Comparer communication avec traduction
Dieu - Père
Ne Me laissez pas être un Dieu Qui serait loin de vous, un Dieu que vous appelez seulement pour de Aide à l’instant souhaité par les dispositions humaines, mais appelez-Moi à chaque instant et faites en sorte que Je sois toujours près de vous. Voyez en Moi le Père Qui désire avec un Amour tendre Ses fils, et parlez avec Moi comme un fils parle avec son Père : sans peur, confiant et simple, pour que Mon Cœur se réjouisse du balbutiement de Mes fils. Seulement lorsque vous les hommes ne Me cherchez plus au loin, seulement lorsque vous percevez Ma proximité, la juste union avec Moi est établie et elle aura maintenant aussi pour conséquences : l'Influence de Mon Amour sur vous, qui êtes Mes fils, et qui devez aussi profiter de votre progéniture, vous ne marchez alors plus seuls sur la Terre, alors avez l'Ami et l'Aide le plus fidèle à votre côté, alors vous apprendrez à penser d’une manière juste et vous exploiterez bien votre vie terrestre, parce que maintenant Je vous donne des instructions que vous accueillez en pensées, et vous agissez en conséquence parce qu'un vrai fils fait ce que lui demande son Père.
Apprenez à reconnaître en Moi seulement le Père. Car Je veux être aimé par vous, et pas simplement craint comme Dieu. Alors votre prière sera telle que Je puisse l’écouter, parce qu'elle exprime votre amour et votre foi. Mais à Dieu vous ne parlez pas aussi intimement et avec aussi de confiance que vous pourriez parler avec le Père, alors vous parler seulement comme la foi d'église vous le prescrit, et cela peut rester trop facilement seulement une formalité, une prière qui ne M'est pas envoyée en Esprit et en Vérité. Je n'écoute pas les prières des lèvres, Je veux que Mes fils Me parlent comme à leur Père, Je veux entendre parler le cœur vers lequel Je Me baisse affectueusement et Je lui accorde sa demande.
Vous les hommes vous devez d'abord apprendre à reconnaître un Dieu et Créateur de l'Éternité, pour qu’en vous se réveille la foi, mais ensuite cette foi doit devenir vivante au moyen de l'amour, vous devez apprendre à aimer Dieu comme votre Père et il n'y aura alors plus aucune relation qui soit sous une forme morte entre nous, alors vous établissez l'intime rapport avec MOI, qui l’exige de vous pour pouvoir vous embrasser avec tout l'Amour. Alors vous avez fait un grand pas sur la voie du perfectionnement, alors Je ne vous laisserai jamais plus et Mon Amour de Père qui vous pourvoit fidèlement vous mène vers votre but : vous entrez comme Mes vrais fils dans l'éternelle Patrie, dans la Maison de votre Père, vous entrez dans l'héritage de votre Père, vous pourrez créer et former dans la Lumière et la Force comme MOI et dans Ma Volonté, et vous serez indescriptiblement bienheureux.
Amen
Traducteurs
Dio - Padre
Non lasciate che Io sia per voi il Dio lontano che voi chiamate per Aiuto soltanto in tempi determinati, come lo richiedono delle disposizioni umane, ma chiamateMi in ogni tempo da voi e fate che Io vi Sia sempre vicino. Vedete in Me il Padre, Che chiede con Amore intimo per i Suoi figli, e parlate con Me come un figlio parla col Padre: senza paura, fiducioso e semplice, affinché il Mio Cuore si rallegri del balbettio dei Miei figli. Soltanto quando voi uomini non Mi cercate più nella lontananza, soltanto quando voi percepite la Mia vicinanza, è stabilita la giusta unione con Me che avrà ora anche le sue conseguenze: l’Influenza del Mio Amore su di voi, che siete Miei figli, e che voi dovete anche approfittare della vostra figliolanza, allora non camminate più solitari sulla Terra, allora avete l’Amico ed Aiutante più fedele al vostro fianco, allora imparerete a pensare nel modo giusto e sfrutterete anche bene la vostra vita terrena, perché ora Io vi do delle istruzioni che voi accogliete nei pensieri, agite anche di conseguenza perché un vero figlio fa ciò che gli richiede suo Padre.
Imparate a riconoscere in Me solo il Padre. Ma Io voglio essere da voi amato, non solo temuto come Dio. Allora la vostra preghiera sarà anche così che Io possa ascoltarla, perché vi si esprimono amore e fede. Ma a Dio voi non parlate così intimamente e fiduciosi, come potreste parlare con il Padre, allora parlate soltanto così come ve la prescrive la fede di chiesa, e può rimanere troppo facilmente soltanto una formalità, una preghiera che non viene inviata a ME nello Spirito e nella Verità. IO non ascolto le preghiere di labbra, IO voglio che i Miei figli parlino a ME come Padre, IO voglio sentire parlare il cuore al quale IO MI inchino anche amorevolmente e concedo la richiesta.
Voi uomini dovete prima imparare a riconoscere un Dio e Creatore dall’Eternità, affinché in voi si risvegli la fede, ma poi questa fede deve diventare viva mediante l’amore, dovete imparare ad amare Dio come vostro Padre ed allora non ci sarà più nessun rapporto di forma morta tra noi, allora voi stabilite l’intimo rapporto con ME, che IO pretendo da voi, per poter abbracciarvi con tutto l’Amore. Allora avete fatto un grande passo sulla via del perfezionamento, allora IO non vi lascerò mai più ed il Mio Amore di Padre che provvede fedelmente vi conduce verso la vostra meta: entrate come Miei veri figli nell’eterna Patria, nella vostra Casa del Padre, entrate nell’eredità del vostro Padre, potrete creare e formare nella Luce e Forza come ME e nella Mia Volontà, e sarete indescrivibilmente beati.
Amen
Traducteurs