Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu veut agir dans l'homme - l'activité salvatrice

Je veux agir en vous toujours et continuellement, Je veux dominer vos pensées, Je veux que vous tous commenciez tout avec Moi, que vous Me demandiez Conseil, que vous soyez entièrement pleins d'amour pour Moi et pour le prochain et donc que vous vous rendiez compte de Ma Présence en vous. Je veux que vous viviez en Moi et avec Moi. La tâche de votre vie terrestre est la liaison avec Moi dans la libre volonté, donc vous vous acquittez de votre tâche si vous vous occupez constamment de Moi en pensées, si à travers votre volonté vous Me concédez le droit d’être constamment présent en vous. Et votre vie terrestre sera bénie, parce qu'alors vous vivrez toujours selon Ma ¨Parole qui vous transmet Ma Volonté. D’une certaine manière vous mettez votre volonté sous la Mienne, vous travaillez pour Moi et avec Moi, vous êtes consciemment avec Moi, vous ne vivez pas inutilement dans ce monde qui doit vous procurer le mûrissement de votre âme. Vous atteignez votre but et vous êtes devenus Miens. La séparation entre nous est suspendue et elle ne peut jamais et encore jamais plus surgir, parce que Je ne vous laisse plus vous éloigner de Moi. Et celui qui maintenant M’appartient une fois, travaille seulement encore pour Moi, il est actif d’une manière salvatrice, parce que cette volonté lui est mise dans le cœur dès qu’il se soumet à Ma Volonté. Et maintenant il voudrait aussi mener son prochain au même but, il voudrait rendre aux fils tombés leur Père, il voudrait les aider à la même Béatitude, il voudrait leur procurer Ma Présence et dorénavant il parlera pour Moi et Mon Nom. Et cela est l’action de Mon esprit dans l'homme qui est uni avec Moi. Il est heureux d'être admis à l'activité salvatrice, et il se sent poussé intérieurement d'intervenir là où cela est nécessaire. Parce qu'à travers le lien avec Moi-même il est devenu savant et il connait la misère du prochain qui résulte de l'éloignement de Moi et qu'il voudrait suspendre en cherchant à le porter près de Moi. Et parce que l'amour pour le spirituel malheureux le pousse à l'aide, sa volonté d'aide est bénie, c'est-à-dire qu’elle ne reste pas sans succès. Ce qu’il entreprend maintenant dans l'intention d’apporter une aide salvatrice, sera béni parce que l'amour justifie tout et ne sera pas jamais sans effet. Ainsi J’agis certes par l'esprit dans l'homme, mais l'homme veut la même chose que ce que Je veux, Je veux mener à la Béatitude ceux qui ne l'ont pas encore expérimentée, qui sont encore immatures ou bien liés à travers la volonté de celui qui est Mon adversaire. Et celui qui a pris une fois la volonté de participer à l'Œuvre de Libération, à celui-ci il est toujours offert beaucoup d'occasions, parce qu'il est reconnaissable par tous ceux qui le rencontrent dans la misère de l'esprit. Il est reconnu comme messager de Lumière, soit par les hommes sur la Terre comme aussi par les âmes dans le Règne de l'au-delà, qui sont de bonne volonté. Celles-ci l'entoureront et le prieront de ne pas faiblir dans leur désir de pouvoir participer aux Bénédictions que ce messager de Lumière prodigue. Mais Je pourvois pour que sa Lumière brille toujours plus clairement, pour qu’il soit reconnu sur la Terre comme dans le Règne spirituel et que trouvent accès à lui tous ceux qui ne sont pas encore rachetés, pour qu'ils soient libérés par l'amour de ceux dans lesquels Moi-même Je peux agir par Mon esprit.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Dumnezeu vrea să lucreze în om.... Activitate răscumpărătoare....

Vreau să pot lucra mereu și mereu în voi, vreau să vă stăpânesc gândurile, vreau să începeți totul cu Mine, să apelați la Mine pentru sfaturi, să fiți complet plini de iubire pentru Mine și pentru aproapele vostru și astfel să fiți și voi conștienți de prezența Mea în voi.... Vreau ca voi să trăiți în Mine și cu Mine.... Sarcina voastră în viața pământească este legătura cu Mine de bunăvoie, astfel că vă îndepliniți sarcina dacă vă ocupați în mod constant cu Mine în gând, dacă Îmi acordați prin voința voastră dreptul de a fi prezent în mod constant în voi. Iar viața voastră pământească va fi una binecuvântată, pentru că atunci va fi mereu o trăire a Cuvântului Meu care vă transmite voința Mea. Astfel, voi, ca să spunem așa, vă plasați voința voastră sub voința Mea, lucrați pentru Mine și cu Mine, stați în mod conștient de partea Mea.... nu degeaba trăiți în această lume, care este menită să vă aducă maturizarea sufletului vostru. Vă atingeți scopul și ați devenit ai Mei.... despărțirea dintre noi a fost abolită și nu se va mai putea întâmpla niciodată, pentru că nu vă voi mai lăsa să vă îndepărtați de Mine.... Și oricine Îmi aparține cândva va lucra numai pentru Mine, se va răscumpăra pentru că această voință a fost pusă în inima lui de îndată ce s-a supus voinței Mele. El vrea, de asemenea, să-i conducă pe semenii săi spre același scop, vrea să le redea copiilor căzuți pe Tatăl lor, vrea să-i ajute să atingă aceeași beatitudine, vrea să le ofere prezența Mea și va vorbi pentru Mine și pentru numele Meu din acel moment. Și aceasta este lucrarea spiritului Meu în persoana care este unită cu Mine.... El este încântat să fie admis la activitatea răscumpărătoare și se simte împins din interior să intervină acolo unde este necesar. Pentru că el însuși a devenit cunoscător prin legătura sa cu Mine și știe și despre adversitatea aproapelui său, care provine din distanța sa față de Mine și pe care, prin urmare, vrea să o remedieze încercând să-l aducă aproape de Mine. Și pentru că dragostea sa pentru persoana spirituală nefericită îl împinge să ajute, voința sa de a ajuta este binecuvântată, adică nu va eșua. Tot ceea ce întreprinde cu intenția de a aduce un ajutor răscumpărător va fi binecuvântat de Mine, căci iubirea justifică totul și nu va fi niciodată fără efect. Astfel, Eu lucrez cu siguranță prin intermediul spiritului din ființa umană, însă ființa umană însăși dorește același lucru ca și Mine.... vrea să conducă la beatitudinea, pe care nu au experimentat-o încă cei care sunt încă imaturi sau legați de voința celui care este adversarul Meu. Iar celui care a prins odată voința de a participa la actul de Mântuire i se va oferi întotdeauna ample ocazii, căci el este recunoscut de toți cei care îl întâlnesc în adversitatea spirituală.... El va fi recunoscut ca mesager al luminii atât de oamenii de pe Pământ, cât și de sufletele din împărăția de dincolo care sunt de bunăvoință.... Aceștia îl vor înconjura și îl vor întreba, nu se vor lăsa înduplecați în dorința lor de a li se permite să ia parte la binecuvântările pe care acest mesager al luminii le distribuie. Dar Eu Mă voi asigura că lumina lui va străluci din ce în ce mai tare, că va fi recunoscut atât pe Pământ, cât și în împărăția spirituală și că toți cei care sunt încă nerăscumpărați vor găsi acces la el, astfel încât să fie răscumpărați prin dragostea celor în care Eu Însumi pot lucra prin spiritul Meu....

Amin

Traducteurs
Traduit par: Ion Chincea