• Retour

Apport illimité de Grâce - l'efficacité

Il vous est donné une pleine mesure de Grâce, tant que vous marchez sur la Terre. Donc personne ne pourra dire avoir été pourvu insuffisamment par Moi, de sorte que la Lumière de la connaissance n'ait pas été perceptible. Je viens à chaque homme et lui indique la Vérité qu’il peut toujours accepter s'il a la volonté de monter en haut. Dans chaque situation de la vie il lui est donné l'occasion d'entreprendre la voie vers le Haut, la voie de l'amour qui mène inévitablement à la connaissance. Toute la vie terrestre indique une chaîne de Dons de Grâce, de moyens d'Aide, que Mon Amour lui tourne sans interruption, pour qu'il s'acquitte du but de sa vie terrestre. Personne ne doit passer au-delà lorsque Je veux le pourvoir avec Ma Grâce, il doit seulement ouvrir son cœur et accueillir les Dons de Grâce, il doit seulement employer sa volonté de la manière juste, et la Grâce que Je lui tourne en quantité considérable pour qu’il devienne bienheureux deviendra efficace pour lui. L'homme n'a pas besoin de posséder une sagesse universelle, mais seulement vivre selon Ma Volonté, chose que même l'homme le plus simple peut reconnaître, parce qu'il lui est mis dans le cœur ce qui est bien et mal. Même l'homme le plus simple peut écouter la voix de la conscience et s’en occuper, à l'intérieur il peut être bon ou mauvais, mais pour cela il ne lui manque pas la connaissance tant qu’il n’a pas fait taire la voix de la conscience en lui comme quoi il contrevient à Mon Commandement. Celui qui est mauvais le sait, même lorsqu’il cherche à justifier sa méchanceté ou bien s'il veut la voiler. Même cet homme pourra expérimenter Ma Grâce, lui-même sera mis dans des situations dans lesquelles il peut réfléchir sur lui-même et changer. Alors Je lui indique la voie juste et Je tiens à sa disposition une mesure de Grâce, mais uniquement sa volonté décide si celle-ci devient efficace pour lui. La pleine connaissance cependant suppose la volonté d'employer Mon apport de Grâce, elle suppose un cœur ouvert pour Mon Courant de Grâce, qui devient ensuite efficace de sorte que l'homme est transféré de l'état d'ignorance dans la Lumière la plus claire. Seulement un homme actif dans l'amour possédera aussi la pleine connaissance, celui-ci a renoncé à toute résistance et donc il sent aussi l'apport de Ma Grâce et il s'expose à son Effet. À chaque homme la Grâce arrive, qu'il soit bon ou mauvais. Seulement dans l'homme bon elle ne trouve aucun refus, tandis que l'homme mauvais est encore plein de résistance contre Moi et donc il n'accepte pas Mon Don. Mais Je ne pourvois personne insuffisamment, parce que tous les hommes sont Mes créatures que J'aime et veux conquérir pour Moi dans l’éternité. Mais Je rends l'efficacité de Ma Grâce liée à la volonté de l'homme lui-même, autrement elle ne sera pas pour sa Bénédiction.

Amen

Unlimited grant of grace.... effectiveness....

You will be granted a full measure of grace as long as you live on earth. And therefore no-one will be able to say that he was meagrely provided for by Me so that the light of realization was not perceptible. I step into every person's path and point him to the truth, which he will always accept if he has the will to ascend. In every situation of life he is offered the opportunity to enter the path, the path of love, which inevitably leads to knowledge. The whole of earthly life shows a chain of gifts of grace, aids which My love continuously gives to him so that he fulfils his purpose of earthly life. No-one needs to pass by when I want to bestow My grace upon him, he only needs to open his heart and receive the gifts of grace, he only needs to use his will in the right way and the grace I bestow upon him unmeasured will become effective so that he will become blissfully happy. The human being need not possess comprehensive wisdom but only live according to My will, which even the most simple person can recognize because it is placed in his heart what is good and what is evil. Even the most simple-minded person can listen to the voice of conscience and heed it, he can be good or evil from within, he does not lack the knowledge for it as long as he does not silence the voice within himself by consciously transgressing My commandment. Anyone who is bad also knows it, even if he tries to justify his wickedness or to conceal it. This person, too, will be able to experience My grace, he, too, will be placed in situations where he can reflect on himself and change. Then I will stand by his path again and hold out a measure of grace to him, but his will alone decides whether grace will take effect on him. Full realization, however, presupposes a willingness to make use of My grant of grace, it presupposes an opening of the heart to My flow of grace which then, however, will also take effect in such a way that the human being will be transferred from the state of ignorance into brightest light.... Only a person who is active in love will ever possess full knowledge, who has therefore given up all resistance and therefore also feels My allocation of grace and exposes himself to its effect. Every person receives grace, whether he is good or evil.... But it does not find any resistance in the good person, whereas the evil person is still full of resistance against Me and therefore does not accept My gift either. Yet I will not give meagrely to anyone because all people are My living creations whom I love and want to win for Myself forever. Yet I make the effectiveness of My grace dependent on the human being's will, otherwise it will not be a blessing for him....

Amen