Une intime pensée tournée vers Moi, une brève prière qui M’est envoyée en Esprit et en Vérité, Me satisfait et trouve l'exaucement, car Je Me baisse toujours vers ceux qui tiennent dialogue mental avec Moi, parce qu'avec ceux-ci Je Me sens uni, parce qu'ils Me cherchent dans la très pleine Vérité et donc Je Me fais Moi-même trouver par eux. Mais Je n'ai aucune Complaisance dans les prières formelles parce que celles-ci tuent l’esprit, parce qu'elles deviennent des discours monotones que Je ne peux jamais écouter, parce que ce n’est pas le cœur qui Me parle, mais les lèvres, donc ces paroles ne M'arrivent pas, parce qu'elles ne proviennent pas du cœur, mais elles sont prononcées par l’entendement. Celui qui veut être entendu de Moi, n'a pas besoin de prononcer des mots, mais Je sais ce que sent le cœur, ce qu’il pense et sent, et seulement le fait de tourner consciemment ses pensées vers Moi M’attire vers l'homme qui reconnaît en Moi son Père et croit trouver l'Aide en Moi. Il sera aidé, tandis que par contre une prière peut être infiniment longue et être sans succès, parce qu'alors c’est une prière des lèvres que Je condamne, parce qu'elle ne peut jamais être intime, parce qu'elle n'est pas une prière en Esprit et en Vérité, mais seulement une forme à laquelle il manque toute intériorité. Les prières communes des lèvres Me sont une abomination, vu qu’avec celles-ci l'intime lien avec Moi devient une impossibilité et il est compréhensible que chacun aura d’autres pensées, de même que chacun aura un problème différent qui cependant n'est pas touché mentalement, donc la prière n’est pas du tout un dialogue intime avec Moi, que Je promeus cependant pour pouvoir satisfaire les demandes, parce que seulement dans un dialogue confiant avec Moi la foi de l'homme se manifeste, la confiance dans une Aide certaine est la condition pour pouvoir donner à l'homme cette Aide. Donc vous devez vous retirer dans votre chambrette si vous voulez prier, vous devez entrer en vous-même et permettre Ma Présence au travers d’intimes pensées à Moi, qui témoignent de votre amour pour Moi. Alors vous prierez comme il Me satisfait et alors vous trouverez certainement l’exaucement.
Amen
Traducteurs(Pri)srčna misel o Meni, kratka molitev, ki Mi je namenjena navzgor v duhu in Resnici, je Meni prijetna in bo uslišana. In ravno tako se bom vedno približal tistim, ki komunicirajo z Menoj v mislih; Jaz namreč čutim, da sem povezan z njimi, ker Me oni poizkušajo najti v popolni Resnici, zaradi česar si lahko dovolim, da Me oni najdejo. Formalne molitve Mi torej niso prijetne, ker le te ubijajo duha; one postajajo monotoni pogovori, katerih Jaz ne morem nikoli poslušati, ker Mi govorijo samo ustnice in ne srce. Zato Me te besede ne bodo dosegle, ker se one ne dvigajo iz srca, temveč so izgovorjene samo z razumom. Vsak, ki želi, da ga Jaz poslušam, mu ni potrebno izgovarjati besed; Jaz namreč vem, kako se on počuti v njegovem, o čem razmišlja in kaj čuti. Vendar pa Mi edino njegovo zavestno namenjanje misli daje naklonjenost do osebe, do tistega, ki tako v Meni prepozna njegovega Očeta in veruje, da mu bom Jaz pomagal. On bo prejel pomoč.... medtem ko molitev lahko traja večno, brez da je uslišana. V tem primeru je to molitev, ki je izgovorjena z usti, katero Jaz smatram kot neprimerno; ona namreč ne more biti nikoli (pri)srčna, ker to ni molitev v duhu in Resnici, temveč je le formalnost, kateri primanjkuje notranjega občutka. Skupinske ustne molitve so Mi odvratne; one dobesedno onemogočajo uresničitev takšnega (pri)srčnega stika z Menoj, ker bo, kar je razumljivo, vsaka oseba imela različne misli, kakor ima tudi vsak različne probleme, na katere pa se (molitev) ne nanaša. Tako je vse drugo, razen zaupnega pogovora z Menoj, katerega Jaz zahtevam, da bi lahko uslišal prošnje. Namreč samo intimen odnos z Menoj izraža vero osebe, zaupanje v zanesljivo pomoč, kar pa je predpogoj, da bi lahko ljudem podaril pomoč. In zato, če vi želite moliti, se morate umakniti v vašo sobico; vi se morate umakniti v notranjost vas samih in dovoliti Mojo prisotnost s (pri)srčnimi mislimi, katere razodevajo vašo Ljubezen do Mene.... Potem boste molili tako, kot je Meni prijetno in potem bo vaša molitev povsem zagotovo uslišana.
AMEN
Traducteurs