Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Veillez et priez – la Protection de Dieu contre les forces mauvaises

Je veux vous tenir par la Main sans arrêt, Je veux vous guider sur des voies droites, Je veux toujours marcher avec vous et ne laisser approcher de vous aucun ennemi, Je veux toujours vous protéger du danger, parce que Je ne veux pas que vous subissiez de dommages, comme Je ne veux pas que vous marchiez d’une manière erronée. Malgré cela vous serez toujours entourés de forces qui vous veulent du mal, qui attendent seulement que vous laissiez une fois Ma Main, que vous marchiez sans Moi, pour ensuite vous repousser rapidement loin de Moi, pour vous nuire. Donc vous devez toujours être sur vos gardes, rester loin de lui, et toujours seulement chercher à ne pas vous éloigner de Ma Proximité, parce que tant que vous êtes proche de Moi, il ne peut pas venir près de vous, il ne peut rien vous faire tant que votre regard est tourné vers Moi. Vous ne devez pas le craindre, pour combien il croit employer des moyens rusés. Je vous ai donné le Don de la Connaissance à vous qui voulez Me servir, et il ne pourra ainsi pas vous tromper, bien qu’il se camoufle et cherche à vous conquérir sous un masque. Je Suis avec vous et Je sais ce qu'il entend faire, et Je ne vous livre pas vraiment à son pouvoir. Je veux seulement vous avertir et vous mettre en garde continuellement pour que vous deviez veiller et prier, pour que vous deviez vous liez consciemment avec Moi et M’invoquiez pour Ma Protection et Mon Aide, lorsque vous vous croyez en danger. Il ne triomphera pas sur vous, mais au moyen de tentations il peut vous préparer de toute façon des luttes intérieures, dans lesquelles cependant vous resterez toujours victorieux si seulement vous vous conformez à Moi, si vous ne Me laissez pas hors de vos pensées et de vos prières. Car si vous vous réfugiez en Moi, alors Je Me mets devant vous pour vous protéger, et il doit s'éloigner, sans avoir atteint son but. Parce que Je Suis le Seigneur même sur lui qui veut vous opprimer, et là où Je Suis, là son action est vaine.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

깨어 기도하라. 악한 세력을 향한 하나님의 보호.

나는 너희를 손으로 굳게 잡기를 원하고, 너희를 올바른 길로 인도하기 원하고, 나는 항상 너희와 함께 가기를 원하고, 적이 너희에게 접근하지 못하게 하기를 원하고, 위험으로부터 너희를 항상 보호하기를 원한다. 왜냐면 내가 너희가 잘못된 길을 가기를 원하지 않는 것처럼, 내가 또한 너희가 해를 입기를 원하지 않기 때문이다. 그럼에도 불구하고 너희는 항상 너희에게 해를 끼치기를 원하고, 너희가 내 손을 놓기 만을 기다리고 있는 세력들에 의해 둘러 쌓여 있게 될 것이다. 이런 세력들은 너희가 나 없이 길을 가기를 기다린다. 이로써 너희가 빠르게 나를 벗어나게 하기를 원하고, 너희에게 해를 끼치기를 원한다. 그러므로 너희는 항상 경계해야 한다. 그러나 이런 세력에 주의하는 것이 아니라, 너희가 항상 나로부터 멀어지지 않는 지에 대해 주의하라. 왜냐면 너희가 내 근처에 있는 동안에는 그가 너희에게 접근할 수 없고, 너희의 시선이 나를 향하고 있는 동안에는 그가 너희를 해칠 수 없기 때문이다. 그가 여전히 아주 지혜로운 수단을 사용 너희는 그를 두려워할 필요가 없다.

나는 나를 섬기기 원하는 너희에게 깨달을 수 있는 은사를 주었다. 그러므로 이런 세력들이 자신을 위장하고 가면 뒤에 숨어 너희를 얻으려고 하지만 그들은 너희를 속일 수 없다. 내가 너희와 함께 하고, 나는 그가 무엇을 의도하는 지를 안다. 나는 진실로 그의 권세 아래로 너희를 넘겨주지 않고, 나는 단지 너희가 깨어 기도해야 하고, 너희가 위험에 처했다고 믿는다면, 너희가 의식적으로 나와 연결을 이루고, 나에게 보호와 도움을 요청해야 한다고 끊임없이 경고하고 훈계해주기를 원한다.

그는 너희를 이기지 못할 것이다. 그러나 그는 유혹을 통해 너희가 내적인 싸움을 하게 만들 수 있고, 너희가 나를 의지하고, 너희의 생각과 기도에서 나를 절대로 제외시키지 않는다면, 너희는 항상 승리하게 될 것이다. 너희는 나에게 도피하라. 그러면 내가 너희 앞에서 너희를 보호하고, 그는 그의 목표에 도달하지 못한 채 도피해야만 한다. 왜냐면 내가 또한 너희를 압제하기 원하는 자의 주님이기 때문이다. 내가 거하는 곳에서 일어나는 그의 역사는 헛되게 될 것이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박