Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Dîner - Hôtes du Seigneur

Mes hôtes sont ceux qui M’écoutent, qui désirent Ma Parole et l'accueillent dans leur cœur. Je les nourris avec Ma Nourriture pour leur âme et ce sont ceux-ci qui tiennent le Dîner avec Moi, comme Je l'ai promis ; ils sont Mes hôtes qui sont invités à Ma Table et qui maintenant sont pourvus avec tout ce qui est utile au repos de l'âme, et auxquels Je fournis Nourriture et Boisson en fonction de leur faim et de leur soif. Et Mes hôtes ne seront jamais déçus, Je ne leur cacherai jamais ce dont ils ont besoin, Ma Volonté de donner ne diminuera jamais et donc J’envoie constamment Mes messagers pour inviter des hôtes à Ma Table. Moi-même Je vais et frappe aux portes et tiens le Dîner partout, parce que Je prépare Moi-même la Nourriture et la Boisson et Je peux donc fournir la Nourriture à l'âme partout, mais J’exige une chose, c’est que Mon Invitation soit acceptée volontiers et avec gratitude, autrement Je ne M'occupe pas des hôtes, parce qu'ils ne donnent pas l'Honneur à leur Aubergiste chose qu’Il est en droit d’exiger. (18.05.1949) Ma Table de Cadeaux est toujours prête, et Je distribue sans limite, et celui qui veut venir et être Mon hôte, Je ne le repousserai jamais, mais Je ne donne jamais là où Je ne suis pas désiré même lorsque les hommes gisent affamés au sol. Je les laisse venir au contact de Mes messagers, Je les fais inviter à venir vers Moi, pour accueillir fortification et renforcement, mais leur volonté doit elle-même décider si elle veut accepter ou renoncer à Mon Invitation. Mais bénis soient ceux qui suivent l'appel de Mes domestiques, qui se laissent servir par Moi afin que Je les pourvois avec la Nourriture qui leur fait outre mesure du bien. Ils peuvent recevoir de Moi Nourriture et Boisson, une Nourriture délicieuse pour leur âme, un vrai Pain du Ciel et un Vin délicieux, préparé par Mon Amour, parce qu'il est avantageux pour l'âme. Et donc aucune âme ne doit avoir faim et languir, si seulement elle est de bonne volonté pour être Mon hôte et si elle vient à Moi pour cela dans la libre volonté. Alors elle recevra le Pain du Ciel, qui est Ma Parole dont elle doit recevoir la Force, le Vin de la Vie, pour pouvoir parcourir la voie terrestre et atteindre le but, l'éternelle Béatitude. Ma Parole est Nourriture et Boisson pour l'âme, Ma Parole est le juste Vin de la Vie, elle est Ma Chair et Mon Sang, elle est la chose la plus délicieuse que Je peux vous offrir à vous les hommes, tant que vous demeurez sur la Terre., Si maintenant vous voulez tenir le Dîner avec Moi, vous devez vous laisser instruire par Moi, vous devez écouter ce que Mon Amour vous présente, vous devez accueillir avec un cœur affamé l'éternelle Vérité de Ma Main, écouter ce que vous annonce la Voix de l'esprit en vous, qui est Ma Voix qui résonne en vous si vous voulez M’entendre, parce que Je vous pourvois vraiment au mieux pour vos âmes, parce que Je veux les attirer à Moi et donc vous former de sorte que vous supportiez Ma Proximité. Moi-même Je viens à vous et vous nourris, parce que Ma Parole est la juste Nourriture et la juste Boisson, et celui qui entend Ma Parole et vit en conséquence, deviendra bienheureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Ceia do Senhor.... Convidados do Senhor....

Os meus convidados são aqueles que Me escutam, que desejam a Minha Palavra e a recebem nos seus corações. Estes são os que eu alimento com alimento para as suas almas, e estes são os que jantam comigo como prometi; são os Meus convidados que são convidados à Minha mesa e que são agora abastecidos com tudo o que é refrescante para a alma, a quem dou comida e bebida de acordo com a sua fome e sede. E os Meus convidados nunca serão desagradáveis para Mim, nunca lhes esconderei o que precisam, a Minha vontade nunca diminuirá, e por isso envio constantemente os Meus mensageiros para convidar os convidados para a Minha mesa.... Eu próprio vou e bato à porta e faço o jantar em todo o lado, pois Eu próprio preparo comida e bebida e posso, portanto, administrar a alimentação da alma em todo o lado, mas uma coisa que eu peço é que o meu convite seja aceite de bom grado e com gratidão, caso contrário não presto atenção aos convidados porque eles não fazem ao seu anfitrião a honra que Ele bem tem a reclamar.... (18.5.1949) A minha mesa de presentes é sempre posta e eu distribuo sem limitações, e nunca recusarei ninguém que queira vir e ser Meu convidado, no entanto nunca dou onde não há desejo, mesmo que as pessoas estejam a morrer de fome no chão. Deixei-os certamente entrar em contacto com os Meus mensageiros, deixei-os solicitar que viessem a Mim para receberem forças e refrescos, mas a sua própria vontade deve decidir se querem aceitar o Meu convite ou não. Mas abençoados são aqueles que seguem o apelo dos Meus servos, que se deixam entreter por Mim e lhes fornecem alimentos que lhes são extremamente benéficos. Podem receber de Mim comida e bebida, alimento delicioso para as suas almas, pão verdadeiro do céu e vinho delicioso, preparado pelo Meu amor, pois é agradável para a alma. E, portanto, nenhuma alma precisará de passar fome e fome se apenas estiver disposta a ser Minha convidada e, portanto, vem a Mim por sua livre vontade..... Então receberá o pão do céu, que é a Minha Palavra, do qual tirará a força.... do vinho da vida, para poder cobrir o caminho terreno e alcançar o objectivo, a bem-aventurança eterna. A Minha Palavra é comida e bebida para a alma, a Minha Palavra é o vinho certo da vida, é a Minha carne e o Meu sangue, é a coisa mais deliciosa que vos posso oferecer a vós, humanos, enquanto permanecerdes na terra. Se agora quiserem jantar comigo, devem deixar-se ensinar por Mim, devem ouvir o que o Meu amor vos apresenta, devem receber a verdade eterna da Minha mão com um coração faminto, ouvir, o que a voz do espírito em vós proclama, que é a Minha voz que ressoa em vós se Me quiserdes ouvir, pois dou-vos verdadeiramente o melhor para as vossas almas porque as quero atrair para Mim e, por conseguinte, moldar-vos de tal forma que suportais a Minha proximidade. Eu próprio virei até vós e dar-vos-ei de comer, pois a Minha Palavra é a comida certa e a bebida certa, e quem ouvir a Minha Palavra e viver em conformidade tornar-se-á abençoado...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL