Épousez-Moi en esprit, Moi Qui veux Être tout pour vous, Ami, Frère, Père et époux de l'âme. Le monde n'a aucune part en Moi, et donc Je devrai éviter les fils du monde, et leur joie ne M’a pas comme Accompagnateur. Ils sont solitaires dans le monde, bien qu’ils soient entourés d'amis, parce que ceux-ci sont de nouveau des fils du monde sans liaison avec Moi. Mais Je Suis tout pour les Miens et Je n’en laisse aucun seul. Parce que Je cherche la plus intime communion avec Mes créatures, et ce qui M’est encore lointain Je cherche à le conquérir. Et donc Je Suis pour chacun ce qu’il voudrait voir en Moi. Celui qui a besoin d'un ami, Je l'assiste avec Conseil et Action, celui qui voit en Moi le Père, Je lui donne aussi Mon Amour de Père, Mon Assistance est fraternelle pour tous ceux qui Me considèrent comme un Frère ; mais ceux qui M’offrent tout leur amour Je veux les rendre heureux avec Mon Amour et ils ne doivent éternellement désirer plus rien d’autre que Mon Amour. (08.01.1950) La fusion spirituelle avec Moi suppose un amour des deux parties. Mon Amour est éternellement immuable, il ne cessera jamais et il ne faiblira jamais, avec Son Ardeur il attire à Lui tout ce qui a eu son origine en Lui. Mon Amour ne veut renoncer à rien de ce qu’une fois il possédait, et donc chaque être pourrait se sentir aimé par Moi. Mais seulement l'amour en retour rend l'être capable de sentir Mon Amour et Je courtise sans interruption cet amour. Seulement lorsque l'amour de Mes créatures et en particulier celui de l'homme, a atteint le degré de pouvoir supporter le degré le plus faible de Mon Amour, l'unification a lieu, la fusion spirituelle avec Moi, qui est vraiment le bonheur le plus sublime pour l'âme de l'homme, parce que maintenant Ma Force d'Amour peut glisser continuellement et avec cela l'âme devient heureuse et bienheureuse. Dans le Royaume spirituel une telle unification est indescriptiblement sublime et béatifiante ; cette unification peut avoir lieu déjà sur la Terre, mais l'homme comme tel ressent seulement une paix en lui et la sensation d'être gardé dans le Cœur du Père, parce qu'à travers son amour sa foi dans Mon Amour, dans Ma Sagesse et dans Mon Omnipotence est aussi vivante et dans cette conscience il ne connaît plus de préoccupations terrestres. Une mesure plus grande de Béatitude serait pour lui sur la Terre insupportable tant qu’il doit s'acquitter de ses obligations terrestres et donc il est actif dans la vie. Mais dans le Royaume spirituel toute barrière entre Moi et Mes créatures tombe. Alors a lieu une bienheureuse unification accompagnée d'une inimaginable Radiation de Lumière qui met l'être de nouveau dans l'état primordial dans lequel il pouvait créer et former librement selon sa volonté. Et cet état est le but de chaque créature, et Je voudrais les y aider. Vous pouvez arriver à ce but seulement à travers une intime liaison avec Moi en Esprit et en Vérité et cela est la communion spirituelle, à laquelle vous devez tendre seulement dans votre cœur, pour lequel vous n'avez pas besoin de signes et de cérémonies extérieurs, parce que cet acte d'unification avec Moi demande seulement l'unification de l’étincelle spirituelle en vous avec l'Esprit du Père de l'Éternité et cette unification peut avoir lieu seulement dans le cœur, dans chaque lieu et à chaque instant où le cœur Me désire toujours avec un amour ardent, là Je Serai et Je Me marierai avec ce cœur.
Amen
TraducteursBe united in spirit with Me, Who wants to be everything to you, friend, brother, father and bridegroom of the soul. The world has no part in Me, and so I will have to avoid the children of the world, and their lust does not have Me as a companion. They stand lonely in the world, although they are surrounded by friends, for these are again children of the world and without connection with Me. But I am everything for My own and leave no-one alone. For I seek closest communion with My creatures, and what is still far from Me I seek to win. And thus I am to everyone what he wants to see in Me. Anyone who needs a friend I will support with advice and action, anyone who sees the father in Me I will also give him My fatherly love, My concern for all those who regard Me as a brother is brotherly; but those who give Me all their love I also want to make happy with My love, and they shall eternally desire nothing more than this love of Mine....
(8.1.1950) The spiritual marriage with Me presupposes a love from both sides.... My love is eternally unchanging, it will never diminish or become less, it draws to itself with its ardour everything that had its origin in it. My love does not want to give up anything it once possessed, and therefore every being could feel loved by Me. Yet only reciprocated love makes the being capable of feeling My love, and I constantly court this reciprocated love. Only when the love of My living creations, and thus especially of the human being, has reached a degree which can bear the weakest degree of My love does the union, the spiritual marriage with Me, take place, which is truly the highest happiness for the human being's soul, because now My strength of love can continuously overflow and the soul thereby becomes blissfully happy. In the spiritual kingdom such a union is indescribably sublime and blissful; on earth the union can also take place, yet the human being as such only feels peace within himself and the feeling of security at the father's heart, because through his love for Me his faith in My love, wisdom and omnipotence is also alive and in this awareness he no longer knows earthly worries. An increased degree of bliss would be unbearable for him on earth as long as he still has to fulfil earthly duties and thus is active in life. In the spiritual kingdom, however, every barrier between Me and My living creations falls. Then a blissful union takes place, accompanied by inconceivable light radiation, which returns the being to its original state where it was able to freely create and shape according to its will. And this state is every creature's aim, which I want to help it achieve. You can only reach this aim through intimate union with Me in spirit and in truth, and this is the spiritual communion which you should only strive for in your heart, for which you don't need external signs and customs, because this act of union with Me only requires the unification of the spiritual spark in you with the father-spirit of eternity and this unification can only take place in the heart, at any place and at any time.... wherever the heart quite lovingly longs for Me, there I will also be and marry Myself to that heart....
Amen
Traducteurs