Comparer communication avec traduction
Dieu - Père
Ne Me laissez pas être un Dieu Qui serait loin de vous, un Dieu que vous appelez seulement pour de Aide à l’instant souhaité par les dispositions humaines, mais appelez-Moi à chaque instant et faites en sorte que Je sois toujours près de vous. Voyez en Moi le Père Qui désire avec un Amour tendre Ses fils, et parlez avec Moi comme un fils parle avec son Père : sans peur, confiant et simple, pour que Mon Cœur se réjouisse du balbutiement de Mes fils. Seulement lorsque vous les hommes ne Me cherchez plus au loin, seulement lorsque vous percevez Ma proximité, la juste union avec Moi est établie et elle aura maintenant aussi pour conséquences : l'Influence de Mon Amour sur vous, qui êtes Mes fils, et qui devez aussi profiter de votre progéniture, vous ne marchez alors plus seuls sur la Terre, alors avez l'Ami et l'Aide le plus fidèle à votre côté, alors vous apprendrez à penser d’une manière juste et vous exploiterez bien votre vie terrestre, parce que maintenant Je vous donne des instructions que vous accueillez en pensées, et vous agissez en conséquence parce qu'un vrai fils fait ce que lui demande son Père.
Apprenez à reconnaître en Moi seulement le Père. Car Je veux être aimé par vous, et pas simplement craint comme Dieu. Alors votre prière sera telle que Je puisse l’écouter, parce qu'elle exprime votre amour et votre foi. Mais à Dieu vous ne parlez pas aussi intimement et avec aussi de confiance que vous pourriez parler avec le Père, alors vous parler seulement comme la foi d'église vous le prescrit, et cela peut rester trop facilement seulement une formalité, une prière qui ne M'est pas envoyée en Esprit et en Vérité. Je n'écoute pas les prières des lèvres, Je veux que Mes fils Me parlent comme à leur Père, Je veux entendre parler le cœur vers lequel Je Me baisse affectueusement et Je lui accorde sa demande.
Vous les hommes vous devez d'abord apprendre à reconnaître un Dieu et Créateur de l'Éternité, pour qu’en vous se réveille la foi, mais ensuite cette foi doit devenir vivante au moyen de l'amour, vous devez apprendre à aimer Dieu comme votre Père et il n'y aura alors plus aucune relation qui soit sous une forme morte entre nous, alors vous établissez l'intime rapport avec MOI, qui l’exige de vous pour pouvoir vous embrasser avec tout l'Amour. Alors vous avez fait un grand pas sur la voie du perfectionnement, alors Je ne vous laisserai jamais plus et Mon Amour de Père qui vous pourvoit fidèlement vous mène vers votre but : vous entrez comme Mes vrais fils dans l'éternelle Patrie, dans la Maison de votre Père, vous entrez dans l'héritage de votre Père, vous pourrez créer et former dans la Lumière et la Force comme MOI et dans Ma Volonté, et vous serez indescriptiblement bienheureux.
Amen
Traducteurs
BOG.... OČE....
Ne dovolite, da bom za vas oddaljeni Bog, h Kateremu molite za pomoč v določenem času, ko to od vas zahtevajo napotila, katera so predpisali ljudje, temveč Me vedno (po)kličite k sebi. Dovolite Mi, da bom vedno blizu vas....glejte Me kot Očeta, Ki z nežno Ljubeznijo hrepeni po Svojih otrocih, in pogovarjajte se z Menoj, tako kot se otrok pogovarja s svojim očetom.... brez strahu, zaupljivo in enostavno; tako bo Moje srce uživalo v otroškem jecljanju. Samo takrat, ko Me vi ljudje prenehate iskati daleč stran in ko samo (ob)čutite Mojo prisotnost, bo vzpostavljena pravilna povezanost z Menoj.... kar pa bo prineslo to.... da bo Moja Ljubezen učinkovita v vas, ki ste Moji otroci in ki se morate obenem tudi okoristiti s svojim otroštvom. Potem pa na Zemlji ne boste več hodili sami; potem boste imeli poleg vas najzvestejšega prijatelja in pomagača;potem se boste naučili pravilno razmišljati in obenem tudi pravilno izkoristiti vaše zemeljsko življenje, ker vam bom potem Jaz dal napotila, katera boste miselno prejeli in boste obenem tudi delovali v skladu s tem, ker resničen otrok izpolnjuje tisto, kar njegov Oče zahteva od njega....
Naučite se v Meni prepoznati Očeta.... Jaz namreč želim, da Me ljubite in ne da se Me samo bojite kot Boga.... Potem boste tudi molili tako, da lahko vašo molitev uslišim, ker boste na ta način izražali vašo Ljubezen in vero.... Vi se namreč ne boste nikoli tako pristno in zaupljivo pogovarjali z Bogom, kot pa se boste lahko pogovarjali z Očetom.Potem boste namreč izgovarjali samo besede, katere ste se naučili tradicionalno, kakor so bile določene s strani cerkvene vere, katera pa kaj hitro lahko ostane formalnost, molitev, katera Mi ni namenjena v duhu in Resnici (Janez 4:23, 24). Jaz ne uslišujem molitev ustnic (izgovorjene le z usti, brez dasodeluje srce); Jaz od Mojih otrok želim, da Mi govorijo kot Očetu. Jaz želim slišati govoriti vaše srce; potem pa se mu bom Jaz tudi ljubeče približal in uslišal njegovo molitev....
Seveda pa se morate vi ljudje, da bi v vas prebudili vero, najprej naučiti prepoznati Boga in Stvarnika večnosti. Vendar pa mora potem ta vera zaživeti preko Ljubezni (Knjižica št. 63).... morate se naučiti ljubiti Boga kot vašega Očeta. Potem odnos med nama ne bo mrtev oz. formalen; potem boste vzpostavili iskreno povezanost z Menoj, kar Jaz pričakujem od vas, da vas lahko z vso Svojo Ljubeznijo privijem k Sebi. Potem boste naredili velik korak naprej k popolnosti in potem vas Jaz ne bom nikoli več (iz)pustil; Moja predana Očetova Ljubezen vas bo vodila k cilju.... Kot Moji resnični otroci boste vstopili v večni dom, v hišo vašega Očeta.... dobili boste Očetovo nasledstvo.... tako kot Jaz in v skladu z Mojo voljo boste sposobni delovati in ustvarjati v svetlobi ter moči in nepopisno boste srečni.
AMEN
Traducteurs