Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu veut agir dans l'homme - l'activité salvatrice

Je veux agir en vous toujours et continuellement, Je veux dominer vos pensées, Je veux que vous tous commenciez tout avec Moi, que vous Me demandiez Conseil, que vous soyez entièrement pleins d'amour pour Moi et pour le prochain et donc que vous vous rendiez compte de Ma Présence en vous. Je veux que vous viviez en Moi et avec Moi. La tâche de votre vie terrestre est la liaison avec Moi dans la libre volonté, donc vous vous acquittez de votre tâche si vous vous occupez constamment de Moi en pensées, si à travers votre volonté vous Me concédez le droit d’être constamment présent en vous. Et votre vie terrestre sera bénie, parce qu'alors vous vivrez toujours selon Ma ¨Parole qui vous transmet Ma Volonté. D’une certaine manière vous mettez votre volonté sous la Mienne, vous travaillez pour Moi et avec Moi, vous êtes consciemment avec Moi, vous ne vivez pas inutilement dans ce monde qui doit vous procurer le mûrissement de votre âme. Vous atteignez votre but et vous êtes devenus Miens. La séparation entre nous est suspendue et elle ne peut jamais et encore jamais plus surgir, parce que Je ne vous laisse plus vous éloigner de Moi. Et celui qui maintenant M’appartient une fois, travaille seulement encore pour Moi, il est actif d’une manière salvatrice, parce que cette volonté lui est mise dans le cœur dès qu’il se soumet à Ma Volonté. Et maintenant il voudrait aussi mener son prochain au même but, il voudrait rendre aux fils tombés leur Père, il voudrait les aider à la même Béatitude, il voudrait leur procurer Ma Présence et dorénavant il parlera pour Moi et Mon Nom. Et cela est l’action de Mon esprit dans l'homme qui est uni avec Moi. Il est heureux d'être admis à l'activité salvatrice, et il se sent poussé intérieurement d'intervenir là où cela est nécessaire. Parce qu'à travers le lien avec Moi-même il est devenu savant et il connait la misère du prochain qui résulte de l'éloignement de Moi et qu'il voudrait suspendre en cherchant à le porter près de Moi. Et parce que l'amour pour le spirituel malheureux le pousse à l'aide, sa volonté d'aide est bénie, c'est-à-dire qu’elle ne reste pas sans succès. Ce qu’il entreprend maintenant dans l'intention d’apporter une aide salvatrice, sera béni parce que l'amour justifie tout et ne sera pas jamais sans effet. Ainsi J’agis certes par l'esprit dans l'homme, mais l'homme veut la même chose que ce que Je veux, Je veux mener à la Béatitude ceux qui ne l'ont pas encore expérimentée, qui sont encore immatures ou bien liés à travers la volonté de celui qui est Mon adversaire. Et celui qui a pris une fois la volonté de participer à l'Œuvre de Libération, à celui-ci il est toujours offert beaucoup d'occasions, parce qu'il est reconnaissable par tous ceux qui le rencontrent dans la misère de l'esprit. Il est reconnu comme messager de Lumière, soit par les hommes sur la Terre comme aussi par les âmes dans le Règne de l'au-delà, qui sont de bonne volonté. Celles-ci l'entoureront et le prieront de ne pas faiblir dans leur désir de pouvoir participer aux Bénédictions que ce messager de Lumière prodigue. Mais Je pourvois pour que sa Lumière brille toujours plus clairement, pour qu’il soit reconnu sur la Terre comme dans le Règne spirituel et que trouvent accès à lui tous ceux qui ne sont pas encore rachetés, pour qu'ils soient libérés par l'amour de ceux dans lesquels Moi-même Je peux agir par Mon esprit.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Deus quer trabalhar no homem.... Actividade de resgate....

Eu quero sempre e constantemente poder trabalhar em ti, quero controlar os teus pensamentos, quero que comeces tudo comigo, que te vires para mim para me aconselhar, que estejas completamente cheio de amor por mim e pelo teu próximo e assim também consciente da Minha presença em ti.... Quero que vivas em Mim e com Mim.... A vossa tarefa na vida terrena é a ligação a Mim por vossa própria vontade, assim cumprem a vossa tarefa se se ocuparem constantemente de Mim em pensamento, se Me concederem o direito através da vossa vontade de estar constantemente presente para vós. E a vossa vida terrena será uma vida abençoada, pois então será sempre um viver da Minha Palavra que vos transmite a Minha vontade. Assim você, por assim dizer, coloca a sua própria vontade debaixo da Minha, trabalha para Mim e comigo, fica conscientemente do Meu lado.... não se vive neste mundo à toa, o que se destina a trazer-vos o amadurecimento da vossa alma. Atingiu o seu objectivo e tornou-se Mine.... A separação entre nós foi abolida e nunca mais poderá voltar a acontecer, porque já não vos deixarei ir embora de Mim.... E quem uma vez me pertence, só trabalhará para mim, redimir-se-á porque esta vontade foi colocada no seu coração assim que se submeteu à Minha vontade. Ele também quer conduzir os seus semelhantes ao mesmo objectivo, quer devolver aos filhos caídos o seu Pai, quer ajudá-los a alcançar a mesma beatitude, quer dar-lhes a Minha presença e falará por Mim e pelo Meu nome a partir desse momento. E este é o trabalho do Meu espírito na pessoa que está unida a Mim.... Está encantado por ser admitido em actividade redentora e sente-se impulsionado por dentro para intervir onde for necessário. Pois ele próprio se tornou conhecedor através do seu vínculo comigo, e também conhece a adversidade do seu semelhante que surge da sua distância de Mim e que, portanto, quer remediar tentando aproximá-lo de Mim. E porque o seu amor pela infeliz pessoa espiritual o leva a ajudar, a sua vontade de ajudar é abençoada, ou seja, não será mal sucedido. O que quer que ele empreenda com a intenção de trazer ajuda redentora será abençoado por Mim, pois o amor justifica tudo e nunca ficará sem efeito. Assim, trabalho certamente através do espírito no ser humano, mas o próprio ser humano quer o mesmo que eu quero.... quer conduzir à beatitude que tais ainda não experimentaram, ainda imaturos ou presos pela vontade daquele que é Meu adversário. E qualquer pessoa que uma vez tenha compreendido a vontade de participar no acto de Salvação terá sempre amplas oportunidades, pois é reconhecível a todos aqueles que o encontram na adversidade espiritual.... Ele será reconhecido como um mensageiro de luz pelas pessoas na terra, bem como pelas almas no reino do além que são de boa vontade.... Vão rodeá-lo e apelar-lhe, não se deixarão abater no seu desejo de poderem participar nas bênçãos que este mensageiro da luz lhe distribui. Mas assegurarei que a sua luz brilhará cada vez mais, que será reconhecido na terra, bem como no reino espiritual, e que todos os que ainda não estão redimidos encontrarão acesso a ele, para que sejam redimidos através do amor daqueles em quem Eu próprio posso trabalhar através do Meu espírito...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL