Percevez la Voix de l'Esprit qui vous parle ainsi : aucune faute n’est si grande qu’elle ne puisse être éteinte par Mon Amour. Si vous avez manqué, Je ne retire jamais Mon Amour, mais le Pardon du péché dépend de vous-mêmes. Vous devez l’avoir reconnu comme tel et être sincèrement attristé de ce que vous avez manqué envers Moi. Vous devez avoir reconnu le péché comme péché et ensuite Me supplier consciemment pour le pardon, mais vous reconnaîtrez votre faute seulement si vous Me reconnaissez comme l'éternel Amour, lequel Est très bon envers vous qui l’avez offensé au moyen de l'injustice, parce que le péché est un manque contre l'Amour, le péché est une infraction contre l'Ordre éternel qui a toujours comme justification Mon Amour. Vous devez avoir agi avec désamour, vous devez avoir opposé au Bien quelque chose de mauvais, vous devez donc avoir enfreint le Commandement de l'amour contre Moi et le prochain, et cela dans la pleine connaissance de ce qui est injuste. Seulement alors il peut se réveiller en vous un vrai repentir sincère, seulement alors la faute vous pressera, et seulement alors vous abhorrerez le péché et prendrez la ferme résolution de ne plus le faire.
Et si maintenant vous vous présentez à Moi avec cette faute du péché dans l'humilité et dans le repentir et Me demandez Pardon, alors tous vos péchés vous seront remis, parce qu'alors vous venez à Jésus Christ, le Rédempteur du monde ; vous venez vers Celui que vous pouvez imaginer, Qui a assumé une Forme pour vous les hommes, pour que vous puissiez venir à Lui personnellement, Lequel a porté les péchés de vous tous, Qui est mort pour vous. Il Est Celui auquel vous devez confier vos péchés, Il est Celui Qui est venu près de vous humainement, Qui s'est uni sur la Terre avec Moi et donc M’a caché en Lui dans toute Ma Plénitude, lorsqu’Il marchait encore sur la Terre. Lui et Moi Sommes Un, seulement par Lui Je suis devenu imaginable pour vous, autrement vous ne pourriez vous faire aucune idée de Moi.
Vous pouvez dire tout ce qui vous opprime au divin Rédempteur Jésus Christ, parce qu'Il Était un Homme comme vous sur cette Terre et a Compréhension pour toutes les erreurs et les faiblesses humaines, mais par le fait qu'Il a porté Lui-même l'Amour en Lui au plus sublime Développement et que grâce à cet Amour Il a pu éteindre chaque faute du péché, lorsqu’elle Lui est portée, si l'homme la confesse devant Lui et Le supplie pour le Pardon. Mais seulement la voix du cœur peut prononcer cette prière de Pardon, et seulement alors elle est satisfaite par Moi. Comme le ressent le cœur de l'homme, ainsi Je le ressens aussi et ainsi Mon Amour devient aussi actif, en concédant ou bien en cachant, selon l'appel que le cœur M’envoie. Si l'amour invoque l'Amour, il lui est donné satisfaction, mais si le cœur se tait, la confession avec la bouche ne sert à rien, parce que seulement l'Amour dissout et rachète, seulement l'Amour rend libre de chaque faute.
Amen
TraducteursHear the voice of the spirit which thus speaks to you: No sin is so great that it cannot be redeemed through My love. If you have sinned I will never withdraw My love, yet the forgiveness of sin depends on yourselves.... You can have recognized it as such and be sincerely grieved that you have transgressed against Me. You must have recognized sin as sin and then consciously appeal for My forgiveness. But you will only recognize your guilt if you acknowledge Me as the eternal love Which is exceedingly kind to you and Which you have therefore offended through wrongdoing. For sin is an offence against love, sin is an offence against the eternal order which always has My love as its reason.... Hence you must have acted unkindly, you must have opposed good with something evil, thus you must have violated the commandment of love towards Me and your neighbour, and this in full realization that it is wrong. Only then can a true, sincere remorse awaken in you, only then will the guilt weigh you down and only then will you detest sin and firmly resolve not to commit it again.... And if you now come before Me with this guilt of sin in humility and repentance and ask Me for forgiveness, your sins will also be forgiven, for then you will come to Jesus Christ, the redeemer of the world; you will come to the one Whom you can imagine, Who took on form for you humans so that you can personally come to Him, Who bore all your sin, Who died for you. He is the one to Whom you should entrust your sin, He is the one Who approached you as a human being, Who united with Me on earth and thus sheltered Me in all fullness within Himself while He still lived on earth. He and I are one, only that I have become imaginable to you through Him, whereas otherwise you would not be able to imagine Me.
You can tell the divine redeemer Jesus Christ everything that distresses you, because He was like you, a human being on this earth and has understanding for all human faults and weaknesses, but because He also developed love in Himself to the highest degree and by virtue of this love also redeems every guilt of sin if it is brought to Him, if the human being confesses it before Him and implores His forgiveness. Yet only the voice of the heart can voice this request for forgiveness, and it alone is listened to by Me.... As the human heart feels, so do I feel, and so does My love become active, granting or also concealing itself, depending on the call which the heart sends up to Me.... If love calls for love, it will be fulfilled, but where the heart is silent, confessing with the mouth is of no use, for love alone relieves and redeems.... love alone sets free from all guilt....
Amen
Traducteurs