Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Voyants et prophètes du temps de la fin – Peu de compréhension

Il y a peu de compréhension pour la pure Vérité communiquée d’en Haut, et les hommes ne reconnaissent pas la valeur de la Parole divine. Ils sont touchés par un Rayon de Lumière et fuient à nouveau dans l’obscurité, parce que la splendeur ne leur convient pas. Ils n’ont aucun désir de la Vérité, ils ne croient pas à leur persistance et vivent donc seulement pour cette Terre. Et, en ce temps-là, des voyants et des prophètes se réveilleront, qui doivent se présenter aux hommes pour les exhorter et avertir et leur annoncer la fin de la Terre.

Ils trouveront peu de foi, et malgré cela, ils doivent laisser toujours de nouveau résonner leur voix, ils doivent parler à tout le monde du Jugement qui arrive, de l’urgence d’un changement de la mentalité et de la conduite de vie des hommes, ils doivent parler de l’Amour et de la Miséricorde de Dieu, mais aussi de Sa Justice, pour que le sentiment de responsabilité soit éveillé et pour qu’ils se réveillent du sommeil. Les voyants et les prophètes ne seront pas considérés dans leur propre pays, car personne ne veut les entendre, et ils seront méprisés par les représentants du monde.

Et ce sont ces phénomènes de la dernière période avant la fin qui sont rappelés à maintes reprises. Les hommes sont encore exhortés à se repentir, mais si le nombre des serviteurs et des voyants choisis par Dieu ne cesse d’augmenter, la fin est proche et le temps de Grâce est révolu. Alors, ce qui a été prédit se réalisera ; les mécréants seront effrayés, les sceptiques étonnés, et les croyants se réjouiront d’avoir une foi visiblement fortifiée lorsqu’ils sauront que tout ce qui a été prédit au sujet de la fin est vrai. Mais alors, il sera trop tard pour les mécréants de se repentir, car lorsque le jour du Jugement sera venu, aucun d’entre eux ne pourra saisir une pensée, parce que la Terre s’ouvrira et dévorera tout.

Mais une chose protégera les hommes de la ruine : la pure Parole de Dieu, qu’Il a Lui-Même conduite sur la Terre. Celui qui ressent Sa Puissance ne craint pas les derniers jours, car celui à qui Dieu parle sortira indemne de tout ce qui se passe par Son Amour et Sa Puissance. Celui qui accueille la Parole de Dieu avec cœur et esprit est à l’abri de tous les malheurs des derniers temps ; il se tient dans la Lumière, dans une Lumière que personne ne peut plus éteindre. Et la Lumière brisera les ténèbres et enverra toujours des rayons dans l’obscurité et cherchera les dernières âmes pour qu’elles ne se perdent pas. Celui qui se laissera transpercer par un tel Rayon de Lumière sentira aussi la Vérité par sa puissance et attendra maintenant consciemment la fin.

Et le Seigneur viendra dans les nuages ; Il rassemblera les Siens et les ramènera à Lui, loin de la Terre, avant qu’elle ne soit détruite par Sa Volonté et devienne le tombeau de tous ceux qui n’ont pas reconnu Dieu et se sont éloignés de Lui, qui vivaient au jour le jour sans foi ; et la Terre les dévorera, et toute détresse sur la Terre sera finie.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Anonymous

VIDJEOCI I PROROCI POSLJEDNJEG VREMENA.... MALO RAZUMIJEVANJA....

Malo se razumijevanja nalazi za Čistu, odozgo prenesenu Istinu, i ljudi ne prepoznaju vrijednost Božanske Riječi. Oni će biti dotaknuti zrakom svjetla, i opet pobjeći nazad u mrak, jer im ne prija sjaj. Oni su bez žudnje za Istinom, ne vjeruju u njihov nastavak postojanja, i stoga žive samo za ovu Zemlju. A u ovom vremenu će biti probuđeni vidjeoci i proroci, koji će istupiti pred ljude kao oni koji opominju i upozoravaju, a trebaju im najaviti uništenje Zemlje. Oni će pronaći malo vjere, a unatoč tome oni uvijek iznova trebaju pustiti da odjekne njihov glas, oni trebaju svakome govoriti o predstojećem Sudu, o hitnosti promjene uvjerenja i načina vođenja života ljudi, oni trebaju govoriti o Božjoj Ljubavi i milosrđu, ali također i o Njegovoj pravednosti, tako da se potakne njihov osjećaj odgovornosti, i da se probude iz sna. Vidjeoci i proroci neće biti cijenjeni u vlastitoj zemlji, jer ih nitko ne želi slušati, i bit će napadani od predstavnika svijeta. A to su pojave Posljednjeg vremena prije Kraja, na koje će uvijek iznova biti ukazivano. Ljudi će još biti opominjani na preokret, ali ako broj od Boga izabranih slugu i vidjelaca bude sve veći, Kraj je blizu i prošlo je vrijeme milosti. Onda će se ispuniti ono što je pretkazano.... to će prestraviti nevjernike, zaprepastit će sumnjičavce, a obradovati vjernike, budući će oni doživjeti očigledno snaženje njihove vjere, kada prepoznaju da je Istina sve ono što je bilo prorečeno o Kraju. No tad je za nevjernike prekasno da se obrate, jer kada dođe Dan Suda, nitko od njih neće moći promisliti jednu misao, jer će se Zemlja otvoriti, i sve progutati. No, jedno će sačuvati ljude od propasti: Čista Božja Riječ, koju je On Osobno doveo na Zemlju.... Tko osjeti njenu snagu, neće ga uplašiti ni Posljednji dani, jer onaj kome Bog govori, on će također izići neozlijeđen iz svakog događaja, kroz Njegovu Ljubav i moć. Tko prihvati Božju Riječ srcem i razumom, on je zaštićen od svake nedaće posljednjeg vremena, on je u svjetlu, u svjetlu kojeg više nitko ne može ugasiti. A svjetlo će probiti kroz tamu i uvijek iznova odaslati zrake u mrak, i tražiti posljednje duše, tako da se one ne izgube. Tko sebe dopusti prosvijetliti jednom takvom zrakom svjetla, također će osjetiti Istinu u njenoj snazi, i sada će svjesno očekivati Kraj.... A, Gospod će doći u oblacima, On će sakupiti Svoje i uzeti ih sa Zemlje k Sebi, prije nego ona bude uništena Njegovom voljom, te postane grobnica sviju onih koji nisu prepoznali Boga i stoga su težili dalje od Njega, koji su bez vjere životarili; i Zemlja će njih progutati, a sva bijeda na Zemlji će dokončati.

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel