Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La participation à l'Œuvre de Libération

Ce ne doit pas être pour vous une Loi, mais vous devez servir avec une joie intérieure et participer à l'Œuvre de Libération. Ce n’est pas la Promesse d'une récompense qui doit vous y inciter, mais l’amour doit vous pousser à faire ce qui aide les âmes sur la Terre ou bien même dans l'au-delà à la libération des chaînes de Satan. La volonté désintéressée d'aider rapportera toujours un succès, parce qu'alors c’est l'amour la Force qui obtient tout. Et ainsi vous recevez donc toujours Ma Bénédiction, lorsque vous voulez aider d’une manière totalement désintéressée. Et Ma Bénédiction signifie que Moi-même Je vous aide, là où votre force est trop faible. Il y a beaucoup d'âmes non rachetées qui n'ont aucun homme sur la Terre pour penser à elles dans l'amour. Et donc pour ces âmes la voie vers la Lumière est infiniment difficile, et elles deviennent toujours plus obstinées, là où elles devraient renoncer à leur résistance pour arriver à la Lumière. Mais Je leur montre à toutes la voie qu'elles doivent parcourir, seulement Je peux de nouveau le faire que d’une manière qui n’apparaisse pas comme une contrainte. Je leur envoie donc des messagers de Lumière, mais ils ne sont pas reconnus par eux comme tels, et donc rarement ils sont écoutés et leurs enseignements ne sont pas acceptés avec succès. Mais ces âmes peuvent être guidées sur la voie seulement à travers l’instruction, et vu qu’elles ne donnent aucune foi à celle-ci, elles doivent renoncer à la Force de leurs prières, elles restent pour un temps infiniment long dans l'obscurité. Je vous donne, vous qui êtes collaborateurs dans le travail de Libération, l'annonce de leur misère pour stimuler vos cœurs à la prière, que cependant Je n’exige pas à nouveau de vous, parce que seulement une prière dans l'amour offre la Force à ces âmes, l'amour ne peut pas être exigé. Je vous décris certes la gigantesque misère de ces âmes, et malgré cela vous ne pouvez pas mesurer leurs tourments dont Je voudrais volontiers les libérer et Je veux le faire lorsque vous y contribuez, lorsque vous leur offrez des pensées affectueuses et voulez les aider au travers de votre poussée la plus intérieure. Avec cela une volonté inflexible peut devenir souple, un esprit dur, obstiné, peut céder et venir à vous pour prendre la Force, parce que vous voulez l'aider. Rappelez-vous que vous êtes tous des fils de Mon Amour et que tous êtes près de Mon Cœur, mais que vous, qui demeurez près de Moi, êtes beaucoup plus bienheureux que vos frères qui languissent loin de Moi dans l'absence de Force et dans obscurité. Portez-leur la Lumière, transmettez-leur la Force, parce que ce que vous recevez abondamment de Moi, vous pouvez le leur donner, et à cela l’amour doit vous stimuler, alors vous montrez que vous êtes Mes fils, que Moi-même Je peux aussi agir en vous. Et alors le travail sur les frères déchus ne sera pas vain, alors vous leur montrerez la voie qu'ils doivent parcourir volontairement, et Je tendrai Ma Main à leur rencontre pour qu'ils atteignent à coup sûr le but, pour qu'ils reviennent dans la Maison du Père, qu'une fois ils avaient abandonnée librement.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

구원 역사에 참여하라.

구원하는 일이 너희에게 법이 되어서는 안 된다. 그러나 너희는 내면의 기쁨으로 섬기고, 구속역사에 참여해야 한다. 상급을 향한 약속이 너희가 구속역사에 참여하도록 너희를 움직여서는 안 되고, 사랑이 이 땅의 혼을 돕는 일을 하게 하거나 또는 저세상의 혼들이 사탄의 사슬에서 해방 될 수 있도록 돕는 일을 하게 해야 한다. 자신의 유익을 구하지 않는 도우려는 의지가 항상 성공하게 할 것이다. 왜냐면 사랑은 모든 것에 도달하게 하는 힘이기 때문이다. 그러므로 너희가 완전히 자신의 유익을 구하지 않고 돕기를 원할 때, 너희는 항상 내 축복을 받고, 내 축복은 너희의 힘이 너무 약한 곳에서 나 자신이 함께 돕는다는 것을 의미한다.

이 땅에 사랑으로 자신들을 기억해줄 사람이 없는 구원받지 못한 많은 혼들이 있다. 그러므로 이런 혼들에게 빛의 길은 무한하게 어렵고, 빛을 얻기 위해 그들의 저항을 포기해야 하는 곳에서 항상 더 완고해진다. 그러나 나는 그들 모두에게 그들이 가야 할 길을 보여준다. 그러나 내가 단지 그들이 반드시 올바른 길임을 깨닫지 못하게 하는 방식으로 보여줄 수 있다. 내가 실제 그들에게 빛의 일꾼를 보내지만 그들은 빛의 일꾼을 빛의 일꾼으로 깨달을 수 없다. 그러므로 그들은 희귀하게 빛의 일꾼의 말을 듣고, 빛의 일꾼을 가르침을 성공적으로 영접하지 않는다. 그러나 이런 혼들은 가르침을 통해서만 올바른 길로 인도될 수 있다. 그들을 올바른 길을 믿지 않고, 중보의 힘을 받지 못하기 때문에 그들은 끝없이 긴 기간 동안 어두움 속에 머물게 된다.

나는 구원하는 일을 돕는 너희에게 그들의 위험을 알려준다. 이로써 너희의 심장이 중보기도하도록 자극을 받게 한다. 그러나 나는 너희에게 중보기도를 요구하지 않는다. 왜냐면 단지 사랑의 기도가 이런 혼들에게 힘을 주고, 그러나 사랑을 요구할 수 없기 때문이다. 그러나 나는 너희에게 이런 혼들의 고통을 아주 크게 묘사한다. 그럴지라도 너희는 그들의 고통을 측량할 수 없다. 나는 그들을 이런 고통으로부터 자유롭게 해주기를 원하고, 너희가 이 일에 기여를 하고, 그들에게 사랑의 생각을 보내고, 가장 깊은 내면에서 우러나와 그들을 돕기 원하면, 내가 또한 그들을 이런 고통으로부터 자유롭게 한다. 이런 일을 통해 유연하지 못한 의지가 부드러워 질 수 있고, 강팍하고 반항적인 영이 순종적이 될 수 있고, 너희에게서 힘을 얻을 수 있다. 왜냐면 너희가 반항적인 영을 돕기를 원하기 때문이다.

너희 모두가 내 사랑의 자녀이고, 너희 모두가 내 심장에 가깝다는 것을 기억하라. 그러나 내 곁에 거하는 너희는 나약함과 어두움 속에서 나에게서 멀리 떨어져있는 너희 형제들보다 훨씬 더 행복하다는 것을 기억하라. 그들에게 빛을 주고, 그들에게 힘을 주라. 왜냐면 너희가 나에게서 풍성하게 받은 힘을 그들에게 줄 수 있기 때문이다. 사랑이 너희가 그렇게 하도록 자극해야 한다. 그러면 너희는 너희가 내 자녀임을 증명하고, 동시에 너희 안에서 나 자신이 역사할 수 있다는 것을 증명한다. 그러면 침몰하는 형제들을 위한 일은 헛되지 않을 것이고, 너희는 그들에게 그들이 자원하여 가는 길을 보여줄 것이고, 내가 그들이 안전하게 목표에 도달하도록 그들에게 내 손을 펼칠 것이다. 이로써 그들이 한때 자발적으로 떠난 아버지의 집으로 돌아가게 한다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박