Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Pardon des péchés

Percevez la Voix de l'Esprit qui vous parle ainsi : aucune faute n’est si grande qu’elle ne puisse être éteinte par Mon Amour. Si vous avez manqué, Je ne retire jamais Mon Amour, mais le Pardon du péché dépend de vous-mêmes. Vous devez l’avoir reconnu comme tel et être sincèrement attristé de ce que vous avez manqué envers Moi. Vous devez avoir reconnu le péché comme péché et ensuite Me supplier consciemment pour le pardon, mais vous reconnaîtrez votre faute seulement si vous Me reconnaissez comme l'éternel Amour, lequel Est très bon envers vous qui l’avez offensé au moyen de l'injustice, parce que le péché est un manque contre l'Amour, le péché est une infraction contre l'Ordre éternel qui a toujours comme justification Mon Amour. Vous devez avoir agi avec désamour, vous devez avoir opposé au Bien quelque chose de mauvais, vous devez donc avoir enfreint le Commandement de l'amour contre Moi et le prochain, et cela dans la pleine connaissance de ce qui est injuste. Seulement alors il peut se réveiller en vous un vrai repentir sincère, seulement alors la faute vous pressera, et seulement alors vous abhorrerez le péché et prendrez la ferme résolution de ne plus le faire.

Et si maintenant vous vous présentez à Moi avec cette faute du péché dans l'humilité et dans le repentir et Me demandez Pardon, alors tous vos péchés vous seront remis, parce qu'alors vous venez à Jésus Christ, le Rédempteur du monde ; vous venez vers Celui que vous pouvez imaginer, Qui a assumé une Forme pour vous les hommes, pour que vous puissiez venir à Lui personnellement, Lequel a porté les péchés de vous tous, Qui est mort pour vous. Il Est Celui auquel vous devez confier vos péchés, Il est Celui Qui est venu près de vous humainement, Qui s'est uni sur la Terre avec Moi et donc M’a caché en Lui dans toute Ma Plénitude, lorsqu’Il marchait encore sur la Terre. Lui et Moi Sommes Un, seulement par Lui Je suis devenu imaginable pour vous, autrement vous ne pourriez vous faire aucune idée de Moi.

Vous pouvez dire tout ce qui vous opprime au divin Rédempteur Jésus Christ, parce qu'Il Était un Homme comme vous sur cette Terre et a Compréhension pour toutes les erreurs et les faiblesses humaines, mais par le fait qu'Il a porté Lui-même l'Amour en Lui au plus sublime Développement et que grâce à cet Amour Il a pu éteindre chaque faute du péché, lorsqu’elle Lui est portée, si l'homme la confesse devant Lui et Le supplie pour le Pardon. Mais seulement la voix du cœur peut prononcer cette prière de Pardon, et seulement alors elle est satisfaite par Moi. Comme le ressent le cœur de l'homme, ainsi Je le ressens aussi et ainsi Mon Amour devient aussi actif, en concédant ou bien en cachant, selon l'appel que le cœur M’envoie. Si l'amour invoque l'Amour, il lui est donné satisfaction, mais si le cœur se tait, la confession avec la bouche ne sert à rien, parce que seulement l'Amour dissout et rachète, seulement l'Amour rend libre de chaque faute.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Perdão de Pecados....

Ouçam a voz do espírito que assim vos fala: Nenhum pecado é tão grande que não possa ser redimido através do Meu amor. Se pecastes, nunca retirarei o Meu amor, mas o perdão dos pecados depende de vós próprios.... Pode tê-lo reconhecido como tal e ficar sinceramente magoado por ter transgredido contra Mim. Deve ter reconhecido o pecado como pecado e depois apelar conscientemente ao Meu perdão. Mas só reconhecerá a sua culpa se Me reconhecer como o Amor eterno que é extremamente bondoso para si e que, por isso, ofendeu através de transgressões. Pois o pecado é uma ofensa ao amor, o pecado é uma ofensa à ordem eterna que tem sempre o Meu amor como razão.... Daí que deves ter agido com indelicadeza, deves ter-te oposto ao bem com algo mau, e assim deves ter violado o mandamento do amor para comigo e para com o teu próximo, e isto na plena consciência de que está errado. Só então um remorso verdadeiro e sincero poderá despertar em si, só então a culpa o pesará e só então você detestará o pecado e decidirá firmemente não o cometer novamente..... E se agora vieres perante Mim com esta culpa de pecado em humildade e arrependimento e Me pedires perdão, os teus pecados também serão perdoados, pois então virás a Jesus Cristo, o Redentor do mundo; virás Àquele que podes imaginar, Que tomou forma por ti, humanos, para que possas vir pessoalmente a Ele, Que carregou todo o teu pecado, Que morreu por ti. Ele é Aquele a Quem deves confiar o teu pecado, Ele é Aquele que se aproximou de ti como um ser humano, que se uniu a Mim na terra e assim Me abrigou em toda a plenitude dentro de Si mesmo enquanto Ele ainda vivia na terra. Ele e eu somos um só, apenas que me tornei imaginável para vós através d'Ele, enquanto que de outra forma não me podíeis imaginar.

Podeis dizer ao divino Redentor Jesus Cristo tudo o que vos aflige, porque Ele era como vós, um ser humano nesta terra e tem compreensão por todas as falhas e fraquezas humanas, mas porque Ele também desenvolveu o amor em Si próprio ao mais alto grau e em virtude deste amor também redime toda a culpa de pecado se esta lhe for trazida, se o ser humano a confessar perante Ele e implorar o Seu perdão. No entanto, só a voz do coração pode exprimir este pedido de perdão, e só ela é ouvida por Me.... Tal como o coração humano sente, também eu sinto, e assim o Meu amor se torna activo, concedendo-se ou também escondendo-se, dependendo do apelo que o coração me envia a Mim.... Se o amor chama pelo amor, ele será cumprido, mas onde o coração está em silêncio, confessar com a boca não tem qualquer utilidade, pois só o amor redime e redime.... o amor por si só liberta de toda a culpa...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL