Je connais les Miens et les Miens Me connaissent. Je connais leurs misères et leurs préoccupations, le degré de leur force de foi, de leur volonté et aussi ceux qui tendent vers Moi, donc aussi ceux qui M'ont reconnu et savent Mon Amour et Ma Grâce. Donc il est déjà bouclé un ruban qui ne peut plus être dénoué dans l’éternité, parce que ce qui est devenu Mien, Je ne le laisse plus dans l’éternité. Il suffit vraiment que la volonté de Mes créatures soit tournée vers Moi, pour que maintenant Je saisisse Mes créatures et ne les laisse plus, même si seulement maintenant elle doit être formée avant qu’elle puisse totalement s'unir avec Moi. Mais étant donné que la volonté autrefois détournée de Moi lui a procuré la chute de Moi, alors la volonté tournée vers Moi aura aussi pour conséquence le sûr retour à Moi, parce que la volonté orientée de façon erronée était le péché ou bien a poussé au péché, et bien tourner cette volonté est Mon but, que Je ne perds éternellement pas de Vue. Il Me suffit donc déjà de votre volonté, mais vous ne devez pas vous contenter uniquement de la volonté, vous devez mettre en action la volonté, devez tendre à la perfection, parce que seulement cela doit être votre action et Je peux certes vous soutenir avec Ma Force et Ma Grâce mais celle-ci doit de nouveau être employée par vous en pleine conscience. Je ne vous laisse plus tomber, lorsque vous M'avez une fois annoncé votre volonté, lorsqu’elle est tournée vers Moi.
Et maintenant Je vous assiste continuellement pour faire devenir active votre volonté, mais vous-mêmes devez maintenant accomplir l'œuvre de transformation sur votre âme, chose que Je ne peux pas faire avec Ma Puissance à cause de la Loi de l'Ordre éternel. Donc J'agis souvent sur les Miens au travers de la souffrance et de la douleur, mais toujours seulement pour atteindre le but qui consiste dans une totale unification avec Moi, mais celle-ci doit être atteinte par vous les hommes car Moi Je ne peux pas l’établir par contrainte, c'est-à-dire que Mon très grand Amour ne peut pas s'unir avec vous tant que vous êtes encore dans un degré imparfait de maturité de votre âme ; car il ne peut pas vous former de force dans un être parfait. Mais vous pouvez atteindre votre but, dès que vous M'êtes adonnés dans la volonté, cela est sûr, parce que Je ne renonce à aucun des Miens et J’emploie tous les moyens qui peuvent accélérer le but, lorsque l'homme les reconnaît comme des moyens de Mon Amour et de Ma Grâce. Et Je ne vous rends pas la voie vraiment difficile si seulement vous saisissez Ma Main et si vous vous laissez guider. Le total dévouement à Moi, la totale soumission de votre volonté à la Mienne, vous porte très rapidement au but, et donc vous devez toujours seulement Me laisser régner et pour le reste vous efforcer de vous acquitter de Ma Volonté, de mener une vie dans l'amour qui vous procure toujours l'intime liaison avec Moi et enfin mène à la totale unification, et maintenant vous êtes Miens et vous le resterez dans toute l'Éternité.
Amen
Traducteurs나는 나에게 속한 사람을 알고, 나에게 속한 사람은 나를 안다. 나는 그들의 필요와 걱정을 알고, 그들의 믿음의 힘의 정도를 알고, 그들의 의지를 알고 또한 그들이 나를 추구한다는 것을 안다. 그러므로 그들은 또한 나를 깨닫고 내 사랑과 은혜를 알고, 그러므로 이미 영원히 더 이상 풀 수 없는 끈으로 연결되어 있다. 왜냐면 나에게 속한 사람을 내가 영원히 떠나지 않기 때문이다.
진실로 나에게 향하는 내 피조물의 의지로 내가 이미 비록 내 피조물들이 나와 이제 완전히 연합할 수 있기까지 자신을 형성해야만 할지라도 내 피조물들을 붙잡고 절대로 놓아주지 않기에 충분하다. 그러나 한때 나를 떠난 의지가 나를 떠나 타락하게 했기 때문에, 나에게 향한 의지는 확실하게 나에게 돌아오게 할 것이다. 왜냐면 잘못된 방향을 잡은 의지가 죄였고, 죄를 일으켰고, 이런 의지를 올바른 방향으로 향하게 하는 일이 내 목표이기 때문이다. 나는 이런 목표에서 영원히 눈을 떼지 않을 것이다. 그러므로 단지 너희의 의지로 나에게 이미 충분하지만, 그러나 너희는 유일하게 의지만으로는 만족할 수 없고, 너희는 의지를 행동으로 옮겨야만 하고 온전하기 되기 위해 추구해야만 한다. 왜냐면 이런 일이 유일하게 너희의 역사가 돼야만 하고, 내가 실제 내 힘과 내 은혜로 지원할 수 있지만 그러나 너희가 전적으로 의식하는 가운데 활용해야만 하기 때문이다.
너희가 한번 나를 향한 너희의 의지를 표명했다면, 나는 더 이상 너희를 버리지 않는다. 나는 이제 의지가 활성화되도록 너희의 곁에서 끊임없이 돕는다. 그러나 너희 자신이 이제 너희 혼을 변화시키는 일을 완성시켜야만 한다. 이 일은 영원한 질서의 법 때문에 내가 내 권세로 해줄 수 없는 일이다. 그러므로 나는 자주 슬프고 고통스러운 방식으로 나에게 속한 사람들에게 영향을 미친다. 그러나 항상 나와 완전한 결합하는 일의 성공 때문이다. 이일의 성공은 사람 자신에 의해 이뤄져야만 하고, 강제로 이뤄질 수 없다. 다시 말해 너희의 혼이 아직 부족한 상태에 있는 동안에는 내 아주 큰 사랑이 너희와 연합할 수 없다. 이 사랑이 또한 너희를 갑자기 온전한 존재로 만들 수 없다.
그러나 너희가 자원하여 나에게 굴복하면, 너희가 너희의 목표에 도달하는 일은 확실하다. 왜냐면 나는 나에게 속한 사람들을 포기하지 않고, 사람이 모든 수단을 내가 주는 사랑과 은혜의 수단으로 깨닫는다면, 목표에 도달하는 일을 가속화할 수 있는 모든 수단을 사용하기 때문이다. 너희가 단지 내 손을 잡고 인도를 받으면, 나는 진실로 너희를 어렵게 만들지 않는다. 나에게 전적으로 헌신하고, 너희의 의지를 내 의지에 완전하게 복종시키는 일이 너희가 빠르게 너희의 목표에 도달하게 한다. 그러므로 너희는 항상 내가 역사하게 해야 하고, 여기에 더하여 내 뜻을 성취시키기 위해 노력하고, 사랑의 삶을 살려고 노력해야 한다. 이런 일이 항상 나와 더 가까이 연결되게 하고 최종적으로 완전한 결합으로 이끌어, 너희는 이제 내 소유가 되고 모든 영원에 영원까지 내 소유로 머물게 될 것이다.
아멘
Traducteurs