Ne Me laissez pas être un Dieu Qui serait loin de vous, un Dieu que vous appelez seulement pour de Aide à l’instant souhaité par les dispositions humaines, mais appelez-Moi à chaque instant et faites en sorte que Je sois toujours près de vous. Voyez en Moi le Père Qui désire avec un Amour tendre Ses fils, et parlez avec Moi comme un fils parle avec son Père : sans peur, confiant et simple, pour que Mon Cœur se réjouisse du balbutiement de Mes fils. Seulement lorsque vous les hommes ne Me cherchez plus au loin, seulement lorsque vous percevez Ma proximité, la juste union avec Moi est établie et elle aura maintenant aussi pour conséquences : l'Influence de Mon Amour sur vous, qui êtes Mes fils, et qui devez aussi profiter de votre progéniture, vous ne marchez alors plus seuls sur la Terre, alors avez l'Ami et l'Aide le plus fidèle à votre côté, alors vous apprendrez à penser d’une manière juste et vous exploiterez bien votre vie terrestre, parce que maintenant Je vous donne des instructions que vous accueillez en pensées, et vous agissez en conséquence parce qu'un vrai fils fait ce que lui demande son Père.
Apprenez à reconnaître en Moi seulement le Père. Car Je veux être aimé par vous, et pas simplement craint comme Dieu. Alors votre prière sera telle que Je puisse l’écouter, parce qu'elle exprime votre amour et votre foi. Mais à Dieu vous ne parlez pas aussi intimement et avec aussi de confiance que vous pourriez parler avec le Père, alors vous parler seulement comme la foi d'église vous le prescrit, et cela peut rester trop facilement seulement une formalité, une prière qui ne M'est pas envoyée en Esprit et en Vérité. Je n'écoute pas les prières des lèvres, Je veux que Mes fils Me parlent comme à leur Père, Je veux entendre parler le cœur vers lequel Je Me baisse affectueusement et Je lui accorde sa demande.
Vous les hommes vous devez d'abord apprendre à reconnaître un Dieu et Créateur de l'Éternité, pour qu’en vous se réveille la foi, mais ensuite cette foi doit devenir vivante au moyen de l'amour, vous devez apprendre à aimer Dieu comme votre Père et il n'y aura alors plus aucune relation qui soit sous une forme morte entre nous, alors vous établissez l'intime rapport avec MOI, qui l’exige de vous pour pouvoir vous embrasser avec tout l'Amour. Alors vous avez fait un grand pas sur la voie du perfectionnement, alors Je ne vous laisserai jamais plus et Mon Amour de Père qui vous pourvoit fidèlement vous mène vers votre but : vous entrez comme Mes vrais fils dans l'éternelle Patrie, dans la Maison de votre Père, vous entrez dans l'héritage de votre Père, vous pourrez créer et former dans la Lumière et la Force comme MOI et dans Ma Volonté, et vous serez indescriptiblement bienheureux.
Amen
TraducteursNão me deixeis ser o Deus distante para vós, a quem apenas pedis ajuda em certos momentos, como exigem os regulamentos decretados humanamente, mas chamai-Me a vós em todos os momentos, deixai-Me estar sempre perto de vós.... ver em Mim o Pai que anseia pelos Seus filhos com amor sincero, e fala comigo como uma criança fala com o seu pai.... sem medo, com confiança e simplicidade, para que o Meu coração se regozije com a gagueira das crianças. Só quando vocês, humanos, já não Me procuram à distância, só quando sentem a Minha proximidade é que o laço certo se estabelecerá comigo, o que terá também as suas consequências.... o efeito do Meu amor sobre vós, que sois Meus filhos e que também devíeis fazer uso da vossa filantropia. Então não andarás mais sozinho na terra, então terás ao teu lado o mais fiel amigo e ajudante, então aprenderás a pensar correctamente e também a utilizar correctamente a tua vida terrena, porque agora dar-te-ei instruções que receberás mentalmente e também agirás em conformidade, pois um verdadeiro filho faz o que o seu Pai lhe pede....
Aprender a reconhecer o Pai em Mim.... Pois eu quero ser amado por ti mas não apenas temido como Deus.... Então a vossa oração será também tal que eu a possa ouvir, porque o amor e a fé são expressos nela. Mas não se fala a Deus com a mesma intimidade e confiança com que se pode falar com o Pai. Então só falará como tradicionalmente aprendeu, como prescreve a fé da igreja, e pode muito facilmente permanecer apenas uma forma, uma oração que não me é enviada em espírito e em verdade.
Não ouço as orações labiais, quero ser dirigido como Pai pelos Meus filhos, quero ouvir o coração falar, ao qual depois também me inclino amorosamente e concedo os pedidos. De facto, vós, humanos, deveis primeiro aprender a reconhecer um Deus e Criador da eternidade para que a fé desperte em vós, mas depois esta fé deve ganhar vida através do amor.... deves aprender a amar a Deus como teu Pai, e então não haverá mais uma relação morta ou formal entre nós, então estabelecerás a ligação íntima comigo que eu te peço para poder abraçar-te com todo o amor. Então terás dado um grande passo no caminho da perfeição, e então nunca mais te largarei e o Meu fiel amor paterno guiar-te-á para o teu objectivo. Entrais no lar eterno como Meus verdadeiros filhos, na casa do vosso Pai.... está a entrar na herança do Pai.... poderá criar e moldar em luz e poder como Eu e na Minha Vontade, e será indescritivelmente abençoado...._>Ámen
Traducteurs