À vous les hommes il n'a été chargé rien d'infaisable dans la vie terrestre, lorsqu’il est exigé de vous que vous deviez vous transformer en amour, parce que l'éternel Amour vous assiste, et donc il vous est possible de vous acquitter de votre tâche terrestre ; l'éternel Amour peut vous gratifier seulement constamment avec des Grâces, et vous ne devez pas faire autre chose que de valoriser ces Grâces. Si vous les utilisez, alors vous monterez en haut avec légèreté, mais si vous les laissez inaperçues et les négligez, alors vous êtes sans Force pour remonter, et l'Éternel Amour ne peut alors vous donner de l'Aide, parce qu’en vous il y a encore de la résistance qui rend inefficace Sa Force d'Amour.
En peu de temps vous pouvez atteindre un degré de maturité significatif, si vous cherchez à vous unir avec l'Éternel Amour à travers des actions d'amour. Vous devez toujours vous former dans l'amour, cela est la tâche de votre vie, et pour cela il est seulement nécessaire de votre propre volonté pour avoir l'amour pour le bien et la volonté pour l'exécuter en servant le prochain et en lui donnant de l'aide lorsqu’il en a besoin. À travers cette œuvre d'amour désintéressé se déroule déjà l'union avec Dieu, qui Est éternellement l'Amour. Et à travers cette liaison la voie est créée maintenant pour une constante réception de la Force d'Amour, c'est-à-dire que Dieu en tant que l'Éternel Amour vous pourvoit maintenant avec la Force pour dérouler des œuvres continues d'amour, parce que cette Force influence aussi votre volonté qui se sent toujours plus poussée à agir dans l'amour. L'homme devient de bonne volonté et capable d'aimer dès qu'il a une fois déroulé des œuvres d'amour dans la libre volonté. Dieu guide l'homme toujours de nouveau vers des situations dans lesquelles il peut s'activer affectueusement. Avec Son Amour Il se donne du mal pour aider l'homme au perfectionnement ; Il voit tous les sentiments de l'homme et par rapport à ceux-ci Il dispose le destin de l'individu. Ses Dons de Grâce sont illimités et tous ont pour but le mûrissement de l'âme de l'homme, mais celui-ci doit se laisser guider, il doit suivre ses sentiments, il doit vouloir le bien et ne jamais passer au-delà des opportunités qui le stimulent et promeuvent sa volonté d'aider. Parce que toutes celles-ci sont des Grâces au travers desquelles Dieu veut aider l'homme à faire ce qui le fait mûrir, à agir dans l'amour, pour établir le contact avec Dieu et ensuite en tirer une Force illimitée qui lui assure sa remontée. Croyez en Dieu et pensez à Lui, et vous pourrez même Le percevoir, parce que Son Amour et Sa Grâce cherchent à agir continuellement sur vous et ils le peuvent seulement si vous êtes de bonne volonté et cherchez à vous acquitter de Sa Volonté.
Amen
Traducteurs너희가 너희 자신을 사랑으로 변화시키라는 사명을 받았을 때, 너희는 이 땅의 삶에서 전혀 성취할 수 없는 사명을 받은 것이 아니다. 왜냐면 영원한 사랑이 너희와 함께 하고, 그러므로 너희가 이 땅의 과제를 성취하는 일이 쉽게 가능할 수 있기 때문이다. 그러나 영원한 사랑은 단지 너희에게 끊임없이 은혜를 주고, 그러면 너희가 해야할 일은 단지 이 은혜를 활용하는 일이다. 너희가 이 은혜를 활용하면 쉽게 높이 성장할 수 있다. 그러나 너희가 이 은혜에 주의를 기울이지 않고 이로써 활용하지 않으면, 너희에게 성장할 힘이 없게 되고, 그러면 영원한 사랑도 너희에게 어떤 도움도 줄 수 없다. 왜냐면 너희 안에 아직 저항이 있기 때문이다. 이런 저항이 사랑의 힘이 효력이 나타나지 못하게 한다.
너희가 사랑을 행함으로 영원한 사랑과 연결을 추구한다면, 너희는 짧은 시간 내에 성장정도에 도달할 수 있다. 너희는 너희 자신을 사랑으로 형성해야 하고, 이일이 너희의 삶의 과제이다. 이 일을 위해 너희가 먼저 단지 너희 자신의 의지로 선을 사랑하고, 이웃을 섬기면서, 이웃에게 도움이 필요하면, 이웃에게 도움을 주면서 의지를 실행에 옮기는 일이 필요하다. 이런 자신의 유익을 구하지 않는 이웃 사랑을 행함으로 영원으로부터 사랑인 하나님과 연결을 이미 이루게 된다. 이런 연결을 통해 이제 사랑의 힘을 지속적으로 받을 수 있는 길이 열린다. 즉 영원한 사랑인 하나님이 너희에게 사랑의 역사를 계속할 수 있게 하는 능력을 준다. 왜냐면 이 힘이 너희의 의지에 영향을 미쳐, 너희가 항상 점점 더 사랑을 행하도록 이끌리는 느낌을 받기 때문이다. 사람이 단지 한번 자유의지로 사랑을 행하면, 사람은 사랑을 행할 의지를 갖게 되고, 사랑을 행할 수 있게 된다.
하나님은 사람이 사랑을 행할 수 있는 상황으로 항상 또 다시 인도한다. 하나님은 자신의 사랑으로 사람들이 온전함에 도달하도록 돕기 위한 모든 일을 행한다. 그는 인간의 모든 느낌에 관심을 갖고, 그에 따라 개개인의 운명을 정하고, 그의 은혜의 선물은 측량할 수 없고, 모든 인간의 혼의 성숙을 목표로 한다. 그러나 인간은 자신을 인도하도록 허용해야만 하고, 자신의 감정을 따라야만 하고, 선한 것을 원해야만 하고, 자신의 도우려는 의지가 자극받고 요구받는 기회들을 절대로 지나치지 말아야만 한다. 왜냐면 그런 모든 일이 은혜이기 때문이다. 하나님이 이런 은혜로 사람이 성숙하게 될 수 있는 일인, 하나님과 연합을 이루기 위해 사랑을 행하고, 그런후 그에게 그의 성장을 보장하는 측량할 수 없는 힘을 얻도록 돕기를 원한다. 하나님을 믿고 하나님을 생각하라. 그러면 너희는 또한 하나님을 느낄 수 있게 될 것이다. 왜냐면 하나님의 사랑과 은혜가 쉬지않고 너희에게 역사하려는 시도를 하고, 너희가 단지 선한 의지를 가지고 있고, 하나님의 뜻을 성취시키려고 추구한다면, 역사할 수 있기 때문이다.
아멘
Traducteurs