À vous les hommes il est vraiment offert une grande Grâce, lorsqu’il vous est transmis Ma Parole donnée d'en haut, parce que dans la misère spirituelle du temps de la fin cette Parole est un moyen d'Aide d'une insaisissable valeur pour vous, parce qu’elle vous apporte Ma pure Vérité avec laquelle vous pouvez devenir bienheureux, si vous l'accueillez avec le cœur et disposez votre vie en conséquence. Ma Parole aura toujours un effet particulier, lorsqu’elle est consciemment désirée et accueillie, et elle sera même accessible aux hommes qui ne l’ont pas expressément désirée, ils sentiront inévitablement la Force de Ma Parole si seulement ils écoutent un peu et ouvrent leur cœur. Ma parole les touchera comme un discours d'un autre monde, auquel ils donnent maintenant de l'attention, parce qu'ils suspectent quelque chose d'inhabituel et à cela ils ne veulent pas se fermer. Avec cela ils pourraient conquérir infiniment beaucoup, ils pourraient recevoir une mesure de Grâce qui pourrait les porter en peu de temps à la maturité spirituelle. Mais presque toujours ils sont distraits par le monde, et alors ils passent au-delà indifférents à un Don de Grâce, sans avoir conquis un avantage pour leur âme. Ah, si seulement vous les hommes croyiez que c’est Moi-même Qui vous parle lorsqu’il vous est transmis Ma Parole, alors vous voudriez écouter Mes Paroles et exploiter maintenant le bref temps qui vous est laissé pour la vie sur cette Terre, et vous voudriez seulement penser sérieusement à la vie de votre âme après la mort de votre corps ! Je ne peux pas vous aider dans votre misère autrement qu’en vous offrant un évident Don de Grâce, vous mêmes devez accueillir ce Don et le mettre en valeur au mieux de votre capacité. Alors vous pouvez aussi agir pour la Bénédiction de votre prochain, vous pouvez leur transmettre de nouveau ce que vous avez expérimenté par Mon Amour, ce que Je vous dis au travers de Mes messagers, vous pouvez les éclaircir comme Je vous ai éclairci et vous pouvez donner les mêmes enseignements et leur faire remarquer l’Action de Mon esprit. Vous-mêmes en tirerez la plus riche Bénédiction, parce que Mes souhaits de Bénédiction vous suivront ainsi qu’à votre prochain qui par vous a trouvé la Vérité. Dans le chaos du dernier temps il y aura encore beaucoup d’hommes qui Me reconnaitront si vous les instruisez en Mon Nom. Et Je vous prépare pour cette fonction d'enseignement, vous Mes élus, déjà maintenant, parce que vous croyez à Mes Paroles ; mais vous-mêmes aurez des doutes lorsque vous suivez les événements du monde, lorsque Mon Silence vous rend étonné, lorsque le monde continue sans empêchement à pécher et que d'en haut il n'est imposé aucun arrêt. Incessamment Je Me manifesterai et J’appellerai les hommes à l'Ordre avec une Voix de Tonnerre ! Et vraiment pour cela Je vous offre encore à vous les hommes d’abondantes Grâces qui pourraient vous procurer un tel degré de maturité que vous pourriez attendre la fin et survivre sans danger. Mais vous ne vous occupez pas de Mon Don de Grâce et seulement peu le reconnaissent pour ce qu’il est, comme un dernier Appel d'Avertissement d'Amour aux fils de cette Terre qui sont devant leur dernière décision.
J'enverrai continuellement Ma Parole sur la Terre, pour que vous, qui êtes Miens, reconnaissiez que Je ne reste pas en retrait, mais que Je veille sur vous tous. Et Je viendrai toujours à vous dans la Parole et dans l’Ecriture et le dernier Jour dans toute Ma Magnificence, lorsque les Miens auront besoin de Courage, de Force et d’Aide, que Moi Seul peux encore leur apporter. Alors tout ce que J’ai annoncé auparavant s’accomplira pour que vous deveniez forts dans la foi. La vieille Terre ira à la rencontre de sa fin, et dans le Royaume de la Paix seront accueillis ceux qui M’ont conservé la foi jusqu'à la fin, qui ont donné foi à Mes Paroles et ont utilisé bien Mon Don de Grâce. Parce que pour eux la fin signifiera le début d'une nouvelle Vie, une Vie dans la Paix et dans la Béatitude dans le Paradis de la nouvelle Terre, que J’ai promis à tous ceux qui croient en Moi, qui M’aiment et observent Mes Commandements. Le dernier Jour sur cette Terre sera le premier Jour dans la Béatitude, parce que Moi-même Je viendrai pour chercher les Miens, lorsque leur vie sur cette Terre sera en danger.
Amen
TraducteursEuch Menschen wird wahrlich eine große Gnade angeboten, so euch Mein aus der Höhe gegebenes Wort vermittelt wird, denn in der geistigen Not der Endzeit ist dieses Wort ein Hilfsmittel von unfaßbarem Wert für euch, weil es euch die reine Wahrheit aus Mir zuträgt, durch die ihr selig werden könnet, so ihr sie aufnehmet mit dem Herzen und euer Leben danach einrichtet. Mein Wort wird stets eine besondere Wirkung haben, wenn es bewußt begehrt und empfangen wird, doch auch die Menschen, denen es nahegebracht wird ohne ihr direktes Verlangen, werden unwillkürlich Kraft spüren aus Meinem Wort, wenn sie nur ein wenig aufhorchen und dadurch das Herz öffnen. Mein Wort wird sie berühren wie eine Rede aus einer anderen Welt, dem sie nun deshalb Aufmerksamkeit schenken, weil sie etwas Ungewöhnliches vermuten und sich diesem nicht verschließen wollen. Sie könnten unendlich viel daraus gewinnen, sie könnten ein Gnadenmaß in Empfang nehmen, das ihnen in kurzer Zeit die geistige Reife eintragen könnte. Doch zumeist werden sie wieder durch die Welt abgelenkt, und dann gehen sie achtlos an einer Gnadengabe vorüber, ohne für ihre Seelen einen Vorteil gewonnen zu haben. O daß ihr Menschen doch nur glauben würdet, daß Ich Selbst euch angesprochen habe, so euch Mein Wort vermittelt wurde, daß ihr auf Meine Worte hören möchtet und die kurze Zeit nun nützen möchtet, die euch zum Leben auf dieser Erde belassen bleibt.... daß ihr doch ernstlich des Lebens eurer Seele nach dem Tode des Leibes denken möchtet! Anders als durch Darbietung einer offensichtlichen Gnadengabe kann Ich euch nicht helfen in eurer Not, ihr selbst müsset die Gabe in Empfang nehmen und nach besten Kräften sie verwerten. Dann könnet ihr auch zum Segen eurer Mitmenschen wirken, ihr könnet ihnen wieder das gleiche mitteilen, was ihr durch Meine Liebe erfahren habt, Der Ich durch Meine Boten zu euch spreche, ihr könnet sie aufklären, wie Ich euch aufgeklärt habe, und ihr könnet die gleichen Belehrungen geben und sie auf das Wirken Meines Geistes aufmerksam machen.... Ihr selbst werdet reichsten Segen davon ziehen, weil euch Meine und auch der Mitmenschen Segenswünsche nachfolgen, die durch euch zur Wahrheit gefunden haben. Im Chaos der letzten Zeit werden euch noch viele Menschen dankbar sein, so ihr sie belehret in Meinem Namen.... Und für dieses Lehramt bereite Ich euch, Meine Auserwählten, nun schon vor.... Denn ihr glaubet Meinen Worten; doch auch eurer werden sich Zweifel bemächtigen, wenn ihr das Weltgeschehen verfolget, wenn euch Mein Schweigen wunderlich erscheint, wenn die Welt weiter ungehemmt sündigt und von oben kein Halt geboten wird. Unwiderruflich trete Ich in Erscheinung und rufe die Menschen mit Donnerstimme zur Ordnung.... Und gerade darum biete Ich euch Menschen zuvor noch reichlich Gnaden an, die euch einen solchen Reifegrad eintragen könnten, daß ihr ohne Gefahr das Ende erwarten und überleben könntet. Doch ihr achtet Meiner Gnadengabe kaum, und nur wenige erkennen sie als das, was sie ist, als ein letzter Liebemahnruf an die Kinder dieser Erde, die vor der letzten Entscheidung stehen....
Ich werde unentwegt Mein Wort zur Erde senden, auf daß ihr, die ihr Mein seid, erkennet, daß Ich Mich nicht zurückziehe, sondern wache über euch allen. Und Ich werde immer zu euch kommen in Wort und Schrift und auch am letzten Tage in Meiner ganzen Herrlichkeit, wenn die Meinen Trost und Kraft und Hilfe benötigen, die nur noch Ich Selbst ihnen bringen kann. Dann wird sich alles erfüllen, was Ich zuvor schon ankündigte, damit ihr stark werdet im Glauben.... Es wird die alte Erde ihrem Ende entgegengehen, und es werden in das Reich des Friedens aufgenommen, die Mir Treue bewahren bis zum Ende, die Meinen Worten Glauben schenkten und Meine Gnadengabe recht genützt haben. Denn für sie wird das Ende der Anfang eines neuen Lebens bedeuten, eines Lebens in Frieden und Seligkeit im Paradies der neuen Erde, das Ich allen verheißen habe, die an Mich glauben, die Mich lieben und Meine Gebote halten.... Der letzte Tag auf dieser Erde wird der erste Tag sein in Seligkeit, denn Ich komme Selbst, um die Meinen zu holen, wenn ihr Leben auf dieser Erde gefährdet ist....
Amen
Traducteurs