S'acquitter du Commandement de l'amour est inévitable pour l’obtention d'une profonde foi. Pour pouvoir croire, il n'y a pas besoin de preuves, mais quelque chose pour lequel il ne peut être fourni aucune preuve doit devenir conviction en vous, pour que vous puissiez vous employer pleinement pour ce que maintenant vous croyez. Seulement une telle foi est évaluée par Moi comme une foi qui est vivante, parce que des mots et des affirmations seules ne sont pas considérés par Moi comme foi, mais seulement comme une approbation pour éviter une objection, parce que vous ne pouvez pas motiver une contradiction. Alors vous croyez à l'aveuglette, vous acceptez sans examen, sans prendre position vous-mêmes sur ce qui vous est transmis de l'extérieur. Mais une telle foi ne rayonnera jamais une force, avec une telle foi vous ne pourrez jamais accomplir des choses inhabituelles, parce que la Force de la foi peut provenir seulement d’une foi vivante. Une foi vivante est une foi qui procède de l'amour, parce que l'amour est la Force qui se manifeste ensuite dans la foi. Une foi sans amour est morte, elle est quelque chose de formel sans vie, qui n'a aucun effet. Un entendement actif peut très bien travailler et arriver à une logique, qu’ensuite l'homme appelle «foi», mais une telle foi sera seulement une hypothèse qui ne le rend ni heureux ni ne l'élève, tant qu’en lui l’amour ne s’est pas encore allumé. Parce que seulement l'amour donne la vie à une telle foi. Mais un homme affectueux n'a pas besoin de rendre extraordinairement actif son intellect, et malgré cela il pourra présenter intellectuellement sa connaissance, parce qu'il est éclairé par l'esprit en lui, et donc il peut croire avec conviction, parce qu'il a en lui la preuve. Donc ce qui doit être cru, n'est pas démontrable, autrement on ne pourrait pas parler de «foi» et malgré cela pour celui qui vit dans l'amour, il n'existe aucun doute, parce que l'esprit en lui donne les éclaircissements qui justifient une profonde foi, qui cependant ne peuvent pas être transmis activement au prochain, parce que chaque homme doit lui-même arriver à la foi et il le peut s'il ne laisse pas inaperçu l'amour, car l'amour est l'unification avec Moi. Donc Moi-même Je dois aussi Être reconnu de ceux qui sont dans l'amour et donc la foi en Moi ne peut plus être incertaine, parce que là où Je Suis présent par l'amour, Je Me montre Moi-Même à l'homme et maintenant il est rempli d’une pleine foi vivante qui ne peut jamais plus être sans Force. Je Suis l'Origine de tout, de Moi procède Amour et Sagesse, Lumière et Force et une chose n'est pas concevable sans l'autre. Donc celui qui est en intime union avec Moi par l'amour, doit nécessairement être aussi dans une foi vivante et avec cela dans la pleine connaissance. Mais s'il manque l'amour, alors il manque aussi l'autre chose. Alors la foi est morte et il manque la connaissance, parce que Moi-même Je Suis l'Amour, sans Amour il n'existe aucune Force et aucune Lumière, sans amour l'homme marche encore dans l'obscurité, et sans amour vous êtes des êtres faibles, parce que seulement l'amour vous rend forts.
Amen
Traducteurs깊은 믿음을 얻기 위해서는 사랑의 계명을 지키는 일이 필수적이다. 믿을 수 있기 위해 어떤 증거가 있어야만 할 필요가 없고, 증거를 제세할 수 없는 것이 너희에게 확신이 되게 할 수 있는 어떤 것이 있어야만 한다. 이로써 너희가 이제 믿고, 믿는 것을 위해 전적으로 모두 나서고 대변할 수 있게 돼야 한다. 그런 믿음을 내가 단지 생명력이 있는 믿음으로 평가할 수 있다. 왜냐면 말과 고백만으로는 내가 믿음으로 여기지 않고, 너희가 이의를 정당하게 제시할 수 없기 때문에 단지 반박하지 않기 위해 동의로 여기기 때문이다. 그러면 너희는 맹목적으로 믿고, 외부에서 너희에게 전달되는 것에 대해 너희 자신의 입장을 정하지 않고 점검하지 않고 받아들인다. 그러나 그런 믿음은 절대로 힘을 발산하지 못할 것이고, 너희는 절대로 그런 믿음으로 특별한 일을 행할 수 없게 될 것이다. 왜냐면 믿음의 힘으로 단지 생명력이 있는 믿음을 증명할 수 있기 때문이다.
그러나 생명력이 있는 믿음은 사랑에서 나오는 믿음이다. 왜냐면 사랑은 믿음으로 나타나는 힘이기 때문이다. 사랑이 없는 믿음은 죽은 믿음이고, 효력이 없는 생명이 없는 형식적인 믿음이다. 이성이 실제 아주 잘 역사하여 인간이 믿음이라고 부르는 결론에 도달할 수 있지만, 그런 믿음은 사랑이 아직 그 안에서 불이 붙지 않은 동안에는 그를 행복하게 만들거나 고양시키지 못하는 가정이 될 것이다. 왜냐면 사랑이 그런 믿음에 비로소 생명을 주기 때문이다.
그러나 사랑을 행하는 사람은 자신의 이성이 특별하게 일하게 할 필요가 없고, 그는 또한 자신의 지식을 이성적으로 대변할 수 있게 될 것이다. 왜냐면 그가 자신 안의 영에 의해 깨달음을 얻었고, 이로써 그가 확신을 가지고 믿을 수 있기 때문이다. 왜냐면 그가 자신 안에 증거를 가지고 있기 때문이다. 그렇지 않으면 믿음이라고 말할 수 없게 된다. 그럴지라도 사랑 안에 사는 사람에게는 의심의 여지가 없게 된다. 왜냐면 그 안에 있는 영이 깊은 믿음을 정당화하는 설명을 해주기 때문이다. 그러나 이런 설명을 이웃에게 증명할 수 있게 전해줄 수 없다. 왜냐면 모든 사람이 스스로 믿음에 도달해야만 하고, 사람이 사랑을 등한시하지 않는다면, 믿음에 도달할 수 있기 때문이다. 그러나 사랑은 나와의 연합이다.
그러므로 사랑 안에 거하는 사람들이 나 자신을 깨닫게 돼야만 하고, 그러므로 나를 믿는 믿음에 더 이상 의심이 사라지게 된다. 왜냐면 내가 사랑을 통해 임재하는 곳에서 사람에게 나 자신을 증명하고, 그는 이제 절대로 무기력하게 될 수 없는 생명력이 있는 믿음으로 충만하게 되기 때문이다. 나로부터 모든 것이 나온다. 사랑과 지혜, 빛과 힘이 나에게서 나오고, 하나가 없는 다른 하나는 생각할 수 없다. 그러므로 사랑을 통해 나와 긴밀한 연합을 이룬 사람은 반드시 생명력이 있는 믿음과 전적인 깨달음을 가지고 있어야만 한다. 그러나 사랑이 없으면 다른 것도 없게 된다. 그러면 믿음은 죽은 믿음이고, 깨달음이 없게 된다. 왜냐면 사랑이 나 자신이기 때문이다. 사랑이 없으면 힘도 없고 빛도 없다. 사랑이 없으면 너희 사람들은 아직 어두움 속에 거하고, 사랑이 없는 너희는 연약한 존재이다. 왜냐면 사랑이 유일하게 너희를 강하게 하기 때문이다.
아멘
Traducteurs