Ce ne doit pas être pour vous une Loi, mais vous devez servir avec une joie intérieure et participer à l'Œuvre de Libération. Ce n’est pas la Promesse d'une récompense qui doit vous y inciter, mais l’amour doit vous pousser à faire ce qui aide les âmes sur la Terre ou bien même dans l'au-delà à la libération des chaînes de Satan. La volonté désintéressée d'aider rapportera toujours un succès, parce qu'alors c’est l'amour la Force qui obtient tout. Et ainsi vous recevez donc toujours Ma Bénédiction, lorsque vous voulez aider d’une manière totalement désintéressée. Et Ma Bénédiction signifie que Moi-même Je vous aide, là où votre force est trop faible. Il y a beaucoup d'âmes non rachetées qui n'ont aucun homme sur la Terre pour penser à elles dans l'amour. Et donc pour ces âmes la voie vers la Lumière est infiniment difficile, et elles deviennent toujours plus obstinées, là où elles devraient renoncer à leur résistance pour arriver à la Lumière. Mais Je leur montre à toutes la voie qu'elles doivent parcourir, seulement Je peux de nouveau le faire que d’une manière qui n’apparaisse pas comme une contrainte. Je leur envoie donc des messagers de Lumière, mais ils ne sont pas reconnus par eux comme tels, et donc rarement ils sont écoutés et leurs enseignements ne sont pas acceptés avec succès. Mais ces âmes peuvent être guidées sur la voie seulement à travers l’instruction, et vu qu’elles ne donnent aucune foi à celle-ci, elles doivent renoncer à la Force de leurs prières, elles restent pour un temps infiniment long dans l'obscurité. Je vous donne, vous qui êtes collaborateurs dans le travail de Libération, l'annonce de leur misère pour stimuler vos cœurs à la prière, que cependant Je n’exige pas à nouveau de vous, parce que seulement une prière dans l'amour offre la Force à ces âmes, l'amour ne peut pas être exigé. Je vous décris certes la gigantesque misère de ces âmes, et malgré cela vous ne pouvez pas mesurer leurs tourments dont Je voudrais volontiers les libérer et Je veux le faire lorsque vous y contribuez, lorsque vous leur offrez des pensées affectueuses et voulez les aider au travers de votre poussée la plus intérieure. Avec cela une volonté inflexible peut devenir souple, un esprit dur, obstiné, peut céder et venir à vous pour prendre la Force, parce que vous voulez l'aider. Rappelez-vous que vous êtes tous des fils de Mon Amour et que tous êtes près de Mon Cœur, mais que vous, qui demeurez près de Moi, êtes beaucoup plus bienheureux que vos frères qui languissent loin de Moi dans l'absence de Force et dans obscurité. Portez-leur la Lumière, transmettez-leur la Force, parce que ce que vous recevez abondamment de Moi, vous pouvez le leur donner, et à cela l’amour doit vous stimuler, alors vous montrez que vous êtes Mes fils, que Moi-même Je peux aussi agir en vous. Et alors le travail sur les frères déchus ne sera pas vain, alors vous leur montrerez la voie qu'ils doivent parcourir volontairement, et Je tendrai Ma Main à leur rencontre pour qu'ils atteignent à coup sûr le but, pour qu'ils reviennent dans la Maison du Père, qu'une fois ils avaient abandonnée librement.
Amen
TraducteursIt should not be a law for you, but with inner joy you should serve and participate in the work of redemption. The promise of a reward should not motivate you to do so, but love should urge you to do what helps the souls on earth or in the beyond to be set free from Satan's bondage. An unselfish will to help will always be successful because then love is the power which achieves everything. And thus you will always receive My blessing if you want to help completely unselfishly.... And My blessing means that I Myself will help where your strength is too weak. There are many unredeemed souls who have no human being on earth who remembers them with love. And therefore the path to the light is infinitely difficult for these souls and they become increasingly more stubborn where they should give up their resistance in order to reach the light. Yet I show them all the path they have to take, only that I can only do so again in such a way that they don't necessarily recognise the path as the right one. I certainly send them messengers of light but they are not recognisable to them as such and therefore they are rarely listened to and their teachings are not successfully accepted. However, these souls can only be led onto the right path through instruction, and since they do not believe them and have to do without the power of intercession they remain in darkness for an infinitely long time.... I inform you, who are fellow helpers in the work of redemption, of their hardship in order to stimulate your hearts to intercede, but which I again do not demand of you, because only prayer with love will give strength to those souls, but love cannot be demanded. Yet I describe the hardship of these souls to you as immense, and yet you cannot fathom their torment from which I would like to liberate them and will do so if you contribute towards it, if you give them loving thoughts and would like to help them out of your innermost impulse.... An unbending will can soften as a result, a hard defiant spirit can become compliant and draw strength from you because you want to help it. Consider that you are all children of My love and that you are all close to My heart.... but that you, who live close to Me, are far more blessed than your brothers who languish far away from Me in weakness and darkness.... Carry light to them, impart strength to them, for you, who receive abundantly from Me, can give to them, and love shall inspire you to do so, then you will prove that you are My children, that I Myself can work in you as it were. And then the work on the fallen brothers will not be in vain, then you will show them a path which they will willingly take and I will stretch out My hands towards them so that they will safely reach the goal.... so that they, too, will return to the Father's house which they once left voluntarily....
Amen
Traducteurs