• Retour

La tâche des médiateurs entre Dieu et les hommes

Recevoir la Parole divine impose aussi au recevant des obligations qu’il ne doit pas ignorer, parce qu'un Don divin est toujours donné pour un but déterminé et donc il doit aussi être évalué en conséquence. De cela il ressort que le recevant doit mettre à profit le Don divin, qu’il doit élaborer intellectuellement ce qui lui est arrivé par cœur. Il doit réfléchir sur ce qui lui est révélé, l'élaborer mentalement, pour pouvoir le transmettre au prochain avec ses mots, si une transmission directe de ce qu’il a reçu n’est pas possible. Il doit d’une certaine manière devenir l'enseignant de son prochain, ce qui demande de se plonger profondément dans le savoir qui lui est guidé d'en haut. Il doit se garder de l'indifférence et de la tiédeur dans sa mission où une réception de la Parole divine est inévitablement liée, et évaluer dans un très profond sérieux tout ce qui est reçu, parce que c’est une tâche spirituelle qui doit aider les hommes à la guérison de leur âme. Il doit constamment distribuer ce que lui-même reçoit et cela avec une grande ferveur, plus on s’approche de la fin. Il doit s'acquitter d'une grande et belle tâche, en agissant comme médiateur entre Dieu et les hommes, et il doit toujours être conscient de cette tâche, il ne doit pas oublier que l'amour pour le prochain lui a procuré cette tâche et il ne doit pas laisser faiblir cet amour, mais le faire devenir toujours plus profond à cause de la misère qui augmente constamment, pour qu'il procède incessamment dans son action. Il doit se rappeler que la faim spirituelle doit être réveillée chez le prochain et que cela est possible seulement lorsqu’il lui est offert de la Nourriture spirituelle car seulement alors il sent le vide intérieur. Ne laissez pas en jachère la chose la plus précieuse que vous possédez, guidez la continuellement au-delà, faites un chenal à l'Eau vivante qui coule de la Source divine, pour qu’elle puisse couler partout où se trouvent des âmes désireuses d’elle, exploitez chaque occasion pour donner connaissance au prochain de l'afflux de l'Amour et de la Sagesse divines, de Sa Parole qui offre la Force et vivifie chaque pèlerin terrestre et vous-même accueillez-la dans votre cœur et vivez-la jusqu'au bout. Alors vous pourrez parler à votre prochain avec la conviction la plus profonde et le convaincre de la Force de la Parole qui est guidée d’en haut à l'humanité, pour l'aider dans la plus grande misère spirituelle. Et instruisez tous ceux qui se laissent instruire. Travaillez avec le livre qui vous a été prêté tant que en avez le temps, parce que le jour viendra où l’on cherchera à vous entraver et vous ne pourrez plus dérouler votre travail comme vous le faites à présent. Alors il doit déjà être répandu beaucoup de semence qui bourgeonnera là où la volonté est bonne. Donc travaillez et agissez tant qu’il fait encore jour, parce que la nuit arrive où vous ne pourrez plus agir.

Amen

Task of a mediator between God and humans....

Receiving the living word also imposes obligations on the recipient which he must not overlook, for a divine gift is always bestowed for a specific purpose and must therefore also be utilized accordingly. This also includes that the recipient himself makes use of the divine gift, that he processes intellectually what has flowed to him through the heart. He must think through what is revealed to him, process it mentally in order to be able to convey it to his fellow human beings in his own words, if he is not able to directly convey what he has received. He must, so to speak, become the teacher of his fellow human beings, which requires a deep immersion in the knowledge conveyed to him from on high. He must beware of indifference and lukewarmness in his mission, which is inevitably connected with receiving the divine word, but in deepest earnestness utilize everything received, because it is a spiritual task which is to help people to the salvation of their souls. He must constantly distribute what he himself receives, and this the more assiduously the nearer the end. He has a great but also beautiful task to fulfil.... to act as a mediator between God and people.... and he should constantly be aware of this task, he should not forget that his love for his fellow human beings has earned him this task and that he must not let this love diminish but that it should deepen through the constantly increasing adversity so that his activity will continue uninterruptedly.... He should bear in mind that spiritual hunger is to be awakened in fellow human beings and that this is only possible when spiritual nourishment is offered to them and only then do they feel the inner teaching. Don't let the most delicious things you possess lie idle, constantly pass them on, create a course for the water of life which flows from the divine source so that it can flow wherever thirsty souls are, use every opportunity to inform fellow human beings of the influx of divine love and wisdom, of His word, which is invigorating and revitalizing for every earthly wanderer, and take it into your heart yourselves and live it out. And then you will be able to speak to your fellow human beings with innermost conviction and thus also convince them of the strength of the word which is conveyed to humanity from above in order to help them in greatest spiritual adversity. And instruct all who allow themselves to be instructed.... Work with the pound you have been given as long as there is still time, for people will try to hinder you and you will no longer be able to carry out your work as before. Then much seed shall already have been scattered which will sprout where the will is good.... Therefore create and work while it is still day, for the night will come when you will no longer be able to work....

Amen