Il vous est donné une pleine mesure de Ma Grâce, lorsque Moi-même Je parle avec vous et vous en avez la preuve en mains. Vous, Mes fils, avez besoin de beaucoup de Grâce et de Force, parce que vous vivez au milieu d’une ambiance où les apports de Grâce ne trouvent aucun accès et parce que vous devez transmettre à votre prochain la Force de la Grâce, pour qu'il ne soit pas incapable de s'aider à monter en haut. Je vous pourvois richement avec la Grâce et la Force, toujours en vue que vous la distribuiez, parce qu'autour de vous il y a une très grande misère et un manque et Je peux adoucir cette misère seulement au travers de vous. Donc vous qui êtes bénis par Moi avez aussi le devoir de transmettre ce que vous recevez.
C’est là l’explication de la mission que vous, Mes fils sur la Terre, avez à assumer au travers de votre disponibilité d'aider. La misère est vraiment grande sur la Terre comme aussi dans le Royaume de l'au-delà parmi les âmes qui sont mortes non mûres de la Terre. La plus grande œuvre d'amour que vous les hommes puissiez accomplir pour votre prochain, est d'aider tous ceux qui souffrent la misère du point de vue spirituel. Si maintenant vous avez dans vos mains un signe visible de l'attribution de Ma Grâce d'en haut, alors avec cela vous voyez aussi que le Trésor de Grâce a une destination très vaste, que vous-mêmes devez travailler avec celui-ci et que donc Je donne beaucoup, parce que vous devez beaucoup distribuer et donc Je suis satisfait de toute activité qui est tournée vers la distribution de ce que Mon Amour guide à vous dans une très riche mesure. Je voudrais donner incessamment à tous les hommes sur la Terre et aux âmes dans le Royaume spirituel, mais seulement les cœurs ouverts peuvent recevoir. Et vous, Mes domestiques sur la Terre, devez ouvrir le cœur de votre prochain, vous devez le préparer, pour qu'il accueille volontairement ce que Moi J’offre maintenant à eux au travers de vous.
Vous devez être médiateur entre Moi et eux. Chaque volonté d'aide, pour combien minime elle soit, est bénie par Moi. Et rappelez-vous que Moi-même J’ai formé votre destin terrestre par rapport à cette volonté d'aide, et que donc, si vous voulez Me servir et aider l’âme de votre prochain dans l'au-delà, maintenant tout s'approchera de vous de sorte que vous puissiez aider. Rappelez-vous que Moi-même Je vous crée les occasions où vous pouvez être actif avec succès pour Moi et Mon Royaume. Je connais les cœurs des hommes, Je sais aussi l'état des âmes dans le Royaume de l'au-delà, Je sais lorsqu’est venu l'instant où la résistance cède. Je sais jusqu'où votre prochain est encore de bonne volonté pour accepter Ma Doctrine d'amour, comment est encore sa foi en Moi, Je sais ce qui manque à tous. Et lorsque Je veux leur parler, Je parle Moi-même par vous et Je choisis les Paroles qui trouvent l'entrée dans leur cœur. Vous êtes seulement Mes moyens dont Je dois Me servir, pour ne pas rendre non-libres les hommes ; mais vous pouvez aussi être des médiateurs entre les âmes dans l'au-delà et Moi, lorsque vous vous incluez avec votre amour et créez la liaison entre Moi et eux. Vous pouvez aider partout où vous pousse seulement l'amour, où vous avez compassion pour la misère spirituelle, parce que Je vous pourvois très abondamment avec ce qui sert à tous, pour que vous deviez seulement distribuer et les pourvoir tous richement avec la Force qui les aide à monter en haut, parce que tous ceux qui vous entourent sont sans défense, parce qu'ils sentent votre Force et veulent y avoir part. Aidez partout où vous le pouvez et sachez que la misère spirituelle est considérablement plus grande que la misère terrestre qui finira un jour, tandis que la misère spirituelle est emportée là dans le Royaume de l'au-delà. Donc rappelez-vous que ceux qui y sont déjà ont seulement vous et votre prière pour pouvoir entreprendre le premier changement de leur être. Rappelez-vous d’eux, et distribuez leur ce que vous recevez si richement, et sachez que vous pouvez toujours être sûr de Ma Bénédiction, si seulement vous vous efforcez dans l'amour d’adoucir la misère spirituelle.
Amen
TraducteursUma medida completa da Minha graça ser-vos-á concedida se Eu próprio falar convosco e tiverdes nas vossas mãos as provas disso. Vós, Meus filhos, necessitais de muita graça e força porque viveis no meio de um ambiente onde os dons da graça não encontram acesso, e porque também deveis dar força de graça aos vossos semelhantes para que eles não sejam incapazes de se ajudarem a si próprios para cima. Eu dou-vos graça e força em abundância, sempre tendo em conta o facto de que devem distribuí-las porque estão rodeados de imensas privações e pobreza e eu só posso aliviar estas privações através de vós. Portanto, quem for ricamente abençoado por Mim também tem o dever de transmitir o que recebe....
Isto é para explicar a missão que vocês, Meus filhos na Terra, assumiram através da vossa vontade de ajudar. A necessidade é verdadeiramente grande, tanto na terra como no reino do além, entre as almas que partiram imaturamente da terra.... Ajudar todos aqueles que sofrem dificuldades espirituais é a maior obra de amor que vocês, humanos, podem realizar pelo vosso próximo. Se agora tendes nas vossas mãos um sinal visível da Minha atribuição de graça vinda de cima, então vereis também que o rico tesouro de graça tem um propósito mais extenso, que deveis trabalhar com ele vós próprios e que eu, por isso, dou tanto porque deveis distribuí-lo novamente, e que, portanto, cada actividade Me agrada, o que se aplica à distribuição daquilo que o Meu amor vos fornece na medida mais rica. Quero dar constantemente a todas as pessoas na terra e às almas no reino espiritual, mas só os corações abertos podem receber. E vós, Meus servos na terra, deveis abrir o coração dos vossos semelhantes, deveis prepará-los para que aceitem de bom grado o que agora lhes ofereço através de vós.
Serão mediadores entre Mim e eles.... Todos, mesmo a menor vontade de ajudar é abençoada por Me.... E considerai que Mim mesmo moldei o vosso destino terreno de acordo com esta vontade de ajudar, que portanto, se quiserdes servir-Me e ajudar os vossos semelhantes ou as almas no além, tudo se aproximará agora também de vós, de tal forma que possais ajudar. Considerai que Eu próprio criarei oportunidades para vós onde possais trabalhar com sucesso para Mim e para o Meu reino. Conheço o coração das pessoas, conheço também o estado das almas no reino do além, sei quando chegou o momento de a sua resistência enfraquecer. Sei até que ponto os vossos semelhantes ainda estão dispostos a aceitar os Meus ensinamentos de amor, quanta fé ainda têm em Mim, sei o que lhes falta.... e quando falais com eles falo através de Mim mesmo e escolho as palavras que mais provavelmente encontrarão entrada nos seus corações.... Sois apenas os Meus instrumentos, que tenho de utilizar para não tornar as pessoas desprotegidas; mas também podeis ser os mediadores entre as almas do além e Mim.... se vos interpuserdes com o vosso amor e criardes a ligação entre Mim e eles.... Podes ajudar em todo o lado onde só és conduzido pelo amor, onde a necessidade espiritual tem pena de ti, pois eu forneço-te tão abundantemente o que todos eles precisam, de modo que só precisas de o distribuir para fornecer a todos abundantemente a força que os ajuda a ascender, pois todos eles são impotentes que te rodeiam porque sentem a tua força e querem participar nela. Ajude onde puder, e saiba que as dificuldades espirituais são consideravelmente maiores do que as dificuldades terrenas que um dia acabarão, enquanto que as dificuldades espirituais serão levadas para o reino do além. Portanto, lembre-se também daqueles que já estão do outro lado, que só o têm a si e à sua intercessão, se quiserem realizar a primeira transformação do seu ser.... Lembra-te deles e entrega-lhes também o que tão ricamente recebes, e sabe que podes sempre ter a certeza da Minha bênção se te esforçares amorosamente para aliviar as dificuldades espirituais...._>Ámen
Traducteurs