Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le message de Pâques

Laissez-Moi renaître dans vos cœurs et ensuite marchez avec Moi dans une union bienheureuse. Tant que vous parcourez votre chemin sans amour, Je suis mort pour vous, mais vous-même êtes morts en esprit, vous vivez certes sur la Terre, cependant vous êtes dans l'obscurité spirituelle, dans un état qui est comme la mort, parce que la vie du corps peut vous être enlevée à chaque instant, alors vous, c'est-à-dire votre âme est entourée d’un horrible silence de tombe, d’une obscurité, et elle est totalement dépourvue de toute Force. Réveillez-vous à la Vie déjà sur cette Terre en Me suivant, en procurant à votre âme Ma Force. Laissez-Moi devenir vivant en vos cœurs, et vous ne mourrez jamais plus, pour vous il n’existe plus dans l’éternité aucune mort. Cherchez à renaître spirituellement, donc expérimentez pour ainsi dire une transformation spirituelle, pour que vous puissiez abandonner à tout instant la tombe de votre enveloppe corporelle et entrer dans la plus rayonnante clarté de Lumière dans la Vie éternelle.

Ma Résurrection le troisième jour vous a fourni la preuve que la mort peut être dépassée par chaque homme qui Me suit en Vérité. Celui qui M’a accueilli dans son cœur au travers de l’amour renaîtra aussi, parce qu'il sera rempli de Force et de Lumière, il pourra entrer à travers l'enveloppe matérielle et mener seulement une vie spirituelle, il ne pourra pas mourir dans l'âme, mais laisser en arrière seulement le corps qui est seulement une chaîne pour lui. Et Je veux l'accueillir dans Mon Royaume, Je veux l'introduire et lui montrer les Magnificences qu’aucun œil d'homme n’a jamais vues et aucune oreille d'homme n’a jamais entendues ; Je veux lui préparer une demeure comme Je l'ai promis. Il doit lui être révélé les Magnificences du Père céleste et il doit vivre dans l'Éternité. Laissez-Moi renaître dans vos cœurs, seulement alors vous pourrez dire avec raison : Jésus Christ est mort pour moi, Jésus-Christ m’a racheté. Seulement alors vous ne devrez plus craindre la mort, parce que pour vous il existe seulement une Vie, vous êtes accueillis depuis la tombe de votre péché dans la Lumière, vous pouvez marcher dans des régions célestes, uni avec Moi vous pouvez goûter les Béatitudes du Règne spirituel, sentir la Proximité de Celui Qui vous a racheté, Qui a fait tomber le voile qui enveloppait votre esprit, vous êtes libres et vivrez dans l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

USKRŠNJA PORUKA....

Dopustite Mi uskrsnuti u vašim srcima, i onda hodajte sa Mnom u blaženom zajedništvu. Dok god vi i dalje idete putem bez Ljubavi, Ja sam za vas mrtav.... no vi ste također mrtvi u duhu, vi doduše živite na Zemlji, ali krećete se u duhovnoj tami, u stanju koje je jednako smrti, jer život tijela vama svaki čas može biti uklonjen, onda vas, odnosno vašu dušu, okružuje strašni muk groba, tama, i ona je potpuno lišena svake snage. Probudite se u život već na ovoj Zemlji, priljubljujući Mi se, priskrbljujući vašoj duši snagu od Mene.... Dopustite Mi da postanem živ u vašem srcu, i vi nećete više nikada umrijeti, za vas više za vječnost neće biti smrti. Stremite za tim da budete nanovo duhovno rođeni, onda ćete na sebi doživjeti izvjestan duhovni preobražaj, tako da vi u svakom trenutku možete napustiti grob vašeg tjelesnog omotača, i u najblistavijem sjaju svjetlosti iskoračiti u vječni život.... Moje Uskrsnuće trećeg dana vam je pružilo dokaz da smrt može biti nadvladana od svakog čovjeka koji Me uistinu slijedi. On će također uskrsnuti, onaj koji Me je kroz Ljubav prihvatio u svoje srce, jer će on biti pun snage i svjetla.... on će moći probiti kroz materijalni omotač (ljusku), i sada voditi jedino duhovni život, on neće moći umrijeti po duši, nego će jedino odložiti tijelo koje mu je bilo samo okov. I, Ja njega želim primiti u Moje kraljevstvo, Ja ga želim uvesti i pokazati Mu veličanstva koja nijedno ljudsko oko nikada nije vidjelo, i nijedno ljudsko uho nikada nije čulo; Ja mu želim pripremiti prebivalište kao što sam obećao. Njemu trebaju biti otkrivena veličanstva Nebeskog Oca, i on treba živjeti u vječnosti.... Dopustite Mi uskrsnuti u vašim srcima, tek onda ćete i vi moći s pravom reći: Isus Krist je umro za mene, Isus Krist me je izbavio.... Tek tada se vi više ne trebate bojati smrti, jer za vas postoji samo jedan život, vi ste podignuti iz groba vašeg grijeha u svjetlo, vi možete hodati u nebeskim poljanama, vi možete sjedinjeni sa Mnom uživati blaženstva duhovnog kraljevstva, vi osjećate blizinu Onoga Koji vas je izbavio, od vas je otpalo sve što je omotavalo vaš duh, vi ste slobodni, i živjet ćete u vječnosti.

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel