Il est vain de vouloir guider dans la Vérité les hommes qui sont totalement sans foi. Parce qu’en eux il n’y a pas le désir pour la Vérité ni la volonté d'aimer, donc aucune capacité pour reconnaître la Vérité comme telle. Donc on doit d'abord chercher à les pousser à la réflexion sur leur origine, parce que seulement une telle réflexion peut inciter l'homme à se poser la question : Pourquoi et dans quel but j’existe en tant qu’homme et par Qui ai-je été appelé à la vie? Seulement alors il est possible que la foi dans un Créateur de l'Éternité soit réveillée, et seulement alors il peut être transmis la Vérité à l'homme avec la possibilité d'être reconnu. La «Foi» n'est cependant pas l'acceptation sans contestation d'une Doctrine d’un Dieu et Créateur unique, mais l'affirmation intérieure d'un Être qui a tout créé, Qui maintient tout et Qui gouverne tout. Donc, l'homme doit arriver à la conviction intérieure par la réflexion qu’il existe un Être auquel la Création doit son existence. Seulement cette conviction conquise par la réflexion peut être considérée comme foi, parce que même s’il ne peut être fourni aucune preuve, l’homme représente de toute façon cette connaissance intérieure, parce qu'il la reconnaît et donc elle lui est acceptable, c'est-à-dire que même son esprit peut se déclarer affirmativement. Une foi conquise de cette manière est aussi la garantie pour la réalisation de la Vérité, parce que maintenant l'homme entre en liaison mentale avec l'Entité que son cœur reconnaît, et maintenant la Divinité Même s'inclut et donne à l'homme toujours plus de connaissance de Son Entité, parce qu'Elle-Même Se révèle à lui dès qu’il l'a reconnue. Et maintenant le degré de l'amour est déterminant pour déterminer de quelle manière Dieu peut se révéler à l'homme. Un homme qui cherche est déjà plus loin du monde terrestre et il n'est plus enchaîné à la matière, son esprit monte dans des régions qui sont loin du monde matériel, mais dès qu’il se détache de la matière, l’étincelle de l'amour est allumée en lui, il ne pense plus mais se sent mis dans une communauté d'êtres semblables à lui-même, où tous ont à s'acquitter d'un but sur la Terre, mais ils sont aussi faibles et ignares que lui-même. Et ce qu’il cherche maintenant il ne le cherche pas seulement pour lui, mais il voudrait aussi le valoriser pour son prochain, parce qu'il sent que l'absence de la connaissance est un grand trou qui les rend malheureux. Donc dans un homme l’amour est toujours allumé lorsque la foi en Dieu est réveillée, et maintenant il est aussi garanti l’apport de la Vérité, seulement elle peut être transmise à l'homme de différentes manières, mais toujours de sorte qu'elle lui soit acceptable et qu’il se sente impressionné par la Vérité, qu’il la désire davantage et qu’il la présente dans ses rapports avec le prochain. Dieu peut se révéler seulement lorsqu’Il est reconnu, mais alors Il donne à Mains pleines, Il prodigue à chacun qui Le désire la Vérité et l'amour croîtra de nouveau dans le cœur de ceux qui reçoivent la Vérité, parce que maintenant ils reconnaissent et apprennent à aimer Dieu Qui Se révèle Lui-Même dans Son Être, lequel allume une claire Lumière à tous ceux qui tendent vers la Vérité.
Amen
TraducteursÉ uma tentativa vã de apresentar a verdade a pessoas que estão completamente sem fé. Pois neles não há nem desejo de verdade nem vontade de amar e, portanto, também não há capacidade de reconhecer a verdade como tal. Por esta razão, deve primeiro ser feita uma tentativa de os induzir a reflectir sobre a sua origem...., pois só essa reflexão pode mover o ser humano a fazer a pergunta: Porquê e para que fim é o meu ser como ser humano, e por quem fui chamado a existir?
Só então é possível a fé num Criador desde a eternidade despertar, e só então a verdade pode ser comunicada ao homem com a perspectiva de ser reconhecida. No entanto, "fé" não é a aceitação inquestionável de uma doutrina de um Deus e Criador, mas a afirmação interior de um Ser que criou, sustenta e governa tudo. Assim, o homem deve chegar à convicção interior através da reflexão de que um Ser existe a Quem a criação deve a sua existência. Só esta convicção adquirida através da reflexão pode ser abordada como fé, porque embora não se possa produzir qualquer prova, o ser humano representa, no entanto, esta realização interior porque lhe apela e é, portanto, também aceitável para ele, ou seja, o seu intelecto também a pode professar. A fé ganha desta forma é também uma garantia para a obtenção da verdade, porque o ser humano agora também entra mentalmente em contacto com o Ser que o seu coração reconhece, e agora a própria Deidade intervém e informa cada vez mais o ser humano do seu Ser, porque Ele se revela a ele assim que o reconhece. E agora o grau de amor é decisivo para que Deus se possa revelar ao ser humano.... Um ser humano em busca já está mais distante do mundo terreno e já não está ligado à matéria, o seu espírito entrará em áreas que estão muito afastadas do mundo material.... Mas assim que se desprende da matéria a centelha do amor também se acende nele, já não pensa em si próprio mas sente-se colocado numa comunidade de seres semelhantes, como ele, que todos têm um propósito a cumprir na terra mas que também são fracos e ignorantes como ele.... E o que ele agora procura não procura só para si próprio, mas também quer utilizá-lo para os seus semelhantes porque sente que a ignorância é uma grande falha que os torna infelizes.... Assim, o amor será sempre acendido numa pessoa se a fé em Deus for despertada, e a atenção da verdade for agora também garantida, só ela pode ser transmitida ao ser humano de formas diferentes, mas sempre de tal forma que seja aceitável para ele e ele sente-se tão impressionado com a verdade que exige mais e também a representa para os seus semelhantes.... Deus só se pode revelar quando é reconhecido, mas depois dará com todas as mãos, distribuirá a verdade a todos os que a desejarem e, mais uma vez, o amor aumentará nos corações daqueles que recebem a verdade porque agora reconhecerão e aprenderão a amar a Deus, que se revela na Sua natureza, que acende uma luz brilhante em todos aqueles que lutam pela verdade...._>Ámen
Traducteurs