Ce ne doit pas être pour vous une Loi, mais vous devez servir avec une joie intérieure et participer à l'Œuvre de Libération. Ce n’est pas la Promesse d'une récompense qui doit vous y inciter, mais l’amour doit vous pousser à faire ce qui aide les âmes sur la Terre ou bien même dans l'au-delà à la libération des chaînes de Satan. La volonté désintéressée d'aider rapportera toujours un succès, parce qu'alors c’est l'amour la Force qui obtient tout. Et ainsi vous recevez donc toujours Ma Bénédiction, lorsque vous voulez aider d’une manière totalement désintéressée. Et Ma Bénédiction signifie que Moi-même Je vous aide, là où votre force est trop faible. Il y a beaucoup d'âmes non rachetées qui n'ont aucun homme sur la Terre pour penser à elles dans l'amour. Et donc pour ces âmes la voie vers la Lumière est infiniment difficile, et elles deviennent toujours plus obstinées, là où elles devraient renoncer à leur résistance pour arriver à la Lumière. Mais Je leur montre à toutes la voie qu'elles doivent parcourir, seulement Je peux de nouveau le faire que d’une manière qui n’apparaisse pas comme une contrainte. Je leur envoie donc des messagers de Lumière, mais ils ne sont pas reconnus par eux comme tels, et donc rarement ils sont écoutés et leurs enseignements ne sont pas acceptés avec succès. Mais ces âmes peuvent être guidées sur la voie seulement à travers l’instruction, et vu qu’elles ne donnent aucune foi à celle-ci, elles doivent renoncer à la Force de leurs prières, elles restent pour un temps infiniment long dans l'obscurité. Je vous donne, vous qui êtes collaborateurs dans le travail de Libération, l'annonce de leur misère pour stimuler vos cœurs à la prière, que cependant Je n’exige pas à nouveau de vous, parce que seulement une prière dans l'amour offre la Force à ces âmes, l'amour ne peut pas être exigé. Je vous décris certes la gigantesque misère de ces âmes, et malgré cela vous ne pouvez pas mesurer leurs tourments dont Je voudrais volontiers les libérer et Je veux le faire lorsque vous y contribuez, lorsque vous leur offrez des pensées affectueuses et voulez les aider au travers de votre poussée la plus intérieure. Avec cela une volonté inflexible peut devenir souple, un esprit dur, obstiné, peut céder et venir à vous pour prendre la Force, parce que vous voulez l'aider. Rappelez-vous que vous êtes tous des fils de Mon Amour et que tous êtes près de Mon Cœur, mais que vous, qui demeurez près de Moi, êtes beaucoup plus bienheureux que vos frères qui languissent loin de Moi dans l'absence de Force et dans obscurité. Portez-leur la Lumière, transmettez-leur la Force, parce que ce que vous recevez abondamment de Moi, vous pouvez le leur donner, et à cela l’amour doit vous stimuler, alors vous montrez que vous êtes Mes fils, que Moi-même Je peux aussi agir en vous. Et alors le travail sur les frères déchus ne sera pas vain, alors vous leur montrerez la voie qu'ils doivent parcourir volontairement, et Je tendrai Ma Main à leur rencontre pour qu'ils atteignent à coup sûr le but, pour qu'ils reviennent dans la Maison du Père, qu'une fois ils avaient abandonnée librement.
Amen
TraducteursNão deve ser uma lei para si, mas deve servir com alegria interior e participar no trabalho de redenção. Não se deve ser motivado pela promessa de uma recompensa, mas o amor deve incitá-lo a fazer o que ajuda as almas na terra ou no além a serem libertadas da escravidão de Satanás. A vontade altruísta de ajudar resultará sempre no sucesso, porque então o amor é a força que alcança tudo. E assim receberá sempre a Minha bênção se quiser ajudar de forma totalmente altruísta.... E a Minha bênção significa que Eu próprio ajudarei onde as vossas forças são demasiado fracas. Há muitas almas não redimidas que não têm ninguém na terra para as recordar com amor. E, portanto, o caminho para a luz é infinitamente difícil para estas almas, e elas tornam-se cada vez mais obstinadas onde deveriam abandonar a sua resistência para alcançar a luz. Mas eu mostro-lhes todo o caminho que têm de seguir, só que só posso fazê-lo novamente de tal forma que eles não reconheçam necessariamente o caminho como o caminho certo. Envio-lhes certamente mensageiros de luz, mas não são reconhecíveis como tal, e por isso raramente são ouvidos e os seus ensinamentos não são aceites como bem sucedidos. Mas estas almas só podem ser guiadas para o caminho certo através da instrução, e como não acreditam nelas e têm de passar sem a força da intercessão, permanecem na escuridão por um tempo infinitamente longo.... Informo-vos, que ajudam no trabalho de Salvação, das suas dificuldades para estimular os vossos corações a interceder, mas que eu, por minha vez, não vos exijo, porque só uma oração de amor dá força a essas almas, mas o amor não pode ser exigido. No entanto, descrevo-vos as dificuldades destas almas como imensas e, no entanto, não podeis medir o seu tormento do qual gostaria de as libertar e também quero fazê-lo se contribuírem para isso, se lhes derem pensamentos amorosos e quiserem ajudá-las a partir de dentro.... Uma vontade inflexível pode assim tornar-se suave, um espírito duro e desafiador pode tornar-se maleável e tirar-lhe força porque o quer ajudar. Considerai que sois todos filhos do Meu amor e que estais todos perto do Meu coração.... mas que vós, que habitais perto de Mim, sois muito mais abençoados do que os vossos irmãos que definham longe de Mim na impotência e na escuridão.... Levai-lhes luz, dai-lhes força, pois vós, que recebeis abundantemente de Mim, podeis dar-lhes, e o amor estimular-vos-á a fazê-lo, então provareis que sois Meus filhos, que Eu próprio, por assim dizer, posso trabalhar em vós. E então o trabalho sobre os irmãos caídos não será em vão, então mostrar-lhes-á um caminho que eles tomarão de bom grado e eu estenderei as minhas mãos na direcção deles para que alcancem em segurança o objectivo.... para que também eles regressem à casa do Pai que uma vez deixaram.... voluntariamente_>Ámen
Traducteurs