Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Maisons de correction

De tous temps il a existé des hommes qui désiraient la Vérité, adonnés à Moi dans un profond amour et à ceux-ci très vite il a été révélé que la Doctrine procédée pure de Moi était déformée parce que celui qui désire la vérité, reconnait aussi l'erreur et la déviation de la pure Vérité. Celui qui M'aime, reconnaît Ma Parole comme divine, comme il reconnaît aussi chaque doctrine fausse en tant qu’œuvre d'homme, parce que l'amour pour Moi et son désir pour la Vérité aiguisent sa force de connaissance et sa faculté de jugement. Donc l’erreur a toujours été combattue, il s’est toujours trouvé des hommes qui cherchaient à corriger ce qui était faux, et qui donc apparaissaient aussi comme des maisons de correction, ils étaient attaqués par ceux qui ne voulaient pas se détacher de l'erreur et la défendait en tant que Parole de Dieu. J'ai toujours été avec eux puisque Je suis allé avec eux faire la lutte contre l'erreur, donc Moi-même J’ai parlé à travers ces hommes à tous ceux qui les écoutaient. Il y avait toujours des hommes qui accueillaient avidement ce que les premiers leur apportaient, qui le reconnaissait et qui l’ont eux-mêmes présenté avec ferveur. Ainsi chaque réformateur trouvait des disciples, et ainsi ils se levaient des « scissions dans l'église », c'est-à-dire que l'église qui prétendait avoir été fondée par Moi a persisté dans les doctrines identifiées comme erreur et les membres qui l'ont abandonnée ont poursuivi leur orientation spirituelle, donc ils formaient de nouveau une église qui se prétendait être Mon église. Les fondateurs de cette église étaient certes éclairés par Mon Esprit, vu que par amour pour Moi ils tendaient vers la Vérité. Leurs membres cependant ne cherchaient pas ou ne désiraient pas toujours la Vérité, mais leur aversion contre la première église les faisait suivre la deuxième. Et maintenant c’est de nouveau la même chose : seulement l'homme qui cherche la Vérité et la désire sérieusement sera dans la Vérité, parce qu'à celui-ci Je Me révèle Moi-même et il saura toujours Ma Doctrine que J’ai prêchée aux hommes dans le temps de Mon chemin sur la Terre. Mon Esprit éclairera toujours les hommes qui demandent dans le désir de la pure Vérité l'éclairage de l'esprit.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

개혁가.

어느 시대에 든지 진리를 갈망하고 나를 깊이 사랑하고 나에게 향하는 사람들이 있었다. 이런 사람들은 곧 나로부터 순수하게 전해진 가르침이 훼손되었다는 것을 알게 되었다. 왜냐면 진리를 갈망하는 사람은 누구나 오류와 순수한 진리와 달라진 것을 깨닫기 때문이다. 나를 사랑하는 사람은 나의 말씀을 하나님의 말씀으로 인정한다. 그러나 그는 또한 모든 잘못된 가르침과 인간의 역사를 깨닫는다. 왜냐면 나를 향한 사랑과 진리를 향한 갈망이 그의 깨달을 수 있는 능력과 판단력을 날카롭게 하기 때문이다. 그러므로 그는 또한 오류에 대항하여 끊임없이 싸운다. 즉 개혁가로 나서서 잘못된 것을 바로잡으려고 애쓰는 사람들이 항상 또 다시 나타나고, 그들은 오류로부터 자유롭게 되기를 원하지 않고 오류를 하나님의 말씀으로 옹호하는 사람들의 공격을 받는다.

나는 항상 그들과 함께 했고, 그들과 함께 오류에 맞서 싸웠다. 이로써 나 자신이 이런 사람들을 통해 그들의 말을 들은 모든 사람에게 말했고, 그들에게 전해진 말을 갈망하며 받아들이고, 스스로 열심히 대변하는 사람들이 항상 있었다. 그러므로 모든 개혁가가 자신의 추종자를 얻었고, 이로써 교회의 분열이 일어났다. 즉 내가 설립한 것으로 스스로 주장하는 교회는 항상 또 다시 변화를 겪었다. 왜냐면 이런 교회가 오류로 깨달은 가르침에 안주하고, 교회를 떠난 성도들이 세운 영적인 방향을 추구하고, 다시 자신의 교회가 내가 세운 교회라는 주장을 하는 교회를 세웠기 때문이다.

이런 교회의 창립자들은 나를 향한 사랑으로 진리를 추구했기 때문에 실제 내 영에 의해 깨우침을 받았다. 그러나 그의 추종자들이 항상 진리를 구하거나 요구하는 것이 아니었고, 첫 번째 교회를 향한 혐오감 때문에 두 번째 교회를 따르게 되었다. 이제 다시 진지하게 진리를 구하고 갈망하는 사람이 단지 진리 안에 서게 되는 똑같은 일이 일어났다. 왜냐면 내가 그에게 나 자신을 계시했기 때문이다. 그는 언제든지 내가 이 땅에 살 때 사람들에게 설교한 나의 가르침을 알게 될 것이다. 내 영은 항상 순수한 진리를 향한 갈망으로 영의 깨달음을 구하는 사람들을 깨우쳐 줄 것이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박