Vous les hommes vous pourriez bien détourner le Jugement qui arrive, vous pourriez arrêter une œuvre de destruction sur cette Terre, si vous Me le demandiez sérieusement, mais avec une prière qui ne serait pas exprimée seulement par la bouche, mais qui serait issue du plus profond du cœur. Mais une telle prière suppose la foi en Moi et cette foi vous manque, et la majorité des hommes devraient admettre cette incrédulité s’ils se rendaient sérieusement compte de leurs pensées. Mon Nom est certes encore dans la bouche de beaucoup d'hommes, mais le cœur n'en sait plus rien déjà depuis longtemps. Et donc vous n'êtes pas en mesure d'exprimer une telle prière qui M'obligerait à annuler le Jugement annoncé. En outre les hommes ne croient pas, et donc ils n'acceptent même pas la Grâce d'une juste prière qui, à elle seule, pourrait changer Ma Volonté. Et si Je vous annonce ce qui vient, c’est parce que Je sais l'état de la foi des hommes, et leur volonté M'est connue depuis l'Éternité. Je ne peux pas changer par la force leur volonté, mais celle-ci se tourne vers Mon adversaire et elle se détourne totalement de Moi. Jusqu'à une certaine limite Je permets à la volonté de l'homme le libre cours, mais dès que la limite est dépassée, J’interviens et J’enlève aux hommes la possibilité ultérieure de se précipiter dans un abîme sans fin. Je sais lorsque Je dois imposer un arrêt, lorsque Je dois casser le pouvoir de Mon adversaire. Et donc Je sais aussi comment soustraire les hommes à son pouvoir et à son influence, Je sais aussi quand la relégation dans la matière la plus solide est plus avantageuse et pleine d'espoir pour le spirituel qui M’a été infidèle, que si Je laissais les hommes dans cette basse position spirituelle sur la vieille Terre et donc aussi leur vie, car ils deviendraient de vrais diables au travers de son influence. En outre Je Me suis déjà approché de chaque homme pour le conquérir pour Moi. Chaque homme a eu assez d’occasion de se convertir à Moi, d'apprendre à Me connaitre et d'expérimenter Mon Amour de Père, si seulement il le voulait. J'ai employé d’innombrables moyens, Je les ai attiré avec des Mots d'Amour, Je les ai mis en garde et avertis au moyen de souffrances et de misères, Je Me suis approché deux dans la joie et dans la douleur, Je leur ai parlé par la bouche d'hommes, J’ai guidé leurs pensées dans le domaine spirituel, Mon adversaire cependant les a conquis pour lui avec le monde et sa matière, et ils ne se sont pas occupé de Moi sauf les peu qui M'ont reconnu et aimé, et qui donc ne doivent pas craindre la fin. Mais ceux-ci savent aussi la pauvreté de l'humanité dans ce temps, et pour eux il est compréhensible que et pourquoi Je termine une époque qui porterait seulement à un état spirituel plus bas, mais jamais à un changement vers le bien, vers la foi et vers la remontée spirituelle. Vous les hommes vous pouvez obtenir beaucoup au moyen d’une profonde foi et d’une intime prière, mais votre désir est seulement pour le monde et ses biens, et donc ceux-ci passeront, parce que le temps est accompli.
Amen
TraducteursIhr Menschen könntet wohl das bevorstehende Gericht abwenden, ihr könntet ein Werk der Vernichtung an dieser Erde aufhalten, so ihr ernstlich Mich darum bitten würdet, doch mit einem Gebet, das nicht nur der Mund ausspricht, sondern tief im Herzen empfunden wird. Ein solches Gebet aber setzt den Glauben an Mich voraus, und dieser Glaube mangelt euch, und wohl die meisten Menschen müßten sich diesen Unglauben eingestehen, so sie ernsthaft sich über ihre Gedanken Rechenschaft ablegen würden. Mein Name ist wohl noch in vieler Menschen Munde, das Herz aber weiß schon lange nichts mehr davon. Und darum seid ihr zu einem solchen Gebet nicht fähig, das Mich bestimmen würde, das angekündigte Gericht aufzuheben. Zudem aber glauben die Menschen auch nicht daran, und also nehmen sie auch nicht die Gnade eines rechten Gebetes in Anspruch, das allein Meinen Willen wandeln könnte. Und wenn Ich das Kommende so bestimmt euch ankündige, dann darum, weil Ich um den Glaubenszustand der Menschen weiß und ihr Wille Mir seit Ewigkeit bekannt ist. Ich kann ihren Willen nicht zwangsmäßig wandeln, er aber wendet sich Meinem Gegner zu und kehret sich völlig von Mir ab. Bis zu einer gewissen Grenze lasse Ich dem Willen der Menschen freien Lauf, doch sowie die Grenze überschritten wird, greife Ich ein und nehme den Menschen die weitere Möglichkeit, in endlose Tiefe hinabzusinken. Ich weiß es, wann Ich Einhalt gebieten muß, wann Ich die Macht Meines Gegners brechen muß.... Und Ich weiß darum auch, wie Ich die Menschen seiner Macht und seinem Einfluß entziehe, Ich weiß auch, daß ein Bannen in der festesten Materie für das Mir abtrünnige Geistige weit günstiger und aussichtsvoller ist, als wenn Ich den Menschen in dieser niedrigen Geistesverfassung die alte Erde und also auch ihr Leben belasse, wo sie zu völligen Teufeln werden durch seinen Einfluß. Zudem bin Ich schon an jeden einzelnen Menschen herangetreten, um ihn für Mich zu gewinnen.... Jeder einzelne Mensch hatte Gelegenheiten genug, sich zu Mir zu kehren, um Mich kennenzulernen und Meine Vaterliebe zu erfahren, wenn er nur wollte.... Unzählige Mittel wandte Ich an, Ich lockte mit Worten der Liebe, Ich mahnte und warnte sie durch Leiden und Nöte, Ich trat ihnen nahe in Freude und Schmerz, Ich sprach zu ihnen durch Menschenmund, Ich lenkte ihre Gedanken auf geistiges Gebiet.... Mein Gegner aber gewann sie durch die Welt und ihre Materie für sich, und Meiner achteten sie nicht bis auf wenige, die Mich erkannten und liebten und die darum auch nicht das Ende zu fürchten brauchen.... Diese aber wissen auch um die Not der Menschheit in dieser Zeit, und ihnen ist es verständlich, daß und warum Ich eine Epoche beende, die nur noch einen tieferen Geisteszustand bringen kann, niemals aber einen Wandel zum Guten, zum Glauben und zum geistigen Aufstieg. Ihr Menschen könntet wohl durch tiefen Glauben und inniges Gebet viel erreichen, doch euer Verlangen gilt nur der Welt und ihren Gütern, und darum werden diese vergehen, weil die Zeit erfüllet ist....
Amen
Traducteurs