Seulement ce qui a pour principe l'amour est valable à Mes yeux. Demandez-vous de quelle manière Je veux que soit exprimé l'amour pour Moi, et Je peux seulement toujours vous donner la Réponse : à travers un amour actif pour le prochain. Vous ne devez jamais causer de dommage au prochain, vous ne devez jamais lui préparer de la souffrance, jamais le laisser demander en vain lorsqu’il a besoin de votre aide, et vous ne devez jamais faire languir son âme, parce que c’est une action particulière d'amour pour le prochain que de venir en aide à l'âme du prochain si elle languit encore dans l'obscurité. Ce que vous faites au prochain, Je le considère comme fait à Moi et Je vous récompenserai en conséquence. Je vous donne pour cela Mon Amour, et pouvoir recevoir Mon Amour signifie vraiment tout, tant que vous vivez sur la Terre. Vous ne sentirez pas toujours physiquement Mon amour, il est quelque chose de spirituel et peut être perçu seulement comme une béatitude, mais vous vous en rendrez compte seulement temporairement, ou bien vous aurez une preuve constante de Mon Amour et de Ma Grâce à travers l'accueil de Ma Parole, que Moi-même Je vous dicte comme signe de Mon intime Amour Paternel. Celui qui a Ma Parole, peut se savoir aimé de Moi, même si sur la Terre il ne connaît pas la sensation de béatitude. Car alors J’ai une sage raison pour cela, parce que Je connais vraiment la vie sentimentale de chaque homme, Je sais combien il est facilement possible de perdre le lien avec la Terre et de vouloir demeurer dans les Régions spirituelles. Cela n'est pas avantageux pour l'âme et donc Je tiens encore captifs les cœurs, Je les charge avec des préoccupations terrestres et avec cela Je leur empêche d'avoir des sentiments qui peuvent offusquer la claire vision de l'âme, chose qui cependant est absolument nécessaire pour que Moi-même puisse prendre demeure dans le cœur et être écouté et cela doit se dérouler dans un état de pensées sobres. Moi-même Je viens à vous, J’entre dans le cœur de celui qui l'a préparé pour Moi et Je l'instruis maintenant de l'intérieur, sans l’influence de forces d'instruction étrangères. Avec cela J’affiche Mon Amour. Qu’y a-t-il maintenant de plus compréhensible que Moi-même Je demande l'amour que vous devez maintenant montrer envers le prochain ? Ce que donc vous devez faire pour Me satisfaire, pour conquérir aussi Mon Amour, peut être porté seulement par l'amour du prochain, parce que vous-même ne pouvez rien faire d’autre que de reconnaître ce qui est procédé de Ma Force d'Amour, et donc, si vous voulez M’aimer et M’honorer, vous devez aimer aussi ce que J’ai créé. Et vu que J’ai créé l'homme à Mon Image, et bien qu’il soit devenu imparfait et doive se former à nouveau à Mon Image, il est aussi digne de l'amour du prochain. Vous êtes tous Mes créatures et vous devez vous aimer mutuellement, alors vous Me donnez à Moi en tant que Père une vraie Joie, alors Je peux vous embrasser tous avec Mon Amour infini, parce qu'alors vous êtes déjà un être qui peut s'unir au Mien, qui Est en soi pur Amour. Comprenez que sans amour personne ne peut devenir bienheureux, parce que l'amour est divin et fait parti de la Béatitude d'un être semblable à Dieu. Donc vous devez être bon envers votre prochain, vous devez être prêt à l’aider pour suspendre toute misère, vous ne devez pas l'offenser, ne pas l'endommager, mais le considérer toujours comme votre frère, auquel appartient de nouveau l'Amour du Père. Chaque pensée, chaque action, chaque mot doit toujours seulement rayonner l’amour, alors vous conquerrez Ma Complaisance, alors J’accepterai cet amour pour le prochain comme amour pour Moi et Je répondrai à cet amour avec toute l'Intimité.
Amen
TraducteursNur das ist vor Meinen Augen gültig, was die Liebe zum Prinzip hat. Ihr werdet euch fragen, in welcher Weise Ich die Liebe zu Mir zum Ausdruck gebracht haben will, und Ich kann euch immer nur die Antwort geben: durch werktätige Nächstenliebe.... Niemals sollet ihr dem Nächsten einen Schaden zufügen, niemals sollet ihr ihm Leid bereiten, niemals ihn vergeblich bitten lassen, so er eure Hilfe benötigt, und niemals sollet ihr ihn darben lassen an seiner Seele, denn das ist ein besonderes Werk der Nächstenliebe, daß ihr der Seele des Nächsten zu Hilfe kommt, so sie noch in Finsternis schmachtet. Was ihr also dem Nächsten antut, das sehe Ich als Mir erwiesen an und lohne euch entsprechend dafür.... Ich gebe euch Meine Liebe dagegen, und Meine Liebe in Empfang nehmen zu dürfen bedeutet wahrlich alles, solange ihr auf Erden lebet. Meine Liebe werdet ihr nicht immer körperlich spüren, sie ist etwas Geistiges und kann nur empfunden werden als beseligend, nur zeitweise wird sie euch bewußt werden, oder aber ihr habt einen ständigen Beweis Meiner Liebe und Gnade durch die Entgegennahme Meines Wortes, das Ich Selbst euch diktiere als Zeichen Meiner innigen Vaterliebe. Wer dieses Mein Wort hat, der kann sich geliebt wissen von Mir, wenn er auch das Seligkeitsgefühl auf Erden nicht kennt.... Dann habe Ich Meinen weisen Grund dafür, denn Ich kenne wahrlich eines jeden Menschen Empfindungsleben, Ich weiß wie leicht es möglich ist, die Bindung mit der Erde zu verlieren und nur in geistigen Regionen weilen zu wollen.... Es ist dies nicht vorteilhaft für die Seele, und darum halte Ich die Herzen noch gefangen, Ich belaste sie mit irdischen Sorgen und hindere sie dadurch an Empfindungen, die der Seele den klaren Blick trüben würden, der aber unbedingt nötig ist, weil Ich im Herzen Selbst Wohnung nehmen und angehört werden will und dies im Zustand nüchternen Denkens geschehen soll. Ich komme Selbst zu euch, Ich beziehe das Herz dessen, der es für Mich hergerichtet hat und belehre ihn nun von innen, ohne fremden Einfluß und fremde Lehrkräfte.... Ich äußere also dadurch Meine Liebe.... Was ist nun verständlicher, als daß auch Ich Liebe fordere, die ihr nun dem Nächsten gegenüber beweisen sollet? (11.6.1949) Was ihr also tun sollt, um Mir zu gefallen, um auch Meine Liebe zu erringen, das kann nur von der Liebe zum Nächsten getragen sein, denn Mir Selbst könnet ihr nichts anderes tun, als das anzuerkennen, was aus Meiner Liebekraft hervorgegangen ist, und also, so ihr Mich lieben und ehren wollet, auch das zu lieben, was Ich geschaffen habe. Und da Ich den Menschen nach Meinem Ebenbild schuf, er also, so er auch unvollkommen geworden ist, sich wieder zu Meinem Ebenbild gestalten soll, ist er auch der Liebe des Mitmenschen wert. Ihr seid alle Meine Geschöpfe und sollet euch untereinander lieben, dann machet ihr Mir als dem Vater auch die rechte Freude, dann kann auch Ich euch alle mit Meiner endlosen Liebe umfassen, denn dann nehmet ihr schon das Wesen an, das sich dem Meinen anschließen kann, das in sich pur Liebe ist. Verstehet es, daß ohne Liebe niemand selig werden kann, weil die Liebe göttlich ist und zur Seligkeit ein Gott-ähnliches Wesen gehört. Und darum sollet ihr gut sein gegen euren Nächsten, ihr sollt hilfsbereit jede Not zu beheben suchen, ihr sollt ihn nicht kränken, ihm nicht schaden, sondern stets ihn als euren liebsten Bruder betrachten, dem wieder die Liebe des Vaters gehört. Jeder Gedanke, jede Handlung, jedes Wort soll immer nur Liebe ausstrahlen, dann werdet ihr euch Mein Wohlgefallen erringen, dann werde Ich diese Liebe zum Nächsten als Liebe zu Mir annehmen und euch mit aller Innigkeit diese Liebe erwidern....
Amen
Traducteurs