Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Temps de Grâce – Sévère Avertissement sur la fin

Le temps de Grâce sera bientôt fini, parce que même le temps le plus long a un jour une fin, et J’ai vraiment eu de la Patience avec vous les hommes et de nouveau Je vous ai toujours concédé un temps pour sauver encore du naufrage celui qui utilise ce temps pour le salut de son âme. Pour ces peu la fin n'arrivera pas avant ce qui est prévu depuis l'Éternité, bien que l'état spirituel de l'humanité soit déjà depuis longtemps arrivé à une marche qui justifie un anéantissement, c'est-à-dire la dissolution de la Terre. Mais tant qu’encore une unique âme est capable de s'améliorer, J’ai Compassion et Patience et Je renvoie le Jugement qui a été annoncé à vous les hommes par les voyants et les prophètes. Et malgré cela même le temps le plus long aura un jour une fin et tout ce qui vous a été prédit se réalisera selon le Plan de l'Éternité.

Mais même si Je vous crie toujours et toujours de nouveau ces Mots d'Avertissement, vous ne croyez pas, et ne faites rien pour améliorer votre état spirituel. Et tout à coup et à l'improviste surgira ce qui, pour vous les hommes qui n'écoutez pas, signifie la fin, une fin à laquelle vous ne pourrez pas échapper, qui cependant vous frappera d’une manière outre mesure douloureuse. Parce que ce n'est pas la fin de votre être, mais la continuation de la subsistance pour vous qui êtes mécréants, une continuation de l'existence atroce qui durera un temps infiniment long, jusqu’à ce que vous atteigniez de nouveau la marche sur laquelle vous étiez déjà maintenant lorsque vous avez commencé votre vie terrestre en tant qu’homme.

Vous les hommes, laissez-vous avertir et mettre en garde, ne vivez pas au jour le jour sans réfléchir, mais pensez sérieusement à l'état de vos âmes. Et sachez que pour beaucoup d’entre vous il n’y aura aucune continuation de vie dans le Règne spirituel de l'au-delà, mais que vous serez liés dans la très solide matière, incapables de vivre et malgré cela non anéantis. Vous les hommes, imaginez-vous dans une captivité outre mesure dure, et donnez-vous du mal pour y échapper, sachez qu'une captivité inconcevablement dure vous attend si vous ne donnez pas foi à Mes Paroles et ne vous améliorez pas, c'est-à-dire ne menez pas un chemin de vie selon Ma Volonté dans la reconnaissance de Moi-Même, si vous ne croyez pas en Moi et n'observez pas Mes Commandements. Vous devrez languir pendant un temps infiniment long, tandis qu'ici en peu de temps vous devriez vous dominer vous-mêmes, vous devriez renoncer aux joies du monde, et Me reconnaître comme votre Seigneur, pour ensuite pouvoir vivre dans l’éternité dans la Liberté et la Béatitude.

Je voudrais vous sauver tous de ce sort terrible, mais seulement votre volonté peut l’empêcher. Et donc Je M’approche toujours de nouveau de vous et Je vous présente vers quel destin vous allez à la rencontre. Mais un jour Ma Patience et Ma Miséricorde se retireront, parce que Ma Loi de l'Éternité est immuable et doit s'acquitter. Seulement le temps qui vous est encore concédé jusqu'à la fin est court, utilisez le bien et agissez tant qu’il fait encore jour, parce que la nuit arrive où vous ne pourrez plus agir.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

VRIJEME MILOSTI.... OZBILJNO UPOZORENJE O KRAJU....

Vrijeme milosti uskoro će dokončati.... Čak i najduže vrijeme dolazi kraju, a Ja sam uistinu bio strpljiv s vama ljudima i uvijek vam iznova davao produbljenje roka kako bi još uvijek spasio od uništenja svakoga tko koristi tu odgodu za spasenje svoje duše (2 Petrova 3:9). Za dobrobit ove nekolicine Kraj neće doći prije, kao što je bilo planirano od vječnosti, iako je duhovno stanje čovječanstva odavno doseglo stupanj koji opravdava uništenje, to jest raspad (dezintegraciju) Zemlje (2 Petrova 3:10-12).

Ipak, sve dok je jedna jedina duša još uvijek sposobna za poboljšanje, imam milosrđa i strpljenja i odgađam sud koji je vama ljudima objavljen preko vidjeoca i proroka. Pa ipak, i najduže vrijeme će jednog dana dokončati.... I po naumu (planu) od vječnosti sve što vam je unaprijed rečeno bit će ispunjeno. Ipak, čak i ako vam opetovano upućujem ove opomene, nećete im vjerovati.... i ne činite ništa da poboljšate svoje duhovno stanje....

I iznenada i neočekivano dogodit će se to što označava kraj za vas ljude koji ne slušate, kraj koji ne možete izbjeći, ali koji će vas izuzetno bolno pogoditi. Jer to nije kraj vašeg postojanja, ali nastavak za vas, koji ste nevjernici, je mučno (prepuno agonije) i beskrajno dugo vrijeme dok još jednom ne dosegnete razinu na kojoj ste već bili kada ste započeli svoj zemaljski život kao ljudsko biće. Vi ljudi, dopustite da vas se upozori i opomene, ne živite više nepromišljeno, već ozbiljno razmislite o stanju svojih duša. I znajte da za mnoge od vas nema više života u duhovnom kraljevstvu u onostranome, nego da ostajete na Zemlji nakon smrti svoga tijela, ali ste protjerani u najtvrđu materiju, nesposobni za život, a ipak niste uništeni (prestali postojati; vidi Knjižicu br. 44)....

Vi ljudi, zamislite krajnje tešku kaznu zatvorom i učinit ćete sve da to izbjegnete.... znajte da vas čeka nezamislivo teška zatvorska kazna ako ne vjerujete Mojim Riječima i ne popravite svoje putove, to jest, ako živite način života u skladu s Mojom voljom u prepoznavanju (i priznavanju) Mene Samog. ako ne vjerujete u Mene i ne obdržavate Moje zapovijedi. Morat ćete čekati beskrajno dugo, dok se ovdje trebate samo nakratko kontrolirati, odreći se užitaka svijeta i prepoznati Me kao svog Gospodara kako biste tada mogli vječno živjeti u slobodi i blaženstvu.

Želim vas sve spasiti od ove strašne sudbine, ali samo vaša volja to može spriječiti. I zato vam uvijek iznova prilazim i govorim vam s kakvom se sudbinom suočavate.... Ipak, jednog dana Moje Strpljenje i Milosrđe će se povući, jer Moj Zakon Vječnosti je nepromjenjiv i mora se ispuniti.... Do Kraja vam je dano još samo kratko vrijeme.... Dobro ga koristite i radite dok je još dan, jer dolazi noć kada više nećete moći raditi (Ivan 9:4)....

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel