treba pričinjati radost, vi ga ne trebate činiti (pružati) s osjećajem da trebate ponijeti teret, vi ga trebate obavljati rado i dobrovoljno, baš zato što vas na to treba potaknuti Ljubav, a vašu Ljubav Ja želim nagraditi Mojim blagoslovom.
AMEN
Traducteurs