À vous les hommes il est vraiment offert une grande Grâce, lorsqu’il vous est transmis Ma Parole donnée d'en haut, parce que dans la misère spirituelle du temps de la fin cette Parole est un moyen d'Aide d'une insaisissable valeur pour vous, parce qu’elle vous apporte Ma pure Vérité avec laquelle vous pouvez devenir bienheureux, si vous l'accueillez avec le cœur et disposez votre vie en conséquence. Ma Parole aura toujours un effet particulier, lorsqu’elle est consciemment désirée et accueillie, et elle sera même accessible aux hommes qui ne l’ont pas expressément désirée, ils sentiront inévitablement la Force de Ma Parole si seulement ils écoutent un peu et ouvrent leur cœur. Ma parole les touchera comme un discours d'un autre monde, auquel ils donnent maintenant de l'attention, parce qu'ils suspectent quelque chose d'inhabituel et à cela ils ne veulent pas se fermer. Avec cela ils pourraient conquérir infiniment beaucoup, ils pourraient recevoir une mesure de Grâce qui pourrait les porter en peu de temps à la maturité spirituelle. Mais presque toujours ils sont distraits par le monde, et alors ils passent au-delà indifférents à un Don de Grâce, sans avoir conquis un avantage pour leur âme. Ah, si seulement vous les hommes croyiez que c’est Moi-même Qui vous parle lorsqu’il vous est transmis Ma Parole, alors vous voudriez écouter Mes Paroles et exploiter maintenant le bref temps qui vous est laissé pour la vie sur cette Terre, et vous voudriez seulement penser sérieusement à la vie de votre âme après la mort de votre corps ! Je ne peux pas vous aider dans votre misère autrement qu’en vous offrant un évident Don de Grâce, vous mêmes devez accueillir ce Don et le mettre en valeur au mieux de votre capacité. Alors vous pouvez aussi agir pour la Bénédiction de votre prochain, vous pouvez leur transmettre de nouveau ce que vous avez expérimenté par Mon Amour, ce que Je vous dis au travers de Mes messagers, vous pouvez les éclaircir comme Je vous ai éclairci et vous pouvez donner les mêmes enseignements et leur faire remarquer l’Action de Mon esprit. Vous-mêmes en tirerez la plus riche Bénédiction, parce que Mes souhaits de Bénédiction vous suivront ainsi qu’à votre prochain qui par vous a trouvé la Vérité. Dans le chaos du dernier temps il y aura encore beaucoup d’hommes qui Me reconnaitront si vous les instruisez en Mon Nom. Et Je vous prépare pour cette fonction d'enseignement, vous Mes élus, déjà maintenant, parce que vous croyez à Mes Paroles ; mais vous-mêmes aurez des doutes lorsque vous suivez les événements du monde, lorsque Mon Silence vous rend étonné, lorsque le monde continue sans empêchement à pécher et que d'en haut il n'est imposé aucun arrêt. Incessamment Je Me manifesterai et J’appellerai les hommes à l'Ordre avec une Voix de Tonnerre ! Et vraiment pour cela Je vous offre encore à vous les hommes d’abondantes Grâces qui pourraient vous procurer un tel degré de maturité que vous pourriez attendre la fin et survivre sans danger. Mais vous ne vous occupez pas de Mon Don de Grâce et seulement peu le reconnaissent pour ce qu’il est, comme un dernier Appel d'Avertissement d'Amour aux fils de cette Terre qui sont devant leur dernière décision.
J'enverrai continuellement Ma Parole sur la Terre, pour que vous, qui êtes Miens, reconnaissiez que Je ne reste pas en retrait, mais que Je veille sur vous tous. Et Je viendrai toujours à vous dans la Parole et dans l’Ecriture et le dernier Jour dans toute Ma Magnificence, lorsque les Miens auront besoin de Courage, de Force et d’Aide, que Moi Seul peux encore leur apporter. Alors tout ce que J’ai annoncé auparavant s’accomplira pour que vous deveniez forts dans la foi. La vieille Terre ira à la rencontre de sa fin, et dans le Royaume de la Paix seront accueillis ceux qui M’ont conservé la foi jusqu'à la fin, qui ont donné foi à Mes Paroles et ont utilisé bien Mon Don de Grâce. Parce que pour eux la fin signifiera le début d'une nouvelle Vie, une Vie dans la Paix et dans la Béatitude dans le Paradis de la nouvelle Terre, que J’ai promis à tous ceux qui croient en Moi, qui M’aiment et observent Mes Commandements. Le dernier Jour sur cette Terre sera le premier Jour dans la Béatitude, parce que Moi-même Je viendrai pour chercher les Miens, lorsque leur vie sur cette Terre sera en danger.
Amen
TraducteursA voi uomini viene davvero offerta una grande Grazia, quando vi viene trasmessa la Mia Parola data dall’Alto, perché nella miseria spirituale del tempo della fine questa Parola è un mezzo d’Aiuto di inafferrabile valore per voi, perché riporta la Mia pura Verità, con la quale potete diventare beati, se l’accogliete con il cuore e disponete la vostra vita secondo la stessa. La Mia Parola avrà sempre un effetto particolare, quando viene coscientemente desiderata ed accolta, ma che gli uomini ai quali viene portata vicino senza il loro diretto desiderio, sentiranno inevitabilmente la Forza dalla Mia Parola, se soltanto ascoltano un poco ed aprono il cuore. La Mia Parola li toccherà come un discorso da un altro mondo, al quale danno ora attenzione, perché sospettano qualcosa di insolito ed a questo non si vogliono chiudere. Da ciò potrebbero conquistare infinitamente molto, potrebbero ricevere una misura di Grazia, che potrebbe portare loro in breve tempo la maturità spirituale. Ma vengono quasi sempre di nuovo distratti dal mondo, ed allora passano oltre indifferenti ad un Dono di Grazia, senza aver conquistato un vantaggio per le loro anime.
O che voi uomini credeste solamente, che Io Stesso ho parlato a voi, quando vi veniva trasmessa la Mia Parola, che vorreste ascoltare le Mie Parole e sfruttate ora il breve tempo che vi è lasciato per la vita su questa Terra, che vorreste solo pensare seriamente alla vita della vostra anima dopo la morte del vostro corpo! Diversamente che tramite l’offerta di un evidente Dono di Grazia non vi posso aiutare nella vostra miseria, voi stessi dovete accogliere il Dono e valorizzarlo secondo le migliori forze. Allora potete anche agire per la Benedizione dei vostri prossimi, potete trasmettere loro di nuovo lo stesso che avete sperimentato tramite il Mio Amore, Che parlo a voi tramite i Miei messaggeri, potete chiarire loro come Io vi ho chiarito e potete dare gli stessi insegnamenti e far loro notare l’Agire del Mio spirito. Voi stessi ne trarrete la più ricca Benedizione, perché vi seguono gli auguri di Benedizione Miei ed anche dei prossimi, che tramite voi hanno trovato la Verità.
Nel caos dell’ultimo tempo vi saranno ancora grati molti uomini, se li istruite nel Mio Nome. Ed Io vi preparo per questa funzione d’insegnamento, Miei eletti, già ora, perché voi credete alle Mie Parole; ma anche di voi s’impossesseranno dei dubbi, quando seguite l’avvenimento del mondo, quando il Mio Silenzio vi rende stupiti, quando il mondo continua senza impedimento a peccare e dall’Alto non viene posto nessun arresto. Irrevocabilmente Mi manifesterò e chiamo gli uomini all’Ordine con Voce di Tuono! E proprio per questo Io offro ancora a voi uomini abbondanti Grazie, che potrebbero procurarvi un tale grado di maturità, che potreste aspettare la fine e sopravvivere senza pericolo. Ma non badate al Mio Dono di Grazia e solo pochi lo riconoscono per ciò che è, come una ultima Chiamata d’Ammonimento d’Amore ai figli di questa Terra, che stanno davanti all’ultima decisione.
Manderò continuamente la Mia Parola sulla Terra, affinché voi, che siete Miei, riconosciate che Io non Mi ritiro, ma veglio su tutti voi. E verrò sempre a voi nella Parola e nella Scrittura ed anche nell’ultimo Giorno in tutta la Mia Magnificenza, quando i Miei hanno bisogno di Conforto, Forza ed Aiuto, che Solo Io posso ancora portare loro. Allora si adempirà tutto ciò che ho annunciato prima, affinché diventiate forti nella fede. La vecchia Terra andrà incontro alla sua fine, e nel Regno di Pace verranno accolti coloro che Mi hanno conservato la fede fino alla fine, che hanno dato fede alle Mie Parole ed utilizzato bene il Mio Dono di Grazia. Perché per loro la fine significherà l’inizio di una nuova Vita, una Vita nella Pace e Beatitudine nel Paradisco della nuova Terra, che ho promesso a tutti coloro che credono in Me, che Mi amano ed osservano i Miei Comandamenti. L’ultimo Giorno su questa Terra sarà il primo Giorno nella Beatitudine, perché Io Stesso verrò per venire a prendere i Miei, quando la loro vita su questa Terra è in pericolo.
Amen
Traducteurs