Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Effusion de l'Esprit - la tâche des domestiques de Dieu

Celui qui mentionne Mon Action à travers l'esprit établit la relation entre Moi et Mes créatures telle qu’elle doit être mais en laquelle l'homme ne croit presque jamais, parce qu'il se croit infiniment loin de la Divinité et donc il ne reconnaît pas Son Amour. Mais Je veux conquérir pour Moi les hommes, Je veux qu'ils se sachent proches de Moi, Je veux qu'ils établissent un rapport de confiance avec Moi et donc Je veux Me révéler à eux par vous, Je veux que vous laissiez agir en vous Mon esprit. Les hommes ont totalement perdu la foi dans une liaison intime entre Moi et eux qui aurait pour conséquence de pouvoir entendre Ma Voix, et lorsqu’ils parlent de Moi, ils parlent seulement d’une Puissance qu’ils reconnaissent ; ils parlent certes de Moi comme Créateur d’eux-mêmes et du Cosmos, mais pas de leur Père, qui Est et veux Être aussi pour eux dans leur conscience, parce qu'ils ne Me reconnaissent pas en tant que Père, ils ne M’aimeront pas et ils ne Me désireront pas. Tu dois donc toujours de nouveau annoncer à ton prochain que tu entends Ma Voix, que Je te parle et t’instruis constamment, que Je te guide un savoir d’une manière inhabituelle qui exclut l’aide humaine, donc cela démontre qu’il ne peut pas provenir de l’extérieur, mais de toi-même, cela est donc à considérer seulement comme une preuve que Moi-même M'annonce à travers Mon esprit dans l'homme. L'éclairage à travers l'esprit est une notion crédible pour l'homme qui l’a ressenti, mais autrement il n’est pas imaginable comme quelque chose d’existant au travers d’une pensée juste, car à l'homme ce savoir est dicté, et donc il dispose de ce savoir seulement de manière juste et de cela tu dois témoigner en tant que preuve vivante. Tu dois donner l'éclaircissement aux hommes sur les conditions de Ma Présence, tu dois leur représenter surtout la Force de l'amour et les conséquences d'une vie dans l'amour, qui est nécessaire pour Mon Agir, pour Ma Présence dans le cœur de l'homme et pour que l'âme soit capable d’entendre en elle Ma Voix. Tu dois Me présenter comme un Être Qui pourvoit paternellement Ses créatures, Qui ne veut pas autre chose qu'Être uni avec ce qui est procédé de Son Amour. Seulement la conscience de pouvoir appeler l’éternel Créateur : Père, réveille dans l'homme la confiance et l'amour pour Lui, et Je courtise cet amour sans interruption et donc J’ai besoin de vous, Mes domestiques sur la Terre, comme médiateurs. Parce qu’au travers de vous Je veux dire à Mes créatures des Paroles d'Amour, et pour qu'elles croient que Je Suis Moi-Même Celui Qui S'annonce au travers de vous, vous devez Me communiquer continuellement à votre prochain et faire mention de Mon Action en vous. Vous devez leur indiquer Mon Aide visible sur vous, lorsque vous êtes dans la misère, la très grande mesure de savoir qui vous a été offert et avec lequel vous pouvez montrer Mon Action dans vos rapports avec le prochain. Vous devez leur rappeler à l'esprit : « Je reste avec vous jusqu'à la fin du monde,....» «Je veux vous envoyer le Consolateur, l'Esprit de Vérité....» Si les hommes ne peuvent trouver aucune explication à Mes Paroles, laissez valoir Mon Action sur vous comme explication suffisante et ils commenceront à réfléchir sur le juste rapport du Créateur envers Ses créatures et, s'ils sont de bonne volonté, ils Me reconnaitront comme Père et ils tendront aussi vers Moi. Et alors vous vous êtes acquittés d'une belle tâche et votre récompense dans l'Éternité ne sera pas petite.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Efusão do Espírito.... Tarefa do Servo de Deus....

Qualquer pessoa que mencione o Meu trabalho através do espírito retrata a relação entre Mim e as Minhas criações vivas como ela é, e que o ser humano normalmente não acredita porque acredita que a Divindade está infinitamente longe dele e por isso também não reconhece o Teu amor. Mas quero conquistar pessoas para Mim mesmo, quero que saibam que estou perto delas, quero que estabeleçam uma relação familiar comigo e por isso quero revelar-Me a elas através de ti que deixas o Meu espírito trabalhar em ti. As pessoas perderam completamente a sua fé numa ligação tão íntima entre Mim e as pessoas, o que resulta em ouvir a Minha voz, e quando falam de Mim apenas falam de um Poder que reconhecem; falam certamente de Mim como o seu e o Criador do universo, mas não do seu Pai, Quem Eu Sou e também querem ser para eles na sua consciência, pois até Me reconhecerem como Pai, também não Me amarão e não Me desejarão. Por isso, deveis proclamar aos vossos semelhantes, uma e outra vez, que ouvis a Minha voz, que vos falo e vos instruo constantemente, que vos transmito conhecimentos de uma forma invulgar que elimina a ajuda humana, pelo que esta não pode vir de fora, mas emerge de vós próprios, o que só pode ser considerado como prova de que Eu próprio me dou a conhecer através do Meu espírito no ser humano. As pessoas compreendem certamente o esclarecimento através do espírito ao ouvi-lo, no entanto, não pode ser imaginado de outra forma que não seja pelo pensamento correcto.... mas o facto de um conhecimento ser ditado ao ser humano apenas torna este conceito correcto, e deve testemunhá-lo como prova viva. Iluminareis as pessoas sobre os pré-requisitos da Minha presença, sobretudo demonstrareis a força do amor e as consequências de uma vida de amor, que é o pré-requisito do Meu trabalho, da Minha presença no coração do ser humano e da capacidade da alma de ouvir a Minha voz dentro de si mesma. Ireis retratar-Me como um Ser Paternal que se preocupa com as Suas criações, que não quer outra coisa senão unir-se a eles que emergiram do Meu amor. Só a consciência de poder invocar o Criador eterno como Pai desperta confiança e amor por Ele no ser humano, e eu cortejo constantemente esse amor e, por isso, preciso de vós, Meus servos na terra, como mediadores. Porque através de vós quero dizer palavras de amor às Minhas criações vivas, e para que elas acreditem que sou Eu próprio que me faço conhecer através de vós, deveis continuar a comunicar com os vossos semelhantes e mencionar o Meu trabalho em vós. Deve indicar-lhes a Minha ajuda visível em caso de necessidade, a abundância de conhecimentos que lhe foram oferecidos e com os quais pode provar a Minha influência aos seus semelhantes. Deve recordar-lhes as Minhas Palavras: 'Ficarei convosco até ao fim do mundo.... Enviar-vos-ei o Consolador, o Espírito da Verdade....". Se as pessoas não conseguirem encontrar uma explicação adequada para estas Palavras da Minha, aceitarão o Meu trabalho sobre si como uma explicação suficiente e começarão a pensar na relação correcta do Criador com as Suas criaturas.... e, se forem de boa vontade, reconheçam-Me como Pai e do mesmo modo se esforcem por Mim. E então terá cumprido uma bela tarefa e a sua recompensa na eternidade não será pequena...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL